纺织英语

1.针织布类英语常用的基本布类名称中文名英文名中文名英文名平纹Singlejersey提花Jacquard斜纹布twill人字形Herringbone双面interlock乱花Crepe单珠Plque花灰HeathergreyPOLO单珠Mesh拉架/丈根spandex双珠Lacoste麻棉Ramie/cotton罗纹1×1Rib人造棉Viscoserayon十字罗纹Waffle尼龙/锦纶Nylon法国罗纹Frenchrib涤纶Polyester灯芯2×2Rib牛津Oxford单位移Interloop士宾Spunpolyester双位移Frenchterry人造毛Acrylic抓毛双位移Fleece羊毛Wool剪毛布Velour排针（抽针）Dropneedle毛巾布Terry半哑丝Semidull打鸡布Pontide-roma微细纤维Micofibre皱布Wrinklefabric丝光Mercerized孔布Pointille蚀毛Bio-polishing扣布Sheeting光丝Bright夹心布Quilt网布Mesh梯级布Ottoman棉盖Cottonplated梭织布Wovenfabric盖棉Platedcotton扁机领Flatknitcollar直条Doubleknit袖Cuff单面孔布Pointellejersey纱Yarn单染Cottonpartdyed密带Knitdown模Feeds印花Printing透明橡根拉架Lycra磨毛Sueded杜邦拉架Dupontlycra单面Single鱼鳞Fishscale平底Flat棉包根Coreyarnspandex烧毛丝光苏比马棉X丝光平纹Mercerizedswpimasj大鱼鳞单位移Bigfishscaleinterloop大鱼鳞双位移BigfishscaleFrenchterry抓毛左斜双位移Lefttwillfleece2.常见针织面料英文名磨毛布Fleece珠地布Pique卫衣布/毛巾布FrenchTerry/Terry针窿提花布Pointelle花灰布HeatherGrey印花布Prints双面布Interlock罗纹布Rib精英外贸论坛/b`提花布Jacquard斜纹布TwillKnit精英外贸论坛平纹布Jersey剪毛布Velour氨纶布Lycra十字布Waffle/Popcorn丝光布Mercerized色织布YarnDyed梯级布Ottoman面料缩写:C：Cotton棉W：Wool羊毛M：Mohair马海毛S：Silk真丝J：Jute黄麻L：linen亚麻Ly：lycra莱卡Ram：Ramine苎麻Hem：Hemp大麻T：Polyester涤纶WS：Cashmere羊绒N：Nylon锦纶（尼龙）A：Acrylic腈纶Tel：Tencel天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名La：Lambswool羊羔毛Md：Model莫代尔CVC：chiefvalueofcotton涤棉倒比（涤含量低于60％以下）Ms：Mulberrysilk桑蚕丝R：Rayon粘胶纤维缩写:纤维名称缩写代号天然纤维丝S麻L人造纤维粘胶纤维R醋酯纤维CA三醋酯纤维CTA铜氨纤维CVP富强纤维Polynosic蛋白纤维PROT纽富纤维Newcell合成纤维碳纤维CF聚苯硫醚纤维PPS聚缩醛纤维POM酚醛纤维PHE弹性纤维PEA聚醚酮纤维PEEK预氧化腈纶PANOF改性腈纶MAC维纶PVAL聚乙烯醇缩乙醛纤维PVB氨纶PU硼纤维EF含氯纤维CL高压型阳离子可染聚酯纤维CDP常压沸染阳离子可染纤维ECDP聚乳酸纤维PLA聚对苯二甲酸丙二醇酯纤维PTT聚对苯二甲酸丁二醇酯纤维PBT聚萘二甲酸乙二醇酯纤维PEN聚乙烯、聚丙烯共混纤维ES氯纶Pvo聚对本二氧杂环已酮纤维PDS弹性二烯纤维ED同位芳香族聚酰胺纤维PPT对位芳香族聚酰胺纤维PPTA芳砜纶PDSTA聚酰亚胺纤维Pi超高强高模聚乙烯纤维CHMW-PE其他金属纤维MTF玻璃纤维GE产品包装方面：卷杆：RILLING/WINDING散装：LOOSEPACKING编织袋：WEAVINGBAG纸箱：CARTON木箱：WODENCASE中性包装：NEUTRALPACKING单幅卷杆：ROLLEDONTUBESINOPENWIDTH双幅卷杆：DOUBLEFOLDEDONROLLS双幅折板：DOUBLEFOLDEDONBOARD腰封：PAPERTAPES纸管：TUBE吊牌：LABLE/HANGTAG唛头：SHIPPINGMARK船样：SHIPPINGSAMPLE塑料袋：POLYBAG匹长：ROLLLENGTH拼匹：ROLLWITHSEWING/ROLLWITHJOIN拼箱：LCL整箱：FCL出口包装：EXPORTPACKING产品检验及标准方面质量标准：QUALITYSTANDARD（OEKO-TEXSTANDARD100、ISO9002、SGS、ITS、AATCC、M&S）客检：CUSTOMERINSPECTION台板检验：TABLEINSPECTION经向检验：LAMPINSPECTION色牢度：COLORFASTNESS皂洗色牢度：WASHINGCOLORFASTNESS摩擦色牢度：RUBBING/CRICKINGCOLORFASTNESS光照色牢度：LIGHTCOLORFASTNESS汗渍色牢度：PERSPIRATIONCOLORFASTNESS水渍色牢度：WATERCOLORFASTNESS氯漂白色牢度：CHLORINEBLEACHCOLORFASTNESS尺寸稳定性：DIMENSIONALSTABILITY外观持久性：APPEARANCERETENTION拉伸强度：TENSILESTRENGTH撕破强度：TEARSTRENGTH接缝滑裂：SEAMSLIPPAGE抗起毛起球性：PILLINGRESISTANCE耐磨性：ABRASIONRESISTANCE拒水性：WATERREPELLENCY抗水性：WATERRESISTANCE织物密度：THREADPERINCH/STICHDENSITY纱支：YARNCOUNT克重：WEIGHT产品疵点方面：疵点：DEFECT/FAULT经柳：STREAKYWARP断经：BROKENEND急经：RIGHTEND粗纬：COARSEPICKS粗经：COARSEEND断纬：BROKENPICKS纬斜：SKEWING/SLOPE横档：FILLINGBAR污迹：STAIN/DIRT异型丝：GOAT/FOREINGYARN破洞：HOLE色花：SHADEVARIATION/COLORDIFFERENCE/COLORDIVIATION色柳：COLORSTRIPE渗色：COLORBLEEDING褪色：COLORFADING/DISCOLOR擦伤：SCRATCH/BARASION/WINCHMARK松板印：MOIREEFFECTS折痕：CREASEMARK整理方面染色前整理：PREMINARYFINISHE（PFP，PFD）退浆：DESIZING染色：DYEING固色：COLORFIXING后整理：AFTERFINISH/AFTERTREATMENT热定型：HEATSETTING树脂整理：RESINFINISH切割：CUT轧花：EMBOSSED/LOGOTYPE涂层：COATING（PVC、PU、PA）涂白：WHITEPIGMENT涂银：SILVER烫金：GOLDPRINT磨毛：BRUSHED起皱：CRINKED/CREPED轧泡：BUBBLED丝光：MERCERIZED硬挺：STIFFENING抗静电：ANTI-STATIC抗起球：ANTI-PILLING防羽绒：DOWNPROOF防霉：ANTI-FUNGUS免烫：WASHANDWEAR砂洗：STONEWASHED阻燃：FLAMRETARDANT环保染色：AZOFREE/NOAZO防水：W/P（WATERSHRINKAGE）拒水：W/R（WATERREPELLENT）缩水：W/S（WATERSHRINKAGE）印花：PRINTING涂料印花：COATPRINTING拔染印花：DISCHARGEPRINTING平网印花：PLATESCREAMPRINTING圆网印花：ROTARYSCREAMPRINTING转移印花：TRANSFERPRINTING烂花：BURNOUT模版印花：BLOCKPRINTING纸版印花：PAPERSTENCIL设备方面麦克贝思电脑配色系统：MACBETH“CLOR–EYE”COMPUTERCOLOR–MATCHINGSYSTEM电脑配液系统：“RAPID–DOSER”LABORTEX–LABORATORYDOSINGSYSTEMVERIVIDE对色灯箱：VERIVIDECOLORASSESMENTCABINET打样：LABDIPS大货生产：BULKPRODUCTION精练机：DESIZINGMACHINE折幅机：CREASINGMACHINE卷染：JIGDYEING溢流染色：JETOVERFLOWDYEING/BLEEDDYEING轧染：PADDYEING定型机：SET-STRECHING/STENTERFRAME染料方面碱性染料：BASICDYES酸性染料：ACIDDYES活性染料：REACTIVEDYES分散染料：DISPERSEDYES阳离子染料：CATIONDYES还原染料：VATDYES直接染料：DIRECTDYES硫化染料：SULPHURDYES非偶氮染料：AZOFREEDYES原料方面涤纶：PLOYESTER锦纶：NYLON/POLYAMIDE醋酸：ACETATE棉；COTTON人棉：RAYON人丝：VISCOSE仿真丝：IMITATEDSILKFABRIC真丝：SILK氨纶：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA长丝：FILAMENT短纤：SPUN黑丝：BLACKYARN阳离子：CATION三角异形丝：TRIANGLEPROFILE空气变形丝：AIR-JETTEXTURINGYARN超细纤维：MICRO–FIBRIC全拉伸丝：FDY（FULLDRAWNYARN）预取向丝：POY（PREORIENTEDYARN）拉伸变形丝：DTY（DRAWTEXTUREDYARN）牵伸加捻丝：DT（DRWWTWIST）wovenfabric--织布、织物grayyarn--原纱、本色纱grayfabric--坯布、本色布spinning--纺纱yarncount--纱支warp--经纱weft--纬纱endsperinch--经密picksperinch--纬密fabricconstruction--织物结构fabricwidth--布宽singlewidth--单幅doublewidth--双幅cuttinglength--切断长度irregularrolllength--不定匹长naturalfiber--天然纤维conjugatedyarn--复合纤维filament--长纤维cutstaple,spun--短纤维blendedyarn--混纺纱crossweave--交织twistyarn--捻纱lefttwist--S捻、左手捻righttwist--Z捻、右手捻tighttwistyarn--强捻纱softtwistyarn--弱捻纱yarndyeing--原纱染色fabricdyeing--匹染hankdyeing--绞纱染色directdyeing--直接染色plain--平纹twill--斜纹satin--缎纹stripe--条纹check,plaid--格纹jacquard--提花dobby--双臂花式织doublefacedjacquard--双面异色花纹aturalfibre--自然vegetablefibre--植物animalfibre--动物mineralfibre--矿物cottonfibre--棉bastfibre--麻asbestosfibre--石棉glassfibre--玻璃c