搜索
中英文日报导航站消息是报社、电台、通讯社、电视台、网站使用最广泛的新闻文体，也是当今世界发表量最大，受众最多而影响最广的一种文体。消息，又称新闻。新闻有广义和狭义之分。广义的新闻报纸、广播、电视、网络中的新闻栏目（版块）里经常使用的文章体裁，包括消息、通讯、特写、采访札记、调查报告以及新闻评论。狭义的新闻专指消息，是指对新近发生的事实迅速而简短的报道。1.消息的界说2.消息的分类消息分类的方法有多种，通行的方法是按写作特点来分类，把消息分为动态消息、综合消息、经验消息、述评消息、特写式消息、解释性新闻、预测性新闻、一句话新闻、图片新闻等。（1）动态消息指及时反映报道国内外的重大事件，迅速反映现实生活中的新事物、新情况、新动向、新问题的简短的新闻。这种简讯只报道事情的结果，不交代过程和背景。一般是一事一报，当天事当天报。（举例）下一页中英文日报导航站（2）综合消息是一种综合反映带有全局性的动向、成就和情况的新闻报道。（3）经验消息又称典型报道。这类消息的主要任务是传播工作经验，报道某地区、某部门、某单位成功的典型经验，通过典型，指导一般，推动一般。（4）述评性消息又称记者述评，新闻述评。是一种夹叙夹议，边评边议，兼有新闻和评论两种作用的新闻体裁。（5）述评性消息报道新闻事件中人物活动片断和事件场景的新闻体裁。着重于描写，并且要具有某种特征的细节，描写多用简笔勾勒的白描手法，不事雕琢，重在传神。（6）解释性消息以解释新闻事件为主。（7）预测性消息对可能发生的事情进行预测和展望。上一页中英文日报导航站消息的文体特征概括起来有以下几点：（1）真实性新闻的本源是客观存在的事实，客观事物是第一性的，新闻是二性的。（2）时效性新闻要讲时效性，力求迅速，保证信息灵通。新闻写得不快，发布不及时，就会错过时机而“贬值”，甚至失效。（3）用事实说话用事实说话，是新闻的一个重要特征，也是新闻写作的基本方法。新闻是报道事实的，它的作用就在于反映变迁着的事物，用已经发生过的客观事实来影响受众。事实是最有说服力和感染力的，用事实说话，又是新闻客观报道的形式，只有事实内容是客观的，报道形式也是客观的，新闻才具有可信性，才能充分发挥作用。（4）简短精粹消息要写得快，传播得快，“短”是一个必不可少的条件。中英文日报导航站（1）标题的制作标题是消息的眼睛，也是消息的内容提要。要求简明、准确、新颖、醒目。好的标题犹如一篇消息的广告。在消息的标题中有不少是多行题，称为正题、副题、引题。这是消息区别于其它文体的一个特点。正题，即正标题，一般用来点明消息中最主要的事实或观点，字号最大，居于最显著的地位。又因内容实在，称为实题。副题，又称辅题、子题。副题在正题之下，为消息中重要内容的提要，主要说明正题的来源、依据或结果，以弥补正题之不足。副题一般也属实题。引题，在正题之上，因而被人形象地称之为“肩题”或“眉题”。它主要是从一个侧面对主题进行引导、说明、烘托或渲染。是为虚题。（2）导语的写作导语是消息特有的概念，是消息区别于其它文体的重要特征。导语是消息的开头部分。要求用简洁的文字扼要表述最主要或最新鲜的事实，揭示主旨，引起受众的兴趣和注意。①叙述式导语将消息中最重要最新鲜的事实，简明扼要地写出来，能使人一下就了解消息的主要内容。下一页（举例）（举例）中英文日报导航站②描写式导语选择主要事实的一个场面或侧面作简要而具体的描写，给人以现场感。③设问式导语记者故意在消息的开头提出尖锐的、读者所关心的问题，然后加以解答。设问式导语带一点议论的色彩，能引起关注和思考。④评论式导语在叙述事实的同时对此事作出画龙点睛的评价，以揭示所报道事实的价值和意义。⑤引用式导语引用消息中主要人物有新意，能揭示主旨的语言，或者把权威结构、权威人士的有关发言与文字放在导语中。⑥对比式导语用事物的不同方面作对比，如过去与现在、成功与失败、美与丑、好与坏等，在对比中表现记者的态度。上一页下一页（举例）（举例）（举例）（举例）（举例）中英文日报导航站（3）主体的安排①消息的展开展开部分有两大功能：一是解释和深化导语，二是补充新的事实。展开部分要求围绕一个主题展开，取材应是与主题密切相关的。叙事要尽量具体充实。事件报道要注意行文的波澜，使受众保持兴趣。②消息的结尾消息的结尾是指消息的结束句，可能是最后一句话，或一段话。下一页（4）背景的应用新闻背景是指说明新闻事件来龙去脉的有关材料，包括与新闻人物及事件有关的环境条件、历史条件以及自然、社会、知识等各种各样的背景。运用新闻背景材料要注意：第一、一定要紧扣报道主题或主要新闻事实。要少而精，不可枝蔓横生淹没了主要新闻事实。第二、运用背景材料要有针对性，要回答受众关心感兴趣的问题。第三、背景材料是新闻的从属部分，在消息中的位置是比较灵活的，可独立成段，也可穿插于导语、开展部分或结尾之中。①说明性材料往往用来说明新闻事实产生的原因、条件和环境。交代清楚新闻事实的来龙去脉，因果关系。上一页（举例）（举例）（举例）中英文日报导航站②对比性材料指与新闻事实进行前后、新旧、正反比照的材料。用以衬托消息的主题，表明作者的观点。③解释性材料解释性材料有些新闻事件或错综复杂，或题材特殊，解释性背景材料可起指点迷津的作用，往往在“为何”这个新闻要素上做文章。上一页（5）结构的确定消息的结构形式比较常见的有“倒金字塔”式、“编年体”式、“悬念”式、“散文体”式等。思考与练习（举例）（举例）（举例）中英文日报导航站通讯的界说通讯具体形象地报道有新闻意义的人物、事件或情况，比消息更系统、详尽、生动地反映现实生活。是媒体常用的新闻体裁。2.通讯的类别按报道的内容划分，有人物通讯、事件通讯、工作通讯、概貌通讯等。按形式划分，通讯则显得名目繁多。如访问记、速写、特写、集纳、访谈、小故事、目击记、札记、巡礼、侧记、散记等等。如：小故事又称“小通讯”、“新闻小故事”。顾名思义，其特点一是短小，二是有故事，常以一人一事为报道内容，截取一个场面、一个情节、一个片断、一次冲突等，故事性强，具有完整的故事情节和浓厚的生活气息，多能以小见大，寓情于景。集纳把表现一个主题的几个片断的事实，用记叙和白描的手法，分段组合成一篇通讯，这就是集纳。中英文日报导航站●通讯与消息的异同不同之点：A、消息的概括性强，简洁、概括地报道一个事实，一事一报；而通讯常常被称为“详细的新闻”、“展开了的新闻”。B、消息常常是以报道事件为主；通讯常常以报道人为中心。C、通讯比消息更加生动形象，在表达方法上更加自由灵活。共同之处：都具有新闻性的特点，都必须对现实生活中发生的，具有新闻价值的情况，作出真实准确、迅速及时的报道，并且用事实说话。①详细深入的报道②形象生动的表现③叙议结合的述评中英文日报导航站运用灵活多样的写真手法①叙述——人事纪实A.概括地叙述（举例）对大量的具体事实加以综合和集中，抓住特点和主要方面，寥寥几笔，勾画出一个大致的轮廓，使人看了有一个完整清晰的印象。B.顺序而叙C.简要旁插（举例）（举例）（举例）（举例）中英文日报导航站②描写——现场写真A.亲眼所见，如实写来B.事后采访，重现现场C.夹叙夹议，实话评说※新闻小故事的写作写作要求:a.取材范围要小。b.人物事件要真。c.要有故事情节。d.语言文字要实。※人物专访的写作a.选准专访的对象、时机与场所。b.专访前的准备。Ⅰ.尽可能了解并研究采访对象以及与采访对象有关的情况Ⅱ.尽可能地拟订一个切实可行的采访计划与谈话提纲。Ⅲ.进行访前联系，约定采访时间、场所，并把你的采访意图、范围以及稿件去向等告诉对方，征得对方的同意，赢得对方的配合。下一页上一页（举例）（举例）（举例）（举例）（举例）（举例）中英文日报导航站写作须知:a.运用直接引语和间接引语，注重谈话的纪实性。b.有目的地勾勒人物形象。c.再现现场场景。上一页※特写的写作:特写界于新闻与文学之间，有新闻特写和文艺特写两种。写作须知:a.选材须精当。b.结构须紧凑。c.角度须讲究。d.表达可自由。思考与练习（举例）中英文日报导航站日，三峡工程建设者在右岸大坝坝顶施工。据悉，三峡大坝约在今年4月底或5月初全面建成。三峡大坝全长2309米，混凝土总方量为1610万立方米，设计坝顶海拔高程185米，根据工程防洪、发电、航运、移民等需要，大坝分左岸、右岸分期建设。（2006年3月15日《新华每日电讯》）中英文日报导航站好的标题：1.（引）我国科学探测卫星进入为经济建设服务的实用阶段（正）巡天遥遥看九州山川历历图中收（副）观海可见波浪纹理测地可知地下结构考古可识历史陈迹探矿可辨地层结构这条标题引题很实，与正题构成虚实关系，正题形象生动。引、正、副三题一环扣一环，形成“层层剥笋”式的紧密结构，富有诗话的句子朗朗上口，再加上含蓄不露的表现手法，使这不失为一个好标题。2.房屋安上“柔软腰”地动山摇仍“逍遥”“建筑隔震”技术不惧高烈度地震正题韵律动感十足，副题一举点破消息内容的重心。3.何祚庥院士愿意第一个被克隆吸引人的眼球。因为何祚庥院士是一位反邪教的斗士，他居然愿意被克隆，于是引起了读者的广泛注意。下一页中英文日报导航站坏的标题：1.早餐后来沪游客食物中毒这个标题有歧义。到底是因为先在外地吃了早餐，来沪后发病中毒；还是在上海吃了早餐后而中毒发病？2.党刊文章指五个原因令干部脱离群众危害性增加这个标题包含的内容过于庞杂，文字过长，面面俱到，削弱了读者对新闻本身的注意，反而令人不知所云，而且党刊是哪家也不清楚。3.马戏团老虎咬住驯兽员脑袋咬掉其半边耳朵这个标题耸人听闻，暴力、刺激，与新闻内容不符。如只看这标题，还以为驯兽员多半没命了，结果新闻的结尾才告知，驯兽员受伤并不严重。上一页中英文日报导航站日，《中国新闻网》的报道:中新网3月16日电岛内政治人物近来增添了一项新的选举手段，利用博客（岛内称部落格）来宣传自己，为选举造势。中英文日报导航站日，德国作曲家老锣准备以“编钟”为题材，创作音乐剧，从而来武汉考察时，《长江日报》对他的报道:“昨日，湖北省博物馆编钟厅,一位德国人引起了人们的注意：他一会儿坐在观众席里认真看演出，一会儿举着相机、摄像机从不同角度留取资料……”中英文日报导航站日，《羊城晚报》报道“出租车50万公里须报废”的新政下令之后，出租车纷纷到维修店进行改表这一事实时，的导语如下：本报讯“出租车50万公里须报废”的新政估计火了谁？答案：维修店!中英文日报导航站日，《人民日报海外版》对国民党代表访问厦门时的报道。本报厦门8月23日电为落实胡锦涛总书记与连战主席会谈新闻公报中关于“建立党对党定期沟通平台”的重要共识，中国国民党台中市党部访问团一行30人23日下午抵达厦门，与中共厦门市委开展交流，这标志着两党政党交流正式启动。中英文日