WAYNEGoodLuckCharlie好运,查莉GoodLuckCharlieTeddyR.Duncan(泰迪·邓肯)本剧女主角,聪明,关心他人,但有时也会为他人带来麻烦。15岁,是家中的老二。每天都用DV为小妹妹查莉做成长日记,作为她在成长道路上的建议。口头禅是在每集结尾处说的“祝你好运,查莉”(GoodluckCharlie)PJDuncan(PJ·邓肯)家中长子,17岁,经常和泰迪打架,但也很关心弟弟妹妹。虽然看上去笨拙,实际上也很机智勇敢。和朋友艾米特Emmett组成一支乐队,并称自己会成为著名歌星。GabrielGabeB.Duncan(盖比·邓肯)11岁,家中的老三,泰迪和PJ的弟弟,查莉的小哥哥。一开始不太喜欢妹妹查莉,但渐渐的改变了看法。非常顽皮,总是会为周围人带来麻烦,不爱学习,但有时也会认真。在校是篮球队队员。CharlotteCharlieDuncan(查莉·邓肯)老四,不满一周岁,虽然还是个婴儿,但她几乎时时都在笑,没有哭过,只是偶尔因一些小事发脾气。三个哥哥姐姐在照顾查莉的过程中引发了一系列的搞笑事件AmyBlankenhooper-Duncan(艾米·邓肯)四个孩子的母亲,医院护士,是一个尽责、幽默的女人。热爱自己的家庭,可以为家人做一切事情。喜欢出风头。RobertBobDuncan(鲍伯·邓肯)四个孩子的父亲,艾米的丈夫,有一家灭虫公司。总是尽责地照料孩子们,对孩子的要求有些严格。盖比所在的篮球队的教练。DiscussionsDoyouhavesiblings?Ishavingsiblingsagoodthingorabadthing?Ifyouhavealittlebrotheroralittlesister,what’sthefeelingwhenheorshewasborn?第一集学习1.Videodairy2Survive3.Notinthemood.4.Killbugs=pestcontrolspecialist=exterminator5.Ruinmylife.6.AlittlebitKindof/kinda7.Reschedule/Schedule8.Notavailable9.Quitter10.Upanddown第一集学习11.Raisekids12.Gotit13.Laymen14.Grab15.Weird16.Besupposedto=should17.Beinto18.Interruption打扰19.Blendin20.figureout21.Promise第一集学习22.Amazing23.I’mkidding.24.What’sgoingon?25.Ignore26.invisible27.Givesth/sbashot28.putitthisway29.numb30.underanycircumstances31.shave.VideodairySurvive幸存,存活没有水我们就不能活。Wecannotsurvivewithoutwater.NotinthemoodMood我很想吃麻辣火锅Iamreallyinthemoodforaspicyhotpot我希望你别介意.但我没有心情听古典音乐.Ihopeyoudon`tmind,butI`mnotinthemoodtolistentoclassicalmusic.长夜漫漫无心睡眠,我以为只有我睡不着觉,原来晶晶姑娘你也睡不着啊!It'salongnight,nomoodtosleep.IthoughtIamtheonlyone.ButJingJing,you'resleepless,too?Foraliving为生活而写作writeforaliving杀虫Killbugs=pestcontrolspecialist=exterminatorRuinmylife.如果我爱一个女孩,而且得不到她,我就毁了她.她是我的.IfIloveagirlandIcan’tgether,Iwillchoosetoruinher.Sheismine.玩LOL,毁了他的未来PlayingcomputergamesLOLruinedhisfuture.Alittlebit/Kindoffeelalittlebitcold觉得有一点冷Helensingalittlebitworse海伦唱得稍微差一点他有点帅HeiskindofcuteReschedule/Schedule每个书架上都有一份课程表Youcanfindaclassscheduleateachshelf.我们误机了。能不能帮我们重新签票呢?Wejustmissedourflight.Canyouhelpusrescheduleit?NotavailableHeisnotavailable.现在他不在。Themachineisnotavailablenow.复印机现在没空。Thewaywasnotavailable.这个办法也无济无事。Quitter/Quit半途而废的人永不会胜利,而胜者永不会半途而废Quittersneverwin,andwinnersneverquit.HanginNomatterhowlongittakes,justhanginthere.不管这事花多长时间,都要坚持下去。Hanginthereoldbuddy;theworstisyettocome.坚持下去,老兄,更困难的还在后头呢UpanddownLifeisfullofupanddown,andsodoestheshapeofmoon其实人的一生无不充满了起起伏伏,就像现在天上的那顶明月,有着阴晴圆缺GotitHaveyougotit?(明白了吗?)Igotitwrong.是我搞错了。Laymen外行Grab(尤指匆忙地)取,拿,吃,喝Canwejustgrabsomethingtoeat?Sowewon'tmissthemovie.我们可不可以随便吃点儿?那样我们就不会错过电影了WeirdItdoestasteweird.的确尝着有点怪.Shehassomeweirdideas.她有一些怪念头。Ihadreallyweirddream.我做了一个真实奇怪的梦。Besupposedto=shouldYouaresupposedtobethere.你应该到那里去的WhenamIsupposedtobethere?我应该几点到?Beintosth.热衷于,迷恋于HEistotallyintobasketball.Interruption打扰Sheiscrazyabouttheinterruptions她对于这些打扰要抓狂了。Thisinterruptionisveryannoying.这种打扰真讨厌promiseIamsotired.Look,IpromiseI`lldothehomeworkthisweekend.是的.我没有.我今天糟透了.我很累.瞧.我向你保证周末会做家庭作业AmazingThisisamazing.”真让人惊叹Youareamazing.你太了不起了..Amazing!/Cool!/Wonderful!/Fabulous!妙极了!/太好了!/太棒了!/好极了!收藏IgnoreIgnoreHisgirlfriendignoredhimawhile他女朋友冷他一阵子Weshouldnotignorehim.我们不能撇下他不管invisibleTheairisinvisible.空气是看不见的visiblevisionGivesth/sbashotHewaswillingtogiveitashot.他愿意进行一下尝试。Iloveitwhenagirliswillingtogiveanythingashotatleastonce.我很喜欢什么事都愿意一试的女孩子putitthisway这样说吧.Let'sputitthiswayJesse,theJohn:Letmeputitthisway:doyouthinkweshouldbeinIraq?那就让我这么说吧:你认为我们应该在伊拉克吗numbanumbfeeling麻木的迟钝的感觉benumbwithcoldunderanycircumstances在任何情况下Agentlemanisnotsupposedtohurtawomanunderanycircumstances.在任何情况下,绅士都不应伤害妇女DONOTDOWNLOADITUNDERANYCIRCUMSTANCES!在任何情况下都不要下载它Ishave.我刮胡Thanks制作人Wayne:QQ357226287