2013--2014先进制造技术教案

—1—合肥学院2013-2014学年第一学期先进制造技术课程教案课程编码：0633032总学时／周学时：48/4开课时间：2013年9月4日起第1周至第12周授课年级、专业、班级：10机械设计及自动化(1)(2)使用教材：先进制造技术（英文版）系别/教研室：机械工程系/机械制造教研室授课教师：蒋克荣—2—本课程教学目的和教学要求：本课程是在学生学习了大学英语及相关专业基础课程的基础上，开设的一门专业课程。通过讲授学习一定量的专业英语科技文献，使学生熟悉专业英语的语法特点和文体结构，掌握专业英语文献的翻译方法和技巧，掌握一定数量的机械制造及其自动化专业英语常用词汇、专业术语，能够基本正确地阅读和理解机械专业英语书籍和文献资料；为今后生产和科研中可能的对外合作交流打下坚实的基础。要求学生：(1)要求学生掌握一定数量的本专业技术常用英语词汇和专业术语。(2)通过对习惯用语、固定搭配的学习，要求学生掌握专业英语科技文献的语法特点和文体结构特点。(3)从句子、段落和篇章等不同层次阐述专业英语科技文献的翻译方法，使学生能较熟练阅读、翻译英文机械专业文献。(4)逐步培养学生较强的机械专业英语阅读及写作能力，巩固和扩展学生已有的专业专业知识，促使学生掌握更多的专业知识；同时进一步促进学生的外语水平提高。本课程教学方法选择以下方面：教师讲授（√），课堂讨论（√），多媒体教学（），当堂测验（），提问式教学（√），启发式教学（√）。学生创新精神和实践能力培养方法在课堂教学启发学生多思考，尽量以学生为主，教师为辅，互相促进，以提高教学效率和效果。教材选用原则和特点简便、实用性、、和工程应用结合、内容精练考核方式本课程采用课程结束考试。平时成绩占50%，期末考试成绩占40%，课堂笔记占10%，总成绩为100分。期末最低合格线为60分，低于该分数的下学期补考。教学参考资料[1]唐一平先进制造技术，北京：科学出版社，2012.[2]张根宝.先进制造技术，重庆：重庆大学出版社，1996.[3]卢秉恒.机械制造技术基础，北京：机械工业出版社，2005.对课程的分析总结该课程是机械制造及其自动化的专业英语课，是在学生学习了大学英语及相关专业基础课程的基础上，开设的一门专业课程。本课程全面系统介绍了当前已形成的各种先进制造技术，通过采用英文原著，目的使工科高年级学生尽快熟悉本专业的技术词汇，了解当前最先新的科研成果，鼓励他们广泛阅读反映本专业领域最新发展状况的外文原著和论文，能够基本正确地阅读和理解机械专业英语书籍和文献资料。—3—周次第1周授课时间9.4章节名称Preface•Manufacturing•technologyAdvancedmanufacturingtechnology授课方式理论课（√）、实验课（）上机（√）、其他方式（）教学时数4教学目的和要求介绍计算机在制造中的应用，包括计算机辅助生产和控制、计算机处理的控制以及管理信息系统。掌握文章中本专业常用词汇和专业术语，正确理解课文内容；能抓住要点,在读懂段落大意的基础上,了解有关细节，并能对文章内容进行分析判断和综合概括等。教学重点难点相关的常用词汇、专业术语，长难句、特殊句式的分析理解。教学方法选择以下方面：教师讲授（√），课堂讨论（），多媒体教学（√），当堂测验（），提问式教学（√），启发式教学（√）。讨论练习作业教研室主任审批意见教学内容要点(可附另页)•Manufacturing•Manufacturing(fromLatinmanufactura,makingbyhand)istheuseoftoolsandlabortomakethingsforuseorsale.•Thetermmayrefertoarangeofhumanactivity,fromhandicrafttohightech,butismostcommonlyappliedtoindustrialproduction,inwhichrawmaterialsaretransformedintofinishedgoodsonalargescale.•technology•Technologyistheprocessbywhichhumansmodifynaturetomeettheirneedsandwants.•Advancedmanufacturingtechnology•AMTinvolvesnewmanufacturingtechniquesandmachinescombinewiththeapplicationofinformationtechnology,micro-electronicsandorganizationalpracticeswithinthemanufacturingprocess.—4—•Advancedmanufacturingtechnologyisamodernmethodofproductionincorporatinghighlyautomatedandsophisticatedcomputerizeddesignandoperationalsystems.AMTaimsatmanufacturinghighqualityproductsatlowcostwithintheshortestdeliverytime.Advancedmanufacturingtechnologyistypicallyreflectedbytheachievementsinhighprecisionandsophisticatedautomationmanufacturingoperations.教学后记周次第2周授课时间9.11章节名称Preface•Manufacturing•technologyAdvancedmanufacturingtechnology授课方式理论课（√）、实验课（）上机（√）、其他方式（）教学时数4教学目的和要求介绍计算机在制造中的应用，掌握文章中本专业常用词汇和专业术语，正确理解课文内容；能抓住要点,在读懂段落大意的基础上,了解有关细节，并能对文章内容进行分析判断和综合概括等。教学重点难点相关的常用词汇、专业术语，长难句、特殊句式的分析理解。教学方法选择以下方面：教师讲授（√），课堂讨论（√），多媒体教学（），当堂测验（），提问式教学（√），启发式教学（√）。讨论练习作业—5—教研室主任审批意见教学内容要点(可附另页)Computer-integratedmanufacturing(CIM)isappliedinmachineshopsfortoolbuilding,theproductionofenginesandbodyassembliesforpassengercars,themanufactureofairplanelandinggearandtheproductionofhypodermicneedlesforthemedicaldevicessector.Manufacturinghasbeeninfluencedbytradeliberalization,globalcompetition,marketfragmentation,technologicalinnovationandthedemandsofmoresophisticatedconsumers,inresponsetothesepressures,manufacturersareincorporatingmoreflexibilityandtechnologyintheirproductionpractices.Thesefeatureshavebecomeatrade-markofworld-classcorporations.AMTsareakeyenablerforfirmsattemptingtomeetworld-classperformancetargets教学后记周次第3周授课时间9.18章节名称第一章ComputersinManufacturing1.Computer-aidedProductionandControlSystems1.1AutomationConcepts1.2ComputerProcessControl授课方式理论课（√）、实验课（）上机（√）、其他方式（）教学时数4教学目的和要求介绍网络在制造中的应用，掌握文章中本专业常用词汇和专业术语，正确理解课文内容；能抓住要点,在读懂段落大意的基础上,了解有关细节，并能对文章内容进行分析判断和综合概括等。教学重点难点相关的常用词汇、专业术语，长难句、特殊句式的分析理解。—6—教学方法选择以下方面：教师讲授（√），课堂讨论（），多媒体教学（√），当堂测验（），提问式教学（√），启发式教学（√）。讨论练习作业教研室主任审批意见教学内容要点(可附另页)Manyinterrelatedmanufacturingactivitiesaregroupedtogethertoformaspecialapplicationsystemthatmaybereferredtoasaproductionandcontrolsystem(PACS).•ComputersarebyfarthemostpowerfulsingleapproachusedinintegratingandmanipulatingtheseriesofinterrelatedmanufacturingPACSandactivities.•Theadvancesintechnicalproductionhavebroughtaboutacomputertechnologyandmanufacturingtechnologythathasenhancedmanufacturingtechnologydevelopment.•Thismarriageisthebasisforcomputer-aidedproductionandcontrolsystems(CAPACS),whicharecomputer-drivenCAPACS.Thus,CAPACShaveincreasedtherolesofsmartmachinesinproductionandcontrolfunctions.•Thewaysinwhichproductionoperationsareconceptualized,formulized,discharged,andperformedarebeingchangedbyCAPACS.1.1.1AutomationConcepts•Automationmaybedefinedasasystemthatisrelativelyself-operating.•Automationorindustrialautomationornumericalcontrolistheuseofcontrolsystemssuchascomputerstocontrolindustrialmachineryandprocesses,reducingtheneedforhumanintervention.•Suchasystemincludescomplexmechanicalandelectronicdevicesandcomputer-basedsystemthattaketheplaceofobservation,effort,anddecisionbyahumanoperator.Itisasystemthatexhibitspropertiesofhumanbeingsbyfollowingpredeterminedoperationsorrespondingtoencodedinstructions.•1.1.2ComputerProcessControl•Processcontrolinvolvesthecontrolofvariablesinama