Dell™PowerEdge™R410SystemsGettingStartedWithYourSystem系统使用入门MemulaiDenganSistemAndaはじめに시스템시작하기FILELOCATION:M:\Enterprise\Yertle(Salamasond)\DL1497-GettingStartedGuide-A00\APCC-G710GA00\EN\fc.fmDELLCONFIDENTIAL–PRELIMINARY1/27/09–FORPROOFONLYCurrenttemplateasof4/26/2007Dell™PowerEdge™R410SystemsGettingStartedWithYourSystemModelcodeE07S|support.dell.comNotes,Cautions,andWarningsNOTE:ANOTEindicatesimportantinformationthathelpsyoumakebetteruseofyourcomputer.CAUTION:ACAUTIONindicatespotentialdamagetohardwareorlossofdataifinstructionsarenotfollowed.WARNING:AWARNINGindicatesapotentialforpropertydamage,personalinjury,ordeath.____________________Informationinthisdocumentissubjecttochangewithoutnotice.©2009DellInc.Allrightsreserved.ReproductionofthesematerialsinanymannerwhatsoeverwithoutthewrittenpermissionofDellInc.isstrictlyforbidden.Trademarksusedinthistext:Dell,theDELLlogo,andPowerEdgearetrademarksofDellInc.;Intel,andXeonareregisteredtrademarksofIntelCorporationintheU.S.andothercountries;Microsoft,Hyper-V,Windows,andWindowsServerareeithertrademarksorregisteredtrademarksofMicrosoftCorporationintheUnitedStatesand/orothercountries;RedHatandRedHatEnterpriseLinuxareregisteredtrademarksofRedHat,Inc.intheUnitedStatesandothercountries;SUSEisaregisteredtrademarkofNovell,Inc.intheUnitedStatesandothercountries;VMwareisaregisteredtrademarkofVMware,Inc.intheUnitedStatesand/orotherjurisdictions.Othertrademarksandtradenamesmaybeusedinthisdocumenttorefertoeithertheentitiesclaimingthemarksandnamesortheirproducts.DellInc.disclaimsanyproprietaryinterestintrademarksandtradenamesotherthanitsown.ModelE07SFebruary2009P/NG710GRev.A00InstallationandConfigurationWARNING:Beforeperformingthefollowingprocedure,reviewthesafetyinstructionsthatcamewiththesystem.UnpackingtheSystemUnpackyoursystemandidentifyeachitem.InstallingtheRailsandSysteminaRackAssembletherailsandinstallthesystemintherackfollowingthesafetyinstructionsandtherackinstallationinstructionsprovidedwithyoursystem.GettingStartedWithYourSystem3Optional–ConnectingtheKeyboard,Mouse,andMonitorConnectthekeyboard,mouse,andmonitor(optional).Theconnectorsonthebackofyoursystemhaveiconsindicatingwhichcabletoplugintoeachconnector.Besuretotightenthescrews(ifany)onthemonitor'scableconnector.ConnectingthePowerCablesConnectthesystem’spowercable(s)tothesystemand,ifamonitorisused,connectthemonitor’spowercabletothemonitor.4GettingStartedWithYourSystemInstallingthePowerCordRetentionBracketAttachthepowercordretentionbracketontherightbendofthepowersupplyhandle.Bendthesystempowercableintoaloopasshownintheillustrationandattachtothebracket’scableclasp.Plugtheotherendofthepowercable(s)intoagroundedelectricaloutletoraseparatepowersourcesuchasanuninterruptedpowersupply(UPS)orapowerdistributionunit(PDU).TurningOntheSystemPressthepowerbuttononthesystemandthemonitor.Thepowerindicatorsshouldlight.GettingStartedWithYourSystem5InstallingtheOptionalBezelInstallthebezel(optional).CompletetheOperatingSystemSetupIfyoupurchasedapreinstalledoperatingsystem,seetheoperatingsystemdocumentationthatshipswithyoursystem.Toinstallanoperatingsystemforthefirsttime,seetheinstallationandconfigurationdocumentationforyouroperatingsystem.Besuretheoperatingsystemisinstalledbeforeinstallinghardwareorsoftwarenotpurchasedwiththesystem.SupportedOperatingSystems·Microsoft®WindowsServer®2008Hyper-V™·MicrosoftHyper-VServer2008·MicrosoftWindowsServer2008Web,Standard,andEnterprise(x86)editions·MicrosoftWindowsServer2008Web,Standard,Enterprise,andDatacenter(x64)editions·MicrosoftWindowsServer2008Web,Standard,andEnterprise(x86)editionswithSP2·MicrosoftWindowsServer2008Web,Standard,Enterprise,andDatacenter(x64)editionswithSP26GettingStartedWithYourSystem·MicrosoftWindows®EssentialBusinessServer2008StandardandPremium(x64)editions·MicrosoftWindowsSmallBusinessServer2008StandardandPremium(x64)editions·MicrosoftWindowsServer2003Web(x86)edition·MicrosoftWindowsSmallBusinessServer2003R2StandardandPremiumeditions·MicrosoftWindowsServer2003R2StandardandEnterprise(x86)editionswithSP2·MicrosoftWindowsServer2003R2Standard,Enterprise,andDatacenter(x64)editionswithSP2·RedHat®EnterpriseLinux®ASandES(Version4)(x86)·RedHatEnterpriseLinuxASandES(Version4)(x86_64)·RedHatEnterpriseLinuxServer5(x86)·RedHatEnterpriseLinuxServer5(x86_64)·SUSE®LinuxEnterpriseServer11(x86_64)·SUSELinuxEnterpriseServer10(x86_64)·VMware®ESXVersion4.0and3.5,Update4(whenavailable)·VMwareESXiVersion4.0and3.5,Update4(whenavailable)NOTE:Forthelatestinformationonsupportedoperatingsystems,see·Therackdocumentationincludedwithyourracksolutiondescribeshowtoinstallyoursystemintoarack.·TheHardwareOwner’sManualprovidesinformationaboutsystemfeaturesanddescribeshowtotroubleshootthesystemandinstallorreplacesystemcomponents.Thisdocumentisavailableonlineatsupport.dell.com.·Anymediathatships