招标文件货物需求一览表及技术规格武汉祥龙电业股份有限公司-1-PVC计算机集散系统(DCS)规格询价书我公司树脂厂于二OO四年三月起新建一套4万吨/年PVC(聚氯乙烯)装置,流程包括:1.氯乙烯贮存和加料系统2.无离子水系统3.冲洗水系统4.引发剂系统5.分散剂系统6.PVA分散剂系统7.缓冲剂系统8.终止剂系统9.特殊分散剂系统10.涂壁系统11.聚合釜自动加料和温控系统(70立方釜2台)12.出料系统13.抽真空系统14.回收系统15.汽提系统16.离心干燥系统17.公用系统该装置采用全自动控制,所有工艺参数和设备状态经DCS显示和控制,本工程完工日期拟定为二OO四年年底。现对DCS的规格要求罗列如下:1.总则1.1概述本招标文件详细说明买方对集散控制系统(DCS)的要求。整个系统应经过出厂测试,只要接上电源和输入输出信号即可以实现全部功能。在招标文件中,术语“买方”特指最终用户和设计单位(武汉祥龙电业股份有限公司);术语“卖方”特指具有多年的集散控制系统(DCS)生产组装和工程应用经验,能够提供订货合同文件中所规定的全部设备及相应服务的厂商或组织;术语“系统”特指以微处理机为基础的集散控制系统(DCS),包括现场控制单元、操作单元、通讯单元及相应软件等。1.1.1规格书意图规格书是订货合同的基础文件,卖方应仔细阅读本规格书的每一段,按照规定组织编写招标书。系统规格书和卖方提供的投标书是买卖双方今后所有谈判的基础,并将作为合同附件。凡属系统运行所必须的硬件、软件和技术服务,尽管系统规格书没有要求,卖方仍负有全部责任满足这些要求,以提供完整的工作系统。1.1.2标准和规范卖方所提供的系统应符合最新版本的规范和标准的要求。1.1.3卖方职责卖方对所有提供的软件、硬件、技术服务和整套系统的最终运行负有完全责任。卖方的技术服务应包括:工程会议、系统工程和设计、技术培训、出厂测试、包装运输、安装指导、现场测试、开工指导、系统移交及质量保证、系统资料和支持服务等。1.1.4供货原则声明卖方必须接收以下原则并签字,供货原则声明及保证:我们公司,招标文件货物需求一览表及技术规格武汉祥龙电业股份有限公司-2-在此特别声明并保证,本公司的技术标书完全符合买方提供的下列五项原则:1)服从原则询价书及其附件和修改通知中规定的所有要求都将100%的满足。所有的不能严格满足询价要求之处以及替代措施都已经在供货特例申请书中列出并由用户认可。2)完整性原则将为买方提供一套完整的、可工作的、满足买方询价书中所有要求的系统。3)冗余原则系统中控制站、控制电源、通讯总线(包括与控制站相连接的通讯总线)、参与控制的回路中的输入和输出(AI/AO,DI/DO)必须1:1冗余。4)负荷和安全原则所有的子系统,包括控制站、操作站、工程师站、通讯系统、电源系统等,其负荷都不应超过其软硬件能力的70%,并且由于生产装置的相对独立性和安全性要求,其控制站必须为1对。5)备件原则系统中所有用到并可能发生损坏的部件,如接线板、IO卡件、控制站中控制模块等按系统配置数量的10%的原则留出备件,配置数量不足10个按10个计算,例如系统配置1到10个时;须备用1个,配置11个时,需备用2个;依次类推。1.2技术标书要求技术标书内容要求以中文编写:1)编制依据买方的货物需求一览及技术规格。2)系统概述系统的输入输出点数汇总,系统配置及功能说明;系统配置图,机柜配置图和布置图。3)基本设备和软件清单列出所有设备的清单,包括名称、规格、数量并标注产地。4)可选设备和软件清单可选硬件设备清单、列出可选项的名称、规格、数量。可选软件清单,列出可选项的名称、规格、简要说明。5)备件、维修设备及消耗品清单推荐备件清单,列出名称、规格、数量;维修设备清单,列出名称、规格、数量。6)技术说明按本询价书的要求对报价系统的技术特点作详细的说明,买方将据此对各个厂商的系统技术水平作出评价。7)技术服务项目清单及进度安排列出下列技术服务项目•设计条件会(开工会议或工程会议)•技术培训•系统组态•出厂测试和验收•包装运输•现场开箱检查、安装、上电和调试•初步运行•工作系统移交8)经验、质量保证和用户清单招标文件货物需求一览表及技术规格武汉祥龙电业股份有限公司-3-提供卖方资历,说明其历史、规模、活动范围、DCS的生产和应用经验。质量保证文件:提供ISO9000系列质量保证文件。用户(业绩)清单:要求列出三家在国内类似项目上成功运用的实例,其中至少有1项为相同系统相同应用(必须注明系统型号)。1.3执行步骤和进度安排投标截止日:2004年7月26日联系地址:武汉市洪山区葛化街31号联系电话:02787602526系统所有软硬件调试(现场)完毕不迟于2004年11月1日,具体执行步骤和安排根据设计条件会定。1.4装置组成1.4.1装置概述本装置为年产PVC(聚氯乙烯)4万吨的聚合装置,包括VCM(氯乙烯)加料系统、无离子水温控加料系统、高压冲洗水系统、引发剂系统、分散剂系统、PVA分散剂系统、缓冲剂系统、特殊分散剂系统、涂壁系统、70立方釜控制系统、出料系统、抽真空系统、回收系统、汽提系统、离心干燥系统和公用系统。聚合釜采用等温自动入料工艺,整个过程由DCS集中控制,现场无需人工操作,是典型的批量装置。1.4.2装置IO统计IO点统计数据如下:•检测、监视信号数量AI4~20mA,智能HART37点FF现场总线RTDPt10024点TCK,J,E,mVPI•控制信号(PID,批量处理)数量(需冗余)AI4~20mA,智能HART56点需冗余56点RTDPt10023点需冗余23点FF现场总线AO4~20mA,45点需冗余26点FF现场总线DI24VDC干触点298点DO24VDC有源输出99点需冗余70点无源输出89点需冗余65点1.4.3系统配置要求•内置显示屏落地柜式操作站4台(含落地柜),4操作站必须能够互操作。•控制器,根据1.4.2条的输入输出数量配置。•工程师站1台,要求既能组态,也能用于正常操作。•上网网络接口一个,可连接工厂信息网,技术规格见后续文件。•点阵打印机(LQ1600KIII)1台,彩色屏幕拷贝机1台。•卖方对所提供的DCS系统的硬件、软件、技术服务、工程服务、系统集成、工厂验收(FAT)、包装运输、开箱检验、安装指导、现场验收(SAT)直至装置开工中DCS系统的投运等各个环节负有完全责任。•本招标文件中对系统配置规模、功能要求为基本要求,卖方根据这些基本要求必须配置制造厂商成熟的、新型的主流设备和软件版本,该系统必须为大型的DCS系统,并有良好的招标文件货物需求一览表及技术规格武汉祥龙电业股份有限公司-4-扩展性,其扩展处理能力不少于500个硬件点,任何投标类DCS的系统(如PLC系统,直接数字控制系统DDC等)均作弃权处理,其他要求见《DCS规格书》。•对招标文件中未提及的但又是必须的系统配置和有关附件,卖方有责任建议招标方,并提供完善的DCS系统配置。2.技术要求2.1.运行要求2.1.1总则本规格要求的DCS系统应为近年发展的,具有开放性网络结构、支持OPC开发标准和FF现场总线技术标准、操作和工程技术环境标准化、综合过程自动化与工厂自动化、高可靠冗余的DCS,并取得ISO9001认证,具有先进可靠的硬件和软件,又有成熟、有效的高级应用软件包,可满足大规模石化、化工企业的生产、控制和优化管理的需要。卖方提供的系统应为标准型系统(而非紧凑型COMPACT等),系统的构成包括过程控制站、操作站、工程师站和通讯系统。卖方推荐最适合其特点的系统结构,提供系统结构图,并作详细说明。2.1.2过程控制站过程控制站完成以下功能:IO处理、数据采集、模拟控制、顺序控制和批量控制,RS232/485通讯等。为了保证系统的可靠性,过程控制站的电源、通讯、控制器和参与控制的IO(AI/AO,DI/DO)卡件必须按1:1冗余配制。卖方报价时,必须为每一种卡件留出至少10%的扩展空间,即每个控制站可以再增加10%的IO卡件和端子板。所有系统配置的控制器卡、IO卡件、端子板和连接电缆必须包含备件并列入备件清单中,并且其数量应按系统配置数量的10%的考虑,小数点后部分向上取整(如系统配置23个时应备23*10%=2.3取整为3个),并且这些备用的卡件均要插入系统的槽板上。2.1.3操作站一般每台操作站应至少能装入2500个位号、200幅流程显示画面和50个报表。每个操作站均应能够互操作,并且能够很方便地转换为工程师站用以组态。操作站必须配备批量操作软件以适应批量处理的要求,其显示屏幕不低于20英寸,图形分辨力应达到1024*786以上,能支持多窗口显示,并且能够接Ethernet(TCP/IP协议)局部网络(10/100MBPS)2.1.4工程师工作站工程师工作站用于系统工程目的,如控制回路组态、画面生成、报表生成以及过程趋势和参数的整定等。该工程师站必须具有操作站所有的功能以便在日常生产时作操作站使用。另外工程师站必须有批量组态和配方管理的功能以适应不同配方的批量生产要求。2.1.5通讯系统通讯系统应提供1:1冗余的高速数据通路,将过程控制站、操作站和工程师站连接起来,其通讯速率不低于1MBPS。系统也应明确提供与工厂信息网的连接方案,提供相应的软硬件作可选项报价。卖方还应必须在技术规格书中明确所执行的通讯协议。2.1.6系统负荷卖方所提供的所有软硬件的负荷在最坏的情况下,不能超过可用资源的70%。2.2过程IO接口接口硬件包括接线端子、连接电缆、输入输出(IO)卡件等。IO卡件及相关设备安装在主机房(或靠近现场的机房)内各个独立机柜中,且应符合全美电气制造协会NEMA12标准。2.2.1过程IO卡件根据输入输出信号数量,配置相应数目的IO卡件,各类IO点数应留有10%的备用量,招标文件货物需求一览表及技术规格武汉祥龙电业股份有限公司-5-如系统要求配置15点,则实际配置至少为15*(1+10%)=17点,各类IO槽口应留有10%的备用量。2.2.2输入处理配置的IO卡件必须能够处理仪表中的智能HART信号,使之在不增加硬件的基础上即能对现场仪表进行零点、量程的调校以及设备管理。系统必须有方便接入FF现场总线的能力,并且必须提供接入FF现场总线仪表的方法和国内应用业绩(不少于10个),以方便以后扩展使用新的现场总线技术。2.2.3电气特性所有的模拟量为标准的4~20mA输入输出信号(模拟量输入应能带24VDC配电以提供变送器电源),热电阻要求支持分度号Pt100,等,脉冲量信号的频率范围为1KHz~50KHz的正弦波或方波,其峰值电压小于24V。所有的开关量输出均采用继电器隔离输出,触点容量为(2A),提供给系统的开关量输入为无源干触点信号,要求系统提供开关输出为有源信号(1为24VDC,0为何VDC)以方便驱动继电器。2.2.4本安防爆要求现场为危险区域,所有危险区域安装的电动仪表,包括变送器、电气转换器等是“本质安全型”或隔爆型仪表,DCS应能够满足1级2区(Class1,Division2)安装以达到防爆要求。2.2.5现场电缆卖方应在技术标书中对现场电缆型式和屏蔽的要求,特别对电感、电阻、电容或电缆线径的限制,卖方在计算上述参数时应考虑到本安法规和标准的要求,由卖方提供接线端子,并满足美国国家电气法规(NEC)的端子保护要求。2.2.6现场仪表的直流供电规定由系统对所有的现场变送器进行供电,其电压为24VDC。如无此标准功能,则由卖方负责对系统电路作适当调整以满足买方要求。对现场仪表的24VDC供电电源应装在系统机柜内部,并冗余配置,以使在维护时可移去带故障电源而不影响整个系统(包括扩展的部分)负载的供电。DCS厂商应在报价中说明系统(包括扩展部分,如变送器等)的负载以及所需的电源数量。2.3过程控制站2.3.1总则控制器应完成全部的监测,调和顺序控制、批量控制的功能:包括(但不限于):温度、压力、流量、液位的检测、监视、PID调节、各种复杂调节、批量配方管理等以及各种阀门的开关,各