搜索
模具中英文实用手册Page1of120专用名词分类索引各种模具常用形成方式……………………………………………5各种模具分类用语…………………………………………………7模具厂常用之标准零配件…………………………………………10模具常用之工作机械………………………………………………20检验量测工具用语…………………………………………………22模具钢材……………………………………………………………25表面处理关联用语…………………………………………………27焊接用语……………………………………………………………34射出成形关联用语…………………………………………………37塑料原料……………………………………………………………40成形不良用语………………………………………………………43模具常用刀具与工作法用语………………………………………48计算机关联用语……………………………………………………51各种冲模加工关联用语……………………………………………54冲压机械及周边关联用语…………………………………………58线切割放电加工关联用语…………………………………………65锻铸造关联用语……………………………………………………67模具加工方法………………………………………………………72物理实验与试验用语………………………………………………73砂轮用语……………………………………………………………76机械设计与周边其它用语…………………………………………78业务与贸易关联用语………………………………………………81第1页英文分类索引A……87I…121S…145B……90J.K…124T…156C……95L…125U…160D…105M…128V…161E…109N…131W…162F…112O…133Y…164G…116P…134H…119Q.R…141模具中英文实用手册Page2of120技朮数据索引塑料材料各类性质比较表………………………………………165塑料材料分类……………………………………………………173塑料模具零件材料及其热处理…………………………………175模具零件的适用材料……………………………………………177塑料模具的主要加工方法………………………………………178模具构造上的精度………………………………………………179成形材料特性在模具设计时应注意事项………………………180浇口的分类和特色………………………………………………182成形机与材质之选定……………………………………………183电极材料选择参考………………………………………………186我国模具工厂保证模具寿命之概况……………………………187单位换算表………………………………………………………模具技朮用语速查手册模具中英文实用手册Page3of120第4页第5页investmentcasting精密铸造lamentingcathode被复淋模成形lostwaxsmiting脱螺铸造loxpressurecasting低压铸造matcheddiemethod对模成形法各种模具常用成形方式accuratediecasting精密压铸calendaringmolding压延成形coldchamberdiecasting冷室压铸coldforging冷锻Compactingmolding粉末压出成形Compoundmolding复合成形Compressionmolding压缩成形Dipmold浸渍成形Encapsulationmolding注入成形Extrusionmolding挤出成形Foamforming发泡成形Forgingroll轧锻Gravitycasting重力铸造Hollowly(box)molding中空(吹出)成形Hotchamberdiecasting热室压铸Injectionmolding射出成形模具中英文实用手册Page4of120matchedmouldthermalforming对模热成形法ponderforming粉末成形pondermetalforging粉末铸造precisionforging精密铸造pressforging冲锻rockingdieforging摇动锻造rotaryforging回旋锻造rotationalmolding雌心成形robberforging橡胶成形sandmoldcasting砂模铸造shellcasting壳模铸造sinterforging烧桔锻造sixsidesforging六面锻造slushmolding凝压成形squeezecasting高压铸造第6页Swaging模锻Transfersobbing转送成形Veraforging湿锻各式模具分类用语besmirchmold铋铸模urinatingdie挤光模bottomdie镶入式绳形凹模center-gatedmold中心浇口式模具chillmold冷硬用铸模coldbobbing冷挤压制模模具中英文实用手册Page5of120compositedies复合模具counterpunch反凸模doublestalkmold双层模具electroformedmold电铸成形模expanderdie挤压模extrusiondie挤出模faintsmold成套制品模具第7页Blackthroughdies漏件式落料膜Duplicatedcavityplate复板膜Fantaildie后尾形模具Fishtaildie鱼尾形模具Flashmold溢料式模具Gypsummold石膏铸模Hot-runnermold热流道模具Ingotmold钢锭模Lancingdie切口膜Landedplungermold有肩柱塞式模具Landedpositivemold有肩全压式模具Loadingshoemold料套式模具Loosedetailmold活零件模具Loosemold活动式模具Leveringdie百叶窗冲切模Manifolddie分歧管模具Modularmold组合式模具模具中英文实用手册Page6of120第8页Multicavitymold多模穴模具Multigatemold复式浇口模具Offsetbendingdie双折冷弯模具Palletizingdie迭层模Plastermold石膏模Porousmold通气性模具Positivemold全压式模具Pressuredie压紧模Profiledie轮廓模Progressivedie顺序模Portablemold手提式模具Prototypemold雏形试验模具Punchingdie落料模Raising(embossing)压花起伏成形Re-entrantmold倒角式模具Runlessinjectionmold无流道冷料模具Sectionsdie拼合模Sectionaldie对合模具Segmentmold组合模Semi-positivemold半全压式模具Shaper定塑模套第9页Singlecavitymold单腔模具Solidforgingdie整体锻模Splitforgingdie拼合锻模Splitmold双拼式模具Spouselessmold无注道残料模具Squeezingdie挤压模Stretchformdie拉伸成形模模具中英文实用手册Page7of120Sweepingmold平刮铸模Swingdie振动模具Threeplatesmold三片式模具Trimmingdie切边模Unitmold单元式模具Universalmold通用模具Unscrewingmold退扣式模具Yoketypedie轭型模模具厂常用之标准零配件airventvalve通气阀第10页Anchorpin锚模angularpin角模angularpin倾斜模Baffle调节阻板Baffleplate折流檔板Ballbutton球塞套Ballplunder定位球塞Ballslides球塞滑块Binderplate压板Blankholder防皱压板Blankingdie落料冲头Bolster上下模板Bolster垫板Bottomboard浇注底板Bottomplate下固定板Bracket托架Bumperblack缓冲块Buster堵口Casingladies浇注包Cartinglust铸耳Cavity模穴(模仁)模具中英文实用手册Page8of120第11页Cavityretainerplate模穴托板Centerpin中心梢Clampingblock锁定块Coilspring螺旋弹簧Coldpunchednut冷冲螺母Coolingspiral螺旋冷却栓Core心型Corepin心型梢Cotter开口销Cross十字接头Cushionpin缓冲梢Diaphragmgate盘形料道Lieapproach模头料道Liebed型底Lieblock块形模体Liebody铸模座Liebush合模衬套Liebutton冲模母模Lieclamper夹模器Liefastener模具固定用零件第12页Diebolder母模固定板Dielip模唇Dieplate冲模板Dieset冲压模座Direstgate直接浇口Dogchuck爪牙夹头模具中英文实用手册Page9of120Dowel定位模Dowelhole导套孔Dowelpin合模梢Dowelpin定位梢Dazzle补助浇口Draft拔模锥度Drawbead张力调整捍Drivebearing传动轴承Ejectionpad顶出衬垫Ejector脱模器Ejectorguidepin顶出导梢Ejectorleaderblusher顶出导梢衬套Ejectorpad顶出垫Ejectorpin顶出梢Ejectorplate顶出板第13页ejectorrod顶出杆ejectorsleeve顶出衬套ejectorvalve顶出阀eyebolt环首螺栓fillingcore椿入蕊filmgate薄膜形浇口fingerpin指形梢finishmachinedplate角形模板finishmachinedplate圆形模板fixedbolsterplate固定侧模板flangedpin带凸缘销flashgate毛边形浇口flask上箱floatingpunch浮动冲头gate浇口gateland浇口面gibe凹形拉紧销模具中英文实用手册Page10of120gooseneck鹅颈管guidebushing引导衬套guidepin导梢guideplate导板第14页guideplat引导柱guiderail导轨beadpunch顶镦冲头headlesspunch直柄冲头heavilytaperedsolid整体模蕊盒hosenipper管接头impactdamper缓冲器injectionran压射柱塞inlaybushed嵌入衬套innerplunger内柱塞innerpunch内冲头insert嵌件insertpin嵌件梢kingpin转向梢kingpinbush主梢衬套knockoutbar脱模杆land合模平坦面landarea合模面leaderbushed导梢衬套liftingpin起模项销lining内衬模具中英文实用手册Page11of120第15页locatingcenterpunch定位中心冲头locatingpilotpin定位导梢locatingring定位环lockblock压块lockingblock定位块lockingplate定位板loosebush活动衬套makingdie打印冲子manifoldblock歧管档块masterplate靠模样板matchplate分型板moldbase塑料模座moldclamp铸模紧固夹moldplaten模用板movingbolster换模保持装置movingbolsterplate可动侧模板onepiececasting整体铸件parallelblock平行垫块partingline分模线partinglockse