各種模具常用成形方式英語漢語日本語accuratediecasting精密壓鑄アキュラッドダイカストcalenderingmolding壓延成型カレンダリンゲcoldchamberdiecasting冷室壓鑄コールドチャンバダイカストcoldforging冷鍛冷間鍛造compactingmolding粉未壓出成形壓粉成型compoundmolding復合成型コンパウンド成形compressionmolding壓縮成型コンプレッション成型dipmold浸漬成形デイップ成型encapsulationmolding注入成形エンキャプ(注型)extrusionmolding擠出成形押出成型foamforming發泡成形發泡成型fforgingroll軋鍛フオジンゲロールgravitycasting重量鑄造重力鑄造hollow(blow)molding中空(吹出)成形中空成型hotchamberdiecasting熱室壓鑄ホットチャンバダイカストhotforging熱鍛熱間鍛造injectionmolding射出成型射出成型investmentcasting精密鑄造精密鑄造iaminatingmethod被覆淋膜成形積曾法iostwaxcasting脫蠟鑄造ロストワツクス鑄造lowpressurecasting低壓鑄造低圧鑄造matcheddiemethod對膜成型法マッチドイ成型法matchedmouldthermalforming對膜熱成型法成套powderforming粉未成型粉未成型powdermetalforging粉未鑄造粉未鑄形precisionforging精密鑄造精密鑄造pressforging沖鍛プレス鍛造rockingdieforging搖動鑄造搖動鍛造rotaryforging回轉鑄造回転鑄造rotationalmolding離心成型回転成型rubbermolding橡膠成型ゴム成型sixsidesforging六面鑄造六面鍛造slushmolding凝塑成型スラッシェ成型squeezecasting高壓鑄造高圧鑄造swaging擠鍛スエジンゲtransfermolding轉送成型トレンスフアwarmforging溫鍛温間鍛造各式模具分類用語bismuthmold鉍鑄模burnishingdie擠光模バーニッシュ金型buttondie中心澆口式模具センターゲートモールドchiillmold冷硬用鑄模チル鑄型coldhobbing冷擠壓制模コールドポッビングcompositedies復合模具コンポジィツビングelectroformedmold電鑄成模性電鑄金型familymold成套制品模具組み合わせ金型duplicatedcavityplate覆版模とも型fishtaildie魚尾式模具フイッシュテイルダイgypsummold石膏模具石膏鑄型hot-runnermold熱流道模具ホットランナモールドingotmold鋼錠模インゴット鑄型lancingdie切口模ランlandedplungermold有肩柱塞式模具ランデッドポオプランジャモールド模具技術用語loosedetailmold活零件模具ルーズデイデイルモールドloosemold活動式模具ルーズモールドlouveringdis白葉窗沖切模るーばりんげ型manifolddie分歧管模具マニホールコダイmodularmold組合式模具モジュラーモールドmulti-cavitymold多模穴模具多数個金型multi-gatemold復式澆品模具多數グート金型offgwtbendingdie雙折冷彎模具オフセット曲げ金型pelletizingdie疊層模ペレット用ダイplastermold石膏模石膏型porousmold通氣性模具通氣性金型positivemold全壓式模具ポータブルモールドpressuredie壓緊模推し方profiledie輪廓模プロフイルダイprogressivedie順序模順送型protablemold手提式模具ポータブルモールドprototypemold雛形試驗模具プロヨタイプモールドpunchingdie落料模うちねきダイス型raising(embossing)壓花起伏成形レイジンゲre-entrantmold倒角式模具リエントラントモールドrunlessinjectionmold無流道冷料模具ランナレス金型sectionaldie拼合模セクショナルダイsectionaldie對合模具割り型segmentmold組合模セクショナルダイsemi-positivemold半全壓式模具セミポジテイブモールドセーパshaper定型模套セーパsinglecavitymold單腔模具1個取り金型solidforgingdie整腔模具圧造丸ダイsplitforgingdie拼合鍛模圧造丸割ダイsplitmold變併式模具割型spruelessmold無注道殘料模具スプルレスモールドsqueezingdie擠壓模押出stretchformdie拉伸成形模ストレッチ成形方sweepingmold平刮鑄模カキ型swingdis掁動模具スインゲダイthreeplatesmold三片式模具三枚組金型unitmold單元式模具ユニットモールドuniversalmold通用模具ヨニバーサルモールドunscrewingmold退扣式模具自動ネジ拔き金型yoketypedie軛型模ヨーク金型landedpositivemold有肩全壓式模具ランデッドプランジャモールドloadingshoemold料套式模具充てん室付キ金型模具廠常用之標准零配件airventvalve通氧閥エアベントバルブanchorpin錨梢アンカーピンangularpin角梢アンギュラピンangularpin傾斜梢アンギュラピンbaffle調節阻板パッフルbaffleplate折流檔板仕切り板ballbutton球塞套ボールプランジャbinderplate壓板押板blankholder防鄒壓板しわおさえblankingdie落料壓板ブランキングポンチbolster上下模板ボルスタbolster墊板ボレスターbottomboard澆注底版鑄込定盤bottomplate下固定板取り付け板bracket托架ブラクットbumperplock緩衡塊バンパーブロックbuster堵口つぶしcastingladle澆注包鑄込取鍋castinglug鑄耳鑄へそcavityretainerplate模穴托板キャビテイリテナープレートcenterpin中心梢センターピンclampingblock鎖定塊クランピングブロックcoilspring螺旋彈簧コイルスブリングcoldpunchednut冷沖螺母打ち拔きナットcoolingspiral螺旋冷卻栓コイルスプリングcorepin心型梢コアピンcotter開口銷コーキングcross十字接頭cushionpin緩衡梢クッションピンdiaphragmgate盤形澆口ダイアフラムゲートdieapproach模頭料道 ダイアプローチdiebed型底ダイベッドdieblock塊型模體ダイブロックdiebody鑄模座ダイボテイdiebush合模視套ダイブシュdiebutton沖模母模ダイボタンdieclamper夾模器ダイクランパーdiefastener模具固定零件ダイフイアステナーdieholder母模固定板ダイホルダーdielip模唇ダイリップdieplate沖模板ダイプレートdieset沖壓模座ダイセットdirectgate直接接口ダイレクトグートdogchuck爪牙夾頭ドグチャックdowel定位梢合釘dowelhole導套孔ダウエルホールdowelpin合模梢合ワセピンdowelpin定位梢ノックピンdozzle補助澆口ドズルdraft拔模錐度拔キ勾配drawbead張力調整悍紋リビードdrivebearing傳動軸承伝達歯車ejectionpad頂出導梢突出しejector頂出導梢襯套エジェクタガイドブシュejectorguidepin頂出墊エジェクダパッドejectorleadwebusher頂出梢エジェクタピンejectorplate頂出板エジェクタプレートejectorrod頂出桿エジェクタロッドejectorsleeve頂出襯套ェズエィタスリーブejectorvalve頂出閥エジェクタバルブeyebolt環首螺栓アイボルトfillingcore椿入蕊当中子fillmgate薄膜形澆口フインルムグートfingerpin指形梢フインガピンfinishmachinedplate角形模板角形型板finishmachinedroundplate圓形模板丸形型板fixedbolsterplate固定側模板固定側型板flangedpin帶凸緣銷つばつきぴんflashgate毛邊形澆口フラッシュゲートflask上箱floatingpunch浮動沖頭浮キポンチgate澆口ゲートgateland澆口面グートランドgib凹形拉緊銷ギブgooseneck鵝頸管グースランドguidebushing引導襯套ガイドブシュguidepin導梢ガイドピンguideplate導板ガイドプレートguidepost引導柱ガイドボストguiderail導軌ガイドレールheadpunch頂鐓沖頭頭付キポンチheadlesspunch直柄沖頭頭無シポンチheavilytaperedsolid整頭模蕊盒一体中子取り付けhosenippler管接頭ホースニップルimpactdamper緩衡器インパクトダンパーinjectionram壓射柱塞圧入ラムinlaybusher嵌入襯套インローブシュinnerplunger內柱套インナープランジャーinnerpunch內沖頭インナーポンチinsert嵌件インナサートinsertpin嵌件梢インサートピンkingpin轉向梢キングピンkingpinbush主梢襯套キングピンプシュknockoutbar脫模杵カンざしland合模平坦面ランドlandarea合模面ランドエリアleaderbusher導梢襯面ガイドブシュliftingpin起模頂銷持上げピンlinig內襯内張りlocatingce4nterpunch定位中心沖頭位置決めセンターポンチkicatubgoukitpin定位導梢位置決めパイロツトピンlocatingring定位環ロケートリングlockingblock壓塊ロックブロックlockingplate定位塊ロッキングプロックlockingplate定位板ロッキングプレートloosebush活動襯套ルーズブッシュmakingdie打印沖子マーキング型mani8foldblock歧管檔塊マニホールドブロックmasterplate靠模樣板マスタープレートmatchplate分型板マッチプレートmoldbase塑膠模座モールドベースmoldclamp鑄模緊固夾鑄型締めmoldplaten模用板定盤movingbolster換模保持裝置ムービングボルスターmovingbolsterplate可動側模板可動側型盤onepiececasting整體鑄件一体鑄物parallelblock平行墊塊パラレルプロックpartingline分模線パーテイングラインpartinglockset合模定位器パーテイングロックセットpassguide穴型導板穴型ガイドpeenedheadpunch鑲入式沖頭植込みパンチpilotpin導銷パイロットピンpingate針尖澆口ピンゲートplate襯板受け板preextrusionpunch預擠沖頭punch沖頭パンチrusher推桿プッシャーpusherpin襯套梢プッシャーピンrack機架ラックrappingrod起模桿 型上re-entrantmold凹入模リエントルントモールトretainerpin嵌件梢リテーナピンretainerplate托料板リテーナプレートreturnpin回位梢リターンピンridingstrippe