搜索
英語漢語成形条件せいけいじょうけんInjectionCondition注塑條件成形サイクルせいけいさいくるInjectionMoldingCycle注塑周期精密成形せいみつせいけいPrecisionInjection精密成形条件出しじょうけんだしSetthecondition設定注塑條件金型かながだMoldSet-Up上模,安裝模具型卸かたおろしMoldDown落模,下模圧利欲あつりよくPressure壓力低圧ていあつLowPressure低壓低圧型締めていあつかたじめLowPressureClamping低壓鎖模保圧時間ほあつじかんHoldingTime保壓時間保威圧ほいあつBackPressure背壓,返壓型締め利欲かたじめりよくClampingForce鎖模力,合模力型締め圧利欲かたじめあつりよくHoldClampingPressure鎖模壓力型締ストロークかたじストロークClampingStroke合模行程型締め装置かたじめそうちClamping鎖模裝置型開きかたびらきMoldOpening開模型閉じかたとじMoldClosing合模スピードすぴーどspeed速度射出スピードしゃしゅつスピードInjectionspeed射出速度射出量しゃしゅつりょうInjectionCapacity注塑量計量けいりょうCharging計量計量ストロークけいりょうすとろーくChargingStroke計量行程リブりぶRid骨位,筋位,加強筋位インサートいんさーとInsert嵌件,嵌入肉厚にくあつWallThickness膠厚,壁厚可塑かかそかPlesticizing塑化熱分解ねつぶんかいThermelDecomposition熱分解収縮しゅうしゅくShrinkage收縮じ油脂じゆしResin樹脂原料けんりょうmaterial原料,材料プラスチックぷらすちっくplastic塑料,塑膠制品ラバーらばーRubber橡膠マスターバッチますたーばっちMasterBatch色母パウダーぱうだーPowder色粉,粉,粉末ペレットぺれっとplastic粒,塑膠粒ドライカラーどらいからーDryColor色粉,干色粉ガラス纖維がらすせんいGlassFiberFibrousGlass玻璃纖維ホースほーすHose軟管,管金型かながたMold模具マシニングセンターましにんぐせんたーMachiningCenter加工中心萬能フライス盤ばんのうフライスばんUniverselMlllingMachine銑床,鑼床旋盤せんばんLatter車床平面件削盆へいめんけんさくぼんSurfaceGrinder平面磨床放電ほうでんElectricDischargeMachine火花機加工ワイヤーカットわいやーかっとWireEDM線切割窒化工ちつかこう氮化鋼窒化處理ちつかこうしょりNltrizeTreatment氮化處理窒素ガスちつそガスMltrogen氮氣チタンちたんTitanium鈦熱処理ねつしょりHeatTreatment熱處理硬度こうどHardness硬度柔らかいやわらかいSoft軟的電気欲でんきよくElectrodes銅公(電極)入れ子いれこInsert鑲件(入子)スライドすらいどSlide行位,滑塊勾配こうばいTaper斜度テーパテーパTaper斜度,錐度,錐形的抜き勾配ぬきこうばいDraftTaper脫模斜度ガイドピンがいどぴんGuidePin導向柱スリーブピンすりーぶぴんSleevePin絲筒針角ピンかくぴんSqureePin方頂針傾斜突出しけいしゃつきだしAngularEjector斜頂針キヤビテイきやびていCavity模腔,前模,上模(母模)コアこあCore模心,後模,下模(公模)取数とりすうNumberofCavities取數,模腔數ロケットリングろけっとりんぐPocketRing定位環OリングＯりんぐORingO環;膠圈日、英、漢語對照表日語英語漢語日語肉厚にくあつWallTickness肉厚,膠厚肉付けにくづけAddMaterial加膠肉盛りにくもりBuilding加膠肉盗みにくぬすみOutMaterial減膠型改造かたかいぞうModitythetooling改模(因設變修理)型修正かたしゅうせうRepairingthetooling模具修理ストッポ－すとっぽーStopper擋塊ストリッパーすとりっぽーStripper推板,脫模板敷板しきいたSpacerPlate墊板モールドベースもーるどぶーすMouldBase模胚サポートプレートさぽーとぷれーとSupportPlate托板サポートピラさぽーとぴらSupportPillar撐頭プラロックぷらろっくPullerLock拉塞プラボルトぷらぼるとPullerBolt拉杆取付板とりつけいたTopLlampPiate工字板,水口板ボトムプレートぼとむぷれーとBottomPlate底板,公模上板リタンりたんRetum回針ガイドピンがいどぴんGuiderPin導柱がいどぷっしゅがいどぷっしゅGuiderBush導套ダイだいDie模具,動模,移動ダイプレートだいぷれーとDiePlate模板,載模板モジュールもじゅーるModule模塊,模件,模數パーツぱーつParts零件,模具零件吊ボルトつりぼるとEyeBolt吊環螺栓クーレンくーれんCrane起重機,吊車フックふっくHook卡勾ワイヤーわいやーWire鋼絲,鋼絲蠅鑢やすりFile銼刀油と石あぶらといしOilStone油石サンドペーパさんどペーパSandPaper砂紙メッシュめっしゅMesh篩號刻印こくいんEngrave刻印シボしぼTexture咬花放電目ほうでんめEDMTexture火花紋粗めあらいRough粗的細かいこまかいTrifing細的ローレットろーれっとRoulette滚花刀,刻痕ブラストぶらすとBlast噴沙ホットランナーほっとらんなーHotRunner熱流道修理しゅうりRepair修理溶接ようせつWelding溶接,燒焊溶接機ようせつきWelder焊機,電焊機溶切望ようせつぼうWeldingRod焊條,電焊條アルゴンアーク溶接あるごンあーくようせつArgonArcWelder氬弧焊トーチバーナとーちばーなTorchBurner噴燃燒器プログラム制御ぷろぐらませいぎょProgramContorol程序控制プロヤスぷろやすProcess工藝,工序,過程インジェクトバイザーいんじぇくとぱいざーInjectvisor注塑工藝程序控制裝置インジェクトロールあんじぇくとろーるInjectrol注塑程序控制裝置コールドスラグこーるどすらぐColdSlug冷料,早凝料コールドスラグウエルこーるどすらぐうえるColdSlugWell冷料井凍結とうけつFreeze冷凝油圧ゆあつFlydraulio液壓,油壓油圧押出しゆあつおしだしFlydraulioEjector液壓頂出,液壓脫模油圧ポンプゆあつポンプHydraulioPump液壓氣油圧モータゆあつモータHydraulioMotor液壓馬達エアコンプッレサーえあこんぷっるさーAlrCompressor空器壓縮機,空壓機油漏れあぶらもれOllLeadage漏油オイルタンクあいるたんくOllTank由箱,油槽ピストンぴすとんPiston活塞エアツリンダーえあしりんだーAlrCylinder氣缸アラームあらーむAlarm報警安全門あんぜんもんSafetyGate安全門非使用停止ひしようていしEmergencyStop緊急停止色変えいろかえColorChange換色パージ材パージざいPurgeMaterial清機膠料,過料樹脂温度じゅしおんどResinThermal膠料溫度型温かたおんMoldThermal模溫ヒートアップひーとあっぷHeatUp升溫,升熱英語漢語日語空打ちからうちAlrShot空射膠,空打試作しさくTry試模理系りけいMoldRelease脫模離経済りけいざいMoldReleaseAgent脫模劑防製剤ぼうせいざいRustPreventatives防鏽劑抜けないぬけないCan'tRelease(產品)無法膠模;粘模ショットしょっとShot注,射,啤ゲートげーとGate澆口ヤンターゲートやんたーげーとCenterGate中心澆口スプルーランナーすぷるーらんなーSprueRunner注口,流道料クリアランスくりあらんすClearance間隔,余隔スプルーすぷるーSprue注流道,注塑口ランナーらんあーRunner流道エアベントえあぶんとAirVent散氣孔,通風口ガス抜きガスぬきBreathing排氣,散氣アニールあにーるAnneal熱處理,退火オーバーパッキングあーばーぱっきんぐOverPacking過充填型傷かたきずMoldMark模傷,模痕ショックしょっくShock衝擊,打擊ダメージだめーじDamage損壞,損傷引けひけSinkMark縮水ショートショットしょーとしょっとShortShot充填不足,欠料バリばりFlash毛刺,披峰糸ばりいとばりSteingFlash膠絲白化はつかWhiteMark白化,頂白シルバーしるばーSilver銀白,銀痕フローマークふろーまーくFlowMark流紋焼けやけBurmMark燒黑,燒焦異物いぶつBlackSpot异物,黑點取られとられSticking粘模ウエルドわえるどWeld溶接線,結合線フラッシュふらっしゅFlash料花油汚れあぶらよごれOilMark油污,油漬打痕だこんDamage打痕,擊傷割れわれOraking裂痕,開裂ジェッテングじぇってんげJetting氣紋変形へんけいDeform變形反りそりWarping彎曲,外傾曲がりまがりBend彎曲ねじれねじれTorsion扭曲色斑いろむらUneverColor顏色不均勻偏肉へんにくEccentricWallTheckness壁厚不均勻気泡きほうBoldCell氣泡,空洞,空隙縞しまStripes條紋染みしみDirty污垢,污點,滲溢剥がれはがれFlaking脫落,剝落捲れめくれTearoff翻卷浮きうきFloat浮起ネジバカねじばかScrewDamage羅絲滑牙員数不足いんずうふそくShortage員數不足,欠品振れふれRunout跳動度,偏心勘合振り様かんごうふりようAssemblyNG嵌合不良,裝配応利欲おうりよくStress應力内部応利欲ないぶおうりよくIntermalStress內應力段取りだんどりPreparation安排,準備設計せつけいDesign設計設計図せつけいずDesignDrawing設計圖設計変更せつけいへんこうDesignChange設計變更,設變設計しやせつけいしやDesigner設計者,設計人員テザイナーてざいなーDesigner設計者金型設計かながたせつけいMoldDesign模具設計金型製作仕様かながたせいさくしようMoldSpecification模具製作仕樣書仕様しようSpecification規格型構造かたこうぞう MoldConstrucation模個構造,模具結構インプットいんぷっとInput輸入プログラムミングぷろげらむみんげProgramming編程正面図しょうめんずFrontElevation正面圖平面図へいめんずPlan平面圖断面図だんめんずCross-sectionalDrawing剖面圖英語漢語日語キャドデータきゃどでーたCADDataCAD數據二次元データにじげんデータ2DData平面圖數據ソフトウェアそふとうぇあSoftware軟件,程序系統金型図面かながたずめんMoldDrawing模具圖部品図ぶひんずPartDrawing零件圖略図りゃくずDiagrammaticSketch草圖図面を書くずめんをかくDrawing畫圖図面訂正ずめんていせいRevisedDrawing圖訂寸法記にゆうすんほうきにゆうDimensioning記入尺寸抜き方向ぬきほうこうOutMoldDirection出模方向抜き方勾配ぬきほうこうばいDraft出模斜度ピッチぴっち