淮海技师学院教案编号:SHJD—508—15版本号:A/0流水号:授课日期班级课题:7.第二章第七课词汇和语法规范辩正(1)教学目的、要求:1.了解词汇规范的含义及要求。2.掌握普通话的词汇差异。教学重点:普通话词汇差异教学难点:普通话词汇差异授课方法:讲授法、练习法教学参考及教具(含电教设备):教学后记:板书设计注:要求以一块黑板的版面来进行板书设计词汇的规范与辨正一、词汇的规范以北方话为基准方言二、词汇规范的要求1、维护已有的词语规范2、规范新吸收进来的词语(1)方言词的规范。(2)古语词的规范。(3)外来词的规范。教学过程教学环节教学内容教师活动学生活动学时分配复习新课引入:新授内容:正确朗读下列词语,并判断它们属于哪种音变。1、案子班子堤防跟头打发多么风筝哨子为了行当狐狸稳当2、打杂儿小孩儿门槛儿小辫儿露馅儿一点儿聊天儿花样儿小曲儿3、一般一半一家一顿专一不利不行行不行笑一笑想一想普通话语音方面的学习过关了,还不能说就彻底掌握了普通话。因为普通话是语音、词汇、语法的统一体。要说一口流利的普通话,在词汇、语法上,也是应该注意辨正和规范的。我们今天这节课就来学习——词汇的规范与辨正。一、词汇的规范朗读并观察下列字、词,看看它们所要表达的意思是否相同?哪些是普通话中的字、词。肥——胖自在——舒服行——走装(饭)——盛(饭)闹——骂淋水——浇水细——小拣——挑斜——陡光——亮(光线强)抵——合算,划算打风——刮台风憎——讨厌雪藏——冰镇滚(水)——开(水)试——尝普通话,“以北京语音为标准音、以北方话为基准方言、以典范的现代白话文著作为语法规范”。这里的教师出示练习,练习回顾:轻声、儿化音、一不变调。给学生2分钟时间预习本课内容。教师出示字、词组。学生朗读,并判断所属音变类型。学生回顾“普通话:定义。学生观察。5分钟2分钟30分钟以北方话为基准方言,是因其使用范围广,并具有极大的普遍性,但并不是北方话中所有的词汇都可以进入普通话。例如,晚上(后晌、后下、黑下、晚黑、黑嘞……)1、义同形别方言:普通话火水煤油番茄西红柿懵懂糊涂怕丑害羞雪条冰棍儿老逗爸爸趁圩赶集水壶热水瓶雨遮雨伞滚水开水膝头膝盖月光月亮翻风刮风番薯红薯旧年去年白日白天几多多少夜宵宵夜鸡公公鸡2、义别形同肥:马蹄:走:牛脚:通:专门:水:漏:饭:面:词汇的规范是指根据普通话的词汇标准来消除词汇方面存在的差异,目的是促进地区、民族间的人们更好地交流沟通,促进经济的发展、民族的团结。词汇的规范并不是要消除方言词汇,相反,普通话还要吸收方言词汇中有生命力的词汇从而不断地丰富和发展自己。二、词汇规范的要求词汇的规范首先要遵循一定的标准,而词汇标准的制定是词汇规范化的首要工作。语言学家先后编写了《现代汉语词典》、《新华字典》等,使词汇的使用有了一定的标准。1、目前要做的规范工作。(1)维护已有的词语规范;教师讲解义同形别。教师讲解义别形同。讲师讲解词汇的规范。教师讲解词汇规范的要求。学生补充相应词汇。学生补充相应词汇。30分钟(2)规范新吸收进来的词语。①考虑有无存在的必要性;②考虑是否具有普遍性;③考虑是否具有明确性。2、规范新吸收进来的词语。(1)方言词的规范。①以北方话为基础方言,但是其中的土语不能进入普通话词汇中。②不排斥方言中具有特殊表现范围、富有表现力而普通话中没有的同义词汇。例如,瘪三、芒果、荔枝……③不要滥用方言词汇。(2)古语词的规范。站——企今天——今朝穿——着文雅——斯文黑——乌从前——旧时喝——饮脖子——颈绳子——索稀饭——粥翅膀——翼衣服——衫许多词成了双音节词的例子:禾——禾苗见——看见知——知道眉——眉毛味——味道窗——窗户尾——尾巴相——相貌领——衣领皮——皮肤愿——愿意爽——爽快色——颜色云——云彩普通话必须加“子”或“儿”的例子:豹——豹子狮——狮子颈——脖子房——房子,屋子扇——扇子金——金子银——银子包——包子被——被子钉——钉子梯——梯子裤——裤子袖——袖子枣——枣子、枣儿叶——叶子杏——杏儿(3)外来词的规范。例如,高尔基青霉素小提琴举例讲解。教师举例。学生举例。学生举例。练习:普通话词汇和方言词汇对照表普通话方言菜花花菜前面,前头头前扒手短手,三只手棉絮棉胎,棉花胎钥匙锁匙,匙热水瓶,暖水壶汽壶,电壶,开水瓶梳子头梳自行车脚踏车,单车胡萝卜红菜头,红萝卜裤腿裤脚馄饨扁食,扁肉线面面线雨鞋水鞋毛衣羊毛衣,毛线衣冰棍儿冰棒,冰条盛饭装饭,舀饭灶灶头输液,打吊针,挂瓶打麻将打麻雀高兴欢喜刚才头先提包包包路口路头杯子,茶缸子杯,口杯,牙杯干菜菜干一会儿一下子一会子台球桌球抹布桌布擦布钉子铁钉洋钉衣柜衣橱红薯白薯番薯地瓜做饭煮饭20分钟小结作业巩固本节课学习了词汇的规范与辨正,要求同学们在生活中讲话时注意使用普通话中规范的词汇。1.对课上所学内容认真揣摩,充分练习。2.列举10组对应普通话、方言词组,并进行辨正。3.阅读命题说话话题2。3分钟