A326110-02-1997-D

标致汽车公司，雪铁龙汽车公司PSA集团汽车技术与设计部1/9OR.01/10/1978D10/02/1997中文版：C通用标准A326110表面几何状态-在文件上的标注表面几何状态-在文件上的标注A3261102/9OR.01/10/1978D10/02/1997中文版：C新建：OR01—10—1978更改内容：D10—02—1997已装入IDEM系统C01—10—1993增加微小形位支承率B01—06—1985更改§4.3，5.1，5.2引用文件：PSA文件：标准其他：外部文件：符合于：NFE05—015NFE05—016等效于：REN01—10—302表面几何状态-在文件上的标注A3261103/9OR.01/10/1978D10/02/1997中文版：C前言本标准规定了在集团的各公司的图样上标注表面状态时必须遵守的规则。本标准使用了法国标准NFE05-016(78.07)中规定的符号，所使用的9个参数则是从法国标准NFE05-015(84.09)定义的参数中选取的。本标准和雷诺标准01-10-302在技术上是一致的，本标准在没有预先和雷诺公司协商的情况下，不能随意更改。目录1.0主题内容4.0符号上各技术要求的配置2.0总则5.0参数的选择5.1设计室的作用3.0使用的符号5.2参数的选择3.1基本符号5.3标准值3.2参数3.3未加工表面6.0举例6.1使用举例6.2在图样上的应用举例1.0主题内容本标准给出了雷诺或标致雪铁龙PSA集团在图纸上表面状态的标注规则。2.0总则表面状态仅在从对产品的功能适用性来说是必需的情况下，才应做出规定。所规定的表面状态应是产品的最终状态，或者，在某些情况下，为某一工序前的表面状态，因为实施该工序需要一确定的表面状态(如电镀层、油漆等…)。表面几何状态-在文件上的标注A3261104/9OR.01/10/1978D10/02/1997中文版：C3.0使用的符号3.1基本符号如图一所示，基本符号由两条长度不同的斜线和一条水平线组成。基本符号的推荐尺寸如图2所示(单位mm)。符号的下部尖端应指在所涉及的表面上或在该表面的延长线上，符号的指向应保证能从图样的下部或右边阅读符号上所配置的技术要求的说明文字(见§4例子)。3.2参数在文件上使用的参数被列于下表。特征全轮廓表面波纹度轮廓粗糙度轮廓总高度Pt全轮廓的总高度Wt表面波纹度轮廓的总高度—平均高度—W表面波纹度轮廓的平均高度R粗糙度轮廓的平均高度最大高度—Wmax表面波纹度轮廓的最大高度Rmax粗糙轮廓的微观不平度的最大高度平均间距—AW表面波纹度轮廓的平均间距AR粗糙度轮廓的平均间距轮廓支承长度率Tp(c)支承长度率(%)CR,CF,CL磨合、功能、润滑准则—Tr(c)微观支承长度率CRR,CFR,CLR磨合、功能、润滑几何准则除Tp(c)用百分比表示外，其余所有参数数值单位均用微米表示(1μm=10-6m)。3.3不加工表面在要求保持表面原外观时，在表面上给定一个“～”符号。表面几何状态-在文件上的标注A3261105/9OR.01/10/1978D10/02/1997中文版：C4.0符号上各技术要求的配置技术要求在符号上的配置如图3和4所示。图3图4①表示表面功能的缩写词(参看§5.2.4)②主参数的缩写词及主参数的极限值。③当在§5.2.4的表里所示的数值不适合的情况下，可采用一个或多个其它参数(参看§3.2)。④特殊的补充要求:加工纹理方向，测量方向，等等……(指明见“注”，注中全部用文字来说明)。没有标注表面功能的数字缩写，可以用加注的方式来指明表面的一般状态(见§6.2)。5.0参数的选择5.1设计室的作用参数和它们的值是由设计室根据表面的功能需要确定的。表面状态的选择只能通过实践或通过与具有相同功能的相似零件表面状态进行类比后确定。除非有相反的标注，否则，标注出的数值总是指的最大值。设计部门除应标注出表面状态以外，还应尽可能标注出该表面的最大允许的形状误差。5.2选择根据表面的功能及针对每个表面功能，后面的表面规定了一些需要检验的参数，在某些情况下，这些辅助参数的限值是根据R的限值确定的，但最好是由设计部门尽可能地注明这些参数值。5.2.1参数的数量为了不白白地增加成本，设计部门应根据功能需要只规定最少的参数。5.2.2测量取样方向对于圆形表面，根据零件的功能，测量方向可沿轴向方向，或圆周方向，或两者兼之。表面几何状态-在文件上的标注A3261106/9OR.01/10/1978D10/02/1997中文版：C5.2.3限值在下表中，所给出的值(≤αR)在没有技术要求时是不允许超出的。它们是按图样上规定的R值来表示的(而不是按R的测量值来表示的)。5.2.4参数选择表表面的使用功能参数名称缩写粗糙度轮廓表面波纹度轮廓全轮廓RRmax.ARWWmax.WtAWPt*Tp(c)两零件间相接触有相对移动滑移摩擦(润滑)FGX≤0.8ROX干摩擦FSXOXO滚动摩擦FRX≤0.3RXOO抗冲击RMOOOOX湿摩擦FFXOO动态密封有密封垫EDXOO≤0.6RXO无密封垫OX≤0.6RX两零件间相接触固定装配静态密封有密封垫ESOX≤ROO无密封垫OX≤RX有负载固定配合ACOX粘附(粘贴)ADXO独立表面有负载刀具(切割面)OCOOXX抗交变应力EAOXOO独立表面无负载抗腐蚀RCXX涂层(油漆)REOO电镀DEX≤2RX测量MEX≤R外形ASXOOOX:主参数:规定至少1个O:辅助参数:根据零件的功能而规定。*:或Tr(c)，当需要获得波纹度时。表面几何状态-在文件上的标注A3261107/9OR.01/10/1978D10/02/1997中文版：C5.3标准值参数值的单位为微米，其数值选自R10/3系列(在下表中的粗体数值)或在R10/3系列中没有时，则从R10系列中选择。轮廓参数的标准值R,Rmax,W,Wmax,Wt,Pt(微米)40102.50.630.1632820.50.125256.31.60.40.12051.250.3216410.2512.53.20.80.2轮廓参数AR的标准值(微米)125160200250315400轮廓参数AW的标准值(微米)6308001000125016002000注:作为参考，当在图纸上没有标注出的情况下。通常允许的R值不应超过:IT/2＝对于粗糙表面≥8，IT/4＝对于精细表面≤7，IT为公差带。表面几何状态-在文件上的标注A3261108/9OR.01/10/1978D10/02/1997中文版：C6举例6.1使用举例—单一功能表面:—两个参数的技术要求:由于FR功能要求W≤0.3倍的所标注出的R值，因此，图例中W≤2μm。—表面要求一个粗糙度值包含在两极值之间。—与在§5.2.4表以外的R和W之间有关系的表面。—两者间的不同:.截距(c)与20%的Tp(c)支承长度率一致.截距(c)与3%的Tp(c)支承长度率一致,不应超过4μm。—多种功能的表面。有专门标注的表面除外ES(带密封垫)—除有专门要求之外的一般表面状态。表面几何状态-在文件上的标注A3261109/9OR.01/10/1978D10/02/1997中文版：C6.2在图纸上的应用举例见注有特殊标注的除外注:支承长度率①加工纹理方向(交叉)1.5≤c20%-c3%≤3②表面状态的测量方向。2≤c70%-c20%≤4注:参照№资料……。2.5≤c97%-c70%≤4