accuratediecasting精密壓鑄アキュラッドダイキャストcalenderingmolding壓延成形カレンダリングcoldchamberdiecasting冷室壓鑄コールドチャンパダイキャストcoldforging冷鍛冷間鍛造compactingmolding粉末壓出成形圧粉成形compoundmolding復合成形コンパウンド成形compressionmolding壓縮成形コンプレッション成形dipmold浸漬成形ディップ成形encapsulationmolding注入成形注型(エンキャプ)extrusionmolding擠出成形押出成形foamforming發泡成形発泡成形forgingroll軋鍛フォジングロールgravitycasting重力鑄造重力鋳造hollow(blow)molding中空(吹出)成形中空(吹出)成形hotchamberdiecasting熱室壓鑄ホットチャンバダイカストinjectionmolding射出成形射出成形investmentcasting精密鑄造精密鋳造laminatingmethod被覆淋膜成形積層法lostwaxcasting脫蠟鑄造ロストワックス鋳造lowpressurecasting低壓鑄造低圧鋳造matcheddiemethod對模成形法マッチドダイ成形法matchedmouldthermalforming對模熱成形法マッチドモールド成形法powderforming粉末成形粉末成形counterpunch反凸模カウンターポンチdoublestackmold雙層模具二層金型electroformedmold電鑄成形模電鋳金型expanderdie擠徑模エキスパンダー型extrusiondie擠出模エキストルージョン型familymold成套制品模具組合せ金型blankthroughdies漏件式落料模抜き落し型duplieatedcavityplate復板模とも型fantaildie扇尾形模具ファンテイルダイfishtaildie魚尾形模具フィッシュテイルダイflashmold溢料式模具フラッシュモールドflashmold溢料式模具平押し金型gypummold石膏鑄模石膏鋳型hot-runnermold熱流道模具ホットランナモールドingotmold鋼錠模インゴット鋳型lancingdie切口模ランシング型landedplungermold有肩柱塞式模具ランデッドプランジャモールドlandedpositivemold有肩全壓式模具ランデッドポジティプモールドloadingshoemold料套式模具充てん室付き金型loosedetailmold活零件模具ルーズディテイルモールドloosemold活動式模具ルーズモールドlouveringdie百葉窗沖切模ルーパリング型manifolddie分歧管模具マニホールドダイmodularmold組合式模具モジュラーモールドsplitmold雙并式模具割型spruelessmold無注道殘料模具スプルレスモールドsqueezingdie擠壓模押出しダイスstretchformdie拉伸成形模ストレッチ成形型sweepingmold平刮鑄模かき型swingdie振動模具スイングダイthreeplatesmold三片式模具三枚組金型trimmingdie切邊模ぱり抜きダイunitmold單元式模具ユニットモールドuniversalmold通用模具ユニパーサルモールドunserewingmold退扣式模具自動ネジ抜き金型yoketypedie軛型模ヨーク金型模具廠常用之標准零配件airventvalve通氣閥エアベントバルブanchorpin錨梢アンカーピンangularpin角梢アンギュラピンangularpin傾斜梢アンギュラピンbaffle調節阻板パッフルbaffleplate折流檔板仕切り板ballbutton球塞套ボールボタンballplunger定位球塞ボールプランジャballslider球塞滑塊ボールスライダbinderplate壓板押板blankholder防皺壓板しわ押さえdiebutton沖模母模ダイボタンdieclamper夾模器ダイクランパーdiefastener模具固定用零件ダイファステナーdietolder母模固定板ダイホルダーdielip模唇ダイリップdieplate沖模板ダイプレートdieset沖壓模座ダイセットdireetgate直接澆口ダイレクトゲートdogchuck爪牙夾頭ドグチャックdowel定位梢合釘dowelhole導套孔ダウエルホールdowelpin合模梢合わせピンdowelpin定位梢ノックピンdozzle補助澆口ドズルdraft拔模錐度抜き勾配drawbead張力調整杆絞りビードdrivebearing傳動軸承伝達歯車ejectionpad頂出襯墊突き出しパッドejector脫模器突出しejectorguidepin頂出導梢エジェクタガイドピンejectorleaderbusher頂出導梢襯套エジェクタガイドプシュejectorpad頂出墊エジェクタパッドejectorpin頂出梢エジェクタピンejectorplate頂出板エジェクタプレートheadlesspunch直柄沖頭頭無しポンチheavilytaperedsolid整體模蕊盒一体中子取り付けhosenippler管接頭ホースニップルimpactdamper緩沖器インパクトダンパーinjectionram壓射柱塞圧入ラムinlaybusher嵌入襯套インローブシュinnerpunch內沖頭インナーポンチinsert嵌件インサートinsertpin嵌件梢インサートピンkingpin轉向梢キングピンkingpinbush主梢襯套キングピンブシュknockoutbar脫模杵かんざしland合模平坦面ランドlandarea合模面ランドエリアleaderbusher導梢襯套ガイドブシュliftingpin起模頂梢持上げピンlining內襯内張りlocatingcenterpunch定位中心沖頭位置決めセンターポンチlocatingpilotpin定位導梢位置決めパイロットピンlocatingring定位環ロケートリングlockblock壓塊ロックブロックlockingblock定位塊ロッキングブロックlockingplate定位板ロッキングプレートloosebush活動襯套ルーズブッシュre-entrantmold凹入模リエントラントモールドretainerpin嵌件梢リテーナピンreturnerplate托料板リテーナプレートreturnpin回位梢リターンピンridingstripper浮動脫模器浮きストリッパringgate環形澆口リングゲートroller滾筒ローラーrunner流道ランナーrunnerejectorset流道頂出器ランナーエジェクダセットrunnerlockpin流道拉梢ランナーロックピンscrewplug頭塞スクリュプラグsetscrew固定螺絲セットスクリュshedder脫模裝置シェダーshim分隔片シムshoe模座之上下模板シューshoot流道シュートshoulderbolt肩部螺絲ショルダーボルトskeleton骨架スケルトンslagriser冒渣口スラグ押湯slide(slidecore)滑塊スライドslipjoint滑配接頭すべり継ぎ手spacerblock間隔塊スペーサブロックspacerring間隔環スペーサリングspider模蕊支架スパイダーsupportingplate托板受け板sweeptemplete造模刮板板型tabgate輔助澆口タブゲードtaperkey推拔鍵テーパキーtaperpin拔錐梢テーパピンtaperpin錐形銷テーパビンteeming澆注鋳込みthreestartserew三條螺紋三条ねじthrustpin推力銷スラストピンtiebar拉杵ダイバーtunnelgate隧道形澆口トンネルゲートvent通氣孔ベントwortleplate拉絲模板ウォートル板模具常用之工作機械3Dcoordinatemeasurement三次元床三次元測定機boringmachine搪孔機中ぐり盤cncmillingmachineCNC銑床CんCフライス盤contouringmachine輪廓鋸床コンターマシンcopygrindingmachine仿形磨床傲い研削盤copylathe仿形車床傲い旋盤copymillingmachine仿形銑床傲いフライス盤copyshapingmachine仿形飽床傲い研削り盤cylindricalgrindingmachine外賀磨床丸形研削り盤diespottingmachine合模塊形合わせ機turretlathe轉塔車床タレット旋盤universaltoolgrindingmachine萬能工具磨床万能工具研削盤venticalmachinecenter立式加工制造中心立形マシニングセンターwireE.D.M線割放電加工機ワイヤ放電加工機檢驗量測工具用語autocollimator自動准直儀オートコリメータbenchcomparator比長儀ベンチコンパレーターblockgauge塊規ブロックゲージborecheck精密小測定器ホアチェックcalibration校准目盛り定めcalipergauge卡規カリパスゲージcheckgauge校對規チェクゲージclearancegauge間隙規すきまゲージclinoretee測斜規コリノメータcomparator比測儀コンパレータcylindersquare圓筒直尺円筒スコアdepthgauge測深規深さゲージdialindicator針盤指示表ダイアルゲージdialsnapgauge卡規ダイヤルスナッパゲージdigitalmicrometer數位式測微計ディジマイクロfeelergauge測隙規隙間ゲージgaugeplate量規定位板ゲージプレートheightgauge測高規高さゲージinsidecalipers內卡鉗内パスalloytoolsteel合金工具鋼合金工具鋼aluminiumalloy鋁合金鋼アルミニウム鋼bearingalloy軸承合金軸受合金blistersteel浸碳鋼面泡鋼bonderizedsteelsheet邦德防觸鋼板ボンデ鋼板canbontolsteel碳素工具鋼炭素工具鋼cladsheet被覆板クラッド板coldworkdiesteel冷鍛模用鋼冷間ダイス鋼emery金鋼砂鋼砂ferrostaticpressure鋼欢水靜壓力はりトルースタイトforgingdiesteel鍛造模用鋼段造型用鋼galvanizedsteelsheet鍍鋅鐵板亜鉛鉄板hardalloysteel超硬合金鋼超硬合金鋼highspeedtoolsteel高速度工具鋼高速度工具鋼lowalloytoolsteel特殊工具鋼特殊工具鋼lowmanganesecastingsteel低錳鑄鋼低マンガン鋳鋼maragingsteel馬式體高強度熱處理鋼マルエージング鋼martrixalloy馬特里斯合金マトリックス合金meehanitecastiron米漢納鑄鐵ミーハナ鋳鉄merchantiron市售鋼材市場鉄材molybdenumhighspeedsteel鉬系高速鋼モリブデン系高速度鋼molybdenumsteel鉬鋼モリブデン鋼nickelchromiunsteel鎳鉻鋼ニッケルクロム鋼prehardenedsteel預硬鋼プリハードン鋼blueshortness再熱脆性再熱脆性bonderizing碳酸鹽皮膜處理ボンデライジングboxannealing箱型退火箱焼なましboxcarburizing封箱滲碳箱詰め浸炭brightelectroplating輝面電鍍光沢めっきbringhtheattreatment光輝熱處理光輝熱処理bypassheattreatment旁路熱處理バイパ