(全英文论文)从功能翻译理论角度探索公示语汉英翻译原则

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

本科生毕业设计(论文)封面(2015届)论文(设计)题目作者学院、专业班级指导教师(职称)论文字数论文完成时间大学教务处制英语原创毕业论文参考选题(200个)一、论文说明本写作团队致力于英语毕业论文写作与辅导服务,精通前沿理论研究、仿真编程、数据图表制作,专业本科论文3000起,具体可以联系qq805990749。下列所写题目均可写作。二、原创论文参考题目论终结的感觉的叙事时间艺术分析刻意曲解的语用功能--以生活大爆炸为例汉语拼音在英语音标教学中的迁移作用研究--XX中学为例伤心咖啡馆之歌的生态女性主义解读餐桌座次安排在中西文化中的对比分析探究嘉莉妹妹小说自然主义道德观文化差异与中学英语词汇教学从春节和圣诞节看中西节日文化对比“尊右卑左”现象在英汉语言文化中的成因探讨分析中小企业产品广告的选择和运用浅谈美剧老友记中的美式幽默英汉翻译中的词性转换真功夫快餐店的营销策略分析弥尔顿失乐园中撒旦的悲剧英雄形象XX学院英语专业学生自主网络学习分析荒原中水的意象英语课外阅读与大学英语六级考试阅读部分成绩的相关性研究分析在高中英语阅读课堂中导入的重要性论儿子与情人中的“恋子情结”翻译专业学生自主学习能力调查与分析用荀子的性恶论释读蝇王中人性的复归喜福会中女儿们的生存状况分析高中生英语阅读能力的培养可口可乐在中国饮料市场的策略及其影响英汉词汇空缺及其翻译汉英句法差异及翻译策略功能对等在广告语中的翻译及应用学困生英语学习的现状及对策分析—XX中学为例从英汉文化差异看色彩词汇翻译从言语行为理论看商务价格谈判现代教育技术在初中英语词汇教学中的合理运用福克纳对女性形象的塑造-献给艾米丽的玫瑰,士兵的报酬探索生命的意义—解析老人与海的主题中学生英语学习归因研究从文化视角看西方电影片名的翻译探究傲慢与偏见中的反讽效果对边疆地区高中生英语学习观念的调查与分析—XX中学为例探索小王子中主人公的性格独立学院英语专业大一学生阅读策略使用情况调查与分析论呼啸山庄中的爱情观分析麦田里的守望者中环境对霍尔顿的影响商标翻译调查A校英语专业就业情况分析及其对专业课程设置的启示浅析英语委婉语功能读飘中的随风而去英语专业大二学生写作中衔接与连贯的问题研究习语对英语专业学生阅读的影响的研究浅议项目施工财务内部控制解读喜福会中的中国文化元素动态对等视角下青春三个中译本的分析关于狗的习语的翻译研究论窄式阅读在中学英语阅读教学中的应用英汉语言中性别歧视现象的对比研究低调陈述在国际商务谈判的应用青少年成长与社会冲突-麦田里的守望者成长主题分析习语所体现的中西方文化差异非英语专业新生英语阅读策略调查模糊限制语在英语新闻中的语用功能行为因素对翻译质量的影响母语对中国大学生口语学习的影响到灯塔去中的莉丽.布里斯科的艺术价值礼貌原则在商务英语函电中的运用分析迷惘的一代在海明威太阳照样升起中的体现文化差异对中美商务谈判的影响及对策英语小词在口语中的应用肢体语言在中学英语教学中的应用约翰.列侬与“垮掉的一代”试析汉语中部分数词的文化内涵-“二”、“八”、“九”为例浅谈国际商务谈判礼仪小公主中有关社会形态的暗示浅谈中美婚姻文化差异追寻自由之路-法国中尉的女人男主人公形象分析红字中丁梅斯代尔的心理转变分析关于中国特色政经词汇的英译从后殖民理论看鲁滨逊的殖民先锋之路如何降低初中生英语课堂焦虑从最蓝的眼睛分析黑人对自己的文化身份的不同态度广告英语中双关语的翻译分析小说麦田里的守望者中主人公霍尔顿的转变广告标语的言语行为理论分析中式英语的特征及其成因分析谈日常用品广告英译汉的特色英语习语的翻译高中英语课堂提问的焦虑研究当代美国家庭模式的转变对美国青少年心理的负面影响最蓝的眼睛中的叙事艺术哈克贝利芬历险记—儿童心理的展现功能对等理论下的环太平洋字幕翻译英语新词的构成及其汉译从释意理论看“两会”记者招待会口译的忠实性探究英语专业新生的学习态度学习日志的叙事调查对比研究中西家庭观弗吉尼亚•伍尔夫到灯塔去的象征意义解读浅谈进步时代劳工政策变迁过程中劳工组织的作用对呼啸山庄里所反映的人性的解读幻灭的美国梦夜色温柔的象征意义解读英语新闻标题的特点及翻译增译法在汉语典故成语英译中的应用理想与现实的冲突—霍桑对美国形象的思考“礼貌”在函电中的恰当使用浅谈老人与海桑提亚哥性格特点礼貌原则在王熙凤言语中的体现两位学生英语学习经历的叙事研究--透视自主学习的发展形态学在高中英语词汇教学的运用通过经典故事分析犹太教对近现代英语文学的影响从跨文化交际的发展看西方饮食文化对中国饮食文化的影响麦田里的守望者的异化主题分析浅析商务谈判中的委婉语高中生英语口语发音常见错误分析及纠正策略态度对非专业英语学生英语学习的影响探析西方洋节在中国流行的原因反讽艺术在傲慢与偏见中的应用分析星巴克文化英语专业学生个性差异与英语口语学习的关联研究英语教师提高课堂有效提问探究欧茨小说大瀑布的女性主义解读呼啸山庄中的哥特式风格从情感传递因素谈商业广告的翻译原则高中英语教学中学生自主学习能力的培养高中英语小组合作学习研究功能对等理论在英语习语汉译中的应用英语词义变化的原因天黑前的夏天女权主义解读语境视角下的网络四字成语变异研究英语模糊语在商业广告中的应用英语新闻标题中转喻的使用及其理解隐喻在英语新闻标题中的应用从裘德的悲剧分析威塞克斯的悲剧高三学生不同英语学习风格对学习成绩的影响罗密欧与朱丽叶中的爱恨情仇话语标记词在中英戏剧翻译中的作用与运用中英时间谚语中的隐喻对比研究试析英汉颜色词文化内涵的差异中西方餐桌礼仪的文化差异从“龙”一词的文化内涵看汉英文化的差异如何提高学生的阅读能力弗洛斯河上的磨坊中的女性主义分析论苹果公司的成功之道--根据产品生命周期灵活进行营销_英语目的论视角下会计词汇的汉译研究浅析奥利弗•特威斯特的性格高中英语反思式教学研究献给爱米莉的一朵玫瑰花主题意象的悲剧性解读任务型教学法在中学英语听力教学中的运用浅析英文广告口号中言语行为理论的实用性论海事法律的英汉翻译论双语教学在我国初中推广的不可行性反思夜访吸血鬼中的同性恋现象英语虚词的汉译英语习语汉译方法浅析商务谈判过程遇到的困难与解决方案影响非英语专业大学生元认知学习策略因素及英语成绩的关系秘密花园中生态女性主义解读简•爱的爱情观浅谈大学生英语阅读能力的培养英语广告中双关语的应用及其翻译汉英翻译中的文化空缺及其翻译方法研究浅析英语专业学生的汉语文化意识分析白鲸中亚哈之死语法教学失效原因分析浅析莳萝泡菜中的意识流技巧运用从文化语境谈旅游资料翻译从文化角度研究大陆与港台对英文电影片名的汉译目的论指导下的粤菜名的英译策略威廉.布莱克的伦敦和威廉.华兹华斯的伦敦,1802年比较从公共场所文化翻译看北京城市品牌建设王尔德童话作品的角色分析狮子、女巫和橱柜中亚斯兰的本性从象征主义的视角分析中国龙和西方dragon在神话中的差异非英语专业大学生听力课堂焦虑的影响及解决策略儒家文化与和谐世界的构建中学英语课堂中的纠错初探二战后美国摇滚乐的发展及影响英语教学中的语言艺术论呼啸山庄中人性的复苏中美餐桌礼仪对比浅谈英文商务合同中长句的汉译幼儿英语口语培养分析在中学英语教学中进行西方文化教学的必要性夏洛的网的主题解读--平凡中的奇迹浅析英语颜色词的语义特征商业广告英语的语言特点及其社会意义--以食品饮料广告为例英译师说中功能对等理论的运用家庭教育中3-6岁儿童赏识教育的探讨自闭历程为例分析美国家庭教育对残疾少年独立性的培养论英汉汉英交替传译中的翻译技巧浅析马斯洛的需求层次论在商务谈判中的应用从关联理论看日化品品牌翻译宝洁和联合利华为例不能承受的生命之轻中萨宾娜和特蕾莎的人物分析从安吉尔看父权主义思想英语学习中的焦虑及其解决策略元认知策略在大学英语阅读中的调查与研究围城英译本成语翻译策略研究论网络交际英语的语言特征中西方跨文化交际中非语言行为的文化差异希拉里退选演讲积极话语分析分析了斯嘉丽的双重性格英汉数字文化差异小学英语课堂游戏教学中的问题及对策从语用学的合作原则看广告双关语的使用

1 / 8
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功