橡胶术语小辞典2橡胶小辞典玻璃纤维帘布glassfibercordfabric轮胎工业用玻璃纤维主要是以无碱或低碱的E玻璃纺制而成。为了提高玻璃纤维与橡胶的粘合性,同时改善其耐屈挠性,必须进行预浸渍处理,再经间苯二酚甲醛胶乳液处理。另一方法是用含有氨基硅烷的酚醛树脂乳液浸渍剂,在纺丝时直接浸渍处理。玻璃纤维帘布仅用于受屈挠作用较小的轮胎带束层。聚乙烯醇帘布polyvinylalcoholcordfabric我国商品名为维纶帘布,是由聚乙烯醇纤维帘线作经线,经织布和浸渍处理制成的帘布。维纶帘布可作为力车轮胎或拖拉机轮胎的骨架材料,其用量正逐渐减小。帘线密度densityofcordfabric指在帘布纬向单位长度内的帘线根数,单位为根·cm-1。在橡胶制品结构设计时此密度值的选定取决于帘线品种、强度、粗度和产品的使用条件等因素。帘线密度和帘线排列不匀都会影响橡胶制品质量。帘线排列不匀spreadcord指帘布中帘线间距不等、疏密不匀的现象,属于帘布制造或加工过程中产生的一种缺陷,对产品质量有直接影响。帘线的压缩compressionoftirecord轮胎在行驶过程中,在一定的条件下受到压缩时,作为承受橡胶制品内部和外部作用力的帘线将受到轴向和径向压缩应力的作用。帘线的压缩强度远低于拉伸强度,因此帘线在轮胎行驶过程中受压缩应力破坏的作用大于拉伸应力的作用。帘线往复拉伸性能cyclicstretchingproprettiesoftirecord指帘线在可选择的定负荷或定伸长率作用下,往复循环拉伸帘线,测定帘线的松弛特性及在多次变形下的不可逆伸长,是帘线质量的技术特性之一,并与材质、加工工艺和使用条件有关。棉帘布cottoncordfabric指以优质长绒棉帘线作经线加工制成的帘布。该帘布一度作为轮胎的骨架材料,但其性能不能满足现代轮胎的使用要求,故从20世纪80年代初期起逐渐被化学纤维帘布和钢丝帘布取代。3聚酯帘布polyestercordfabric我国商品名为涤纶帘布。以聚对苯二甲酸乙二酯纤维加工成帘线作经线,再经织布和浸渍处理成为帘布。该帘布的浸渍处理分一浴法和二浴法两种。由于该帘布性能较优异,因此其耗用量逐年增长,主要用作半钢子午线轮胎胎体骨架材料。芳香聚酰胺帘布polyaramidcordfabric系新一类合成纤维的统称,我国商品名为芳纶帘布。以聚对苯二甲酰对苯二胺纤维加工成帘线作经线,再经织布和浸渍处理成为帘布。该帘布具有高强度、高模量、耐高温和尺寸稳定性好等优良特性,是一种较理想的骨架材料。橡胶制品用织物fabricsforrubbergoods为满足橡胶制品质量和使用性能以及生产工艺需求,由工业纤维经加捻、织造或经浸渍处理加工成的帘布、帆布、垫布等织物作为橡胶制品的增强材料。目前主要以合成纤维制成,其性能与橡胶制品的质量密切相关。作为增强用的织物,必须具有高强度、高模量、变形小和与橡胶粘合性能好等特性。轮胎帘线tirecord是轮胎的骨架材料,它承受轮胎的负荷,经受行驶过程中周期性的应力和应变作用,是轮胎的主要原材料之一。它的性能对轮胎的力学性能和使用寿命有重要影响。目前轮胎帘线主要品种有钢丝、锦纶、聚酯和芳纶帘线等。帘线的动态模量dynamicmodulusoftirecord又称帘线的动态弹性模量,是材料动态特性的重要指标之一,是指帘线作正弦波应变时,其所产生的应力也按正弦函数变化。其应力由两部分组成:一部分与应变同相,另一部分与应变相差90°。取与应变同相的应力为帘线的动态模量。帘线的扭转twistingstrainoftirecord帘线在加工过程中,在加捻时扭力矩的作用下,帘线截面间产生相对回转与扭转变形,因而改变了帘线强力、伸长、弹性、疲劳等物理性能。海绵密封条sealingstripeofrubberlatexfoam属海绵密封制品。密度小,具有优良的密封性能、缓冲性能和弹性。由胶乳机械起泡、迟缓胶凝注模法制得片材后切条;或由发泡橡胶连续挤出硫化制取。多用于车辆门窗密封。海绵枕芯pillowofrubberlatexfoam用胶乳海绵制成的枕芯。由胶乳机械起泡、迟缓胶凝注模法制得。相对密度小,有良好的弹性和柔软性。供火车、轮船、宾馆、医院及日常生活作为床上用品使用。4海绵椅(靠)垫rubberlatexfoampad;chairpadofrubberlatexfoam用胶乳海绵制成的垫。具有良好的弹性和缓冲性能,防震、保温、舒适,可加工成各种形状,广泛用于制作汽车、沙发的坐垫和靠垫。避孕套rubberlatexcondom戴在阴茎上防止精液进入阴道和预防性交时传染疾病的一种柔软的胶乳薄膜鞘套物。由天然胶乳用玻璃或不锈钢模经浸渍硫化而成。为计划生育用品。避孕膜rubberlatexvaginaldiaphragm;rubberdiaphragm放入阴道内子宫口处阻止精子进入子宫的一种胶乳隔膜。由天然胶乳用浸渍硫化法制成。为计划生育用品。乳胶丝rubberlatexthread;latexthread以胶乳为主要原料,用挤出法制得的表面光滑、弹性好的圆形截面线形弹性物。又称乳胶线。主要用于制造弹性织物,如各种松紧口、紧身内衣、游泳衣、袜口等。胶乳防毒面罩latexmask;latexgasmask以胶乳为主要原料制成的、戴在面部起防护作用的面具。又称胶乳防毒面具。可供化工、冶炼、石油、矿山、消防等部门工作人员在有害气体环境中戴用。胶乳奶嘴rubberlatexteat系用胶乳制成的奶瓶嘴子。浸渍法制造。弹性好、柔软、舒适。为哺乳用具。胶乳胶圈(带)rubberlatexring(band)俗称橡皮筋。由胶乳用浸渍法制成。具有伸长率大、回弹性好、价低、使用方便等特点。其制造工艺包括浸渍、硫化、脱模、切圈(条)等工序。主要用于捆扎物品。橡皮圈rubberring分透明和彩色两种。可用干胶挤出管坯、穿钢芯,再经硫化罐硫化后切割而成;也可以用胶乳浸渍法制造。用于捆扎头发和物品。擦字橡皮eraser为文教橡胶制品,其用途是擦去书写、打印、绘画的痕迹。按用途可分为擦铅笔字迹和擦钢笔字迹两种橡皮。一般用挤出成型、模压硫化方法制造,或硫化罐硫化后切块得成品。软木橡胶制品corkrubberproduct系在NR或SR中掺入粒状软木,经硫化后而制得的产品。软木橡胶制品机械强度低,相对密度小,绝缘、隔音、缓冲效果好。一般用于制造缓冲、减震、绝缘、耐油和密封制品,如缓冲垫、印刷衬垫、密封垫等。广泛用于建筑、航空、汽车等工业部门。5海绵橡胶制品expandedrubberproduct;rubberfoamproduct是一种多孔弹性体材料,具有遍及产品各处无数孔眼的橡胶产品,又称多孔橡胶制品、泡沫橡胶制品、微孔橡胶制品或网眼橡胶制品,是具有孔眼结构的各种橡胶制品的总称。按孔眼结构分闭孔、开孔和混合孔(兼有闭孔和开孔两种结构)3种;从制造海绵橡胶制品所用的材料可分为干胶海绵和胶乳海绵两种。海绵橡胶制品的特点是密度小,弹性、缓冲性和柔软性好,具有优良的隔热隔音效果。一般用模压法或连续挤出成型硫化法生产。广泛用于密封、减震、隔热、隔音、印染等场合。开孔海绵橡胶opencellexpandedrubber海绵橡胶的一种。其孔眼不完全被壁所围绕,而是相互连通的海绵橡胶。属密度较小的一种海绵橡胶。可用于制作床垫、坐垫、枕芯等生活卫生制品及吸水制品。闭孔海绵橡胶closedcellexpandedrubber海绵橡胶的一种。孔眼完全被壁所围绕,呈封闭型,为孔眼互不连通的海绵橡胶。属密度较大的一种海绵橡胶。可用于制作密封胶条、微孔胶管、缓冲胶垫等产品。海绵床垫masttressesofrubberlatexfoam为用胶乳海绵制成的床垫。采用天然胶乳经机械起泡、迟缓胶凝注模法制得。具有密度小、弹性好、缓冲性能好以及可防潮、保温、舒适等优点。为火车、轮船、宾馆、医院及家庭生活用的床垫材料。海绵板sheetofrubberlatexfoam用胶乳海绵制成的板。可用于制做各种缓冲垫、鞋垫,或用作仪器包装及隔音板等。用机械起泡、迟缓胶凝注模法制得。橡胶电线、电缆rubbercoatedwire以橡胶作为绝缘层和护套的电线、电缆。一般由金属导体、屏蔽层、橡胶绝缘层和护套组成。按用途分为电力电缆、控制和信号电缆、船用电缆、航空用电缆、矿山用电缆、安装用电线等。绝缘层用NR,SBR和EPR等制成。除了满足绝缘性能和物理性能要求外,还耐老化、耐磨,有些产品要求耐油、阻燃。电线、电缆一般用挤出成型,连续热空气硫化。产品用于各行各业。绝缘胶带insulatedrubbertape又称绝缘胶布、胶布带。由基带和压敏胶层组成。基带一般采用棉布、合成纤维织物和塑料薄膜等,胶层由橡胶加增粘树脂等配合剂制成,粘性好、绝缘性能优良。生产工艺有擦胶法和涂胶法两种。广泛用于在380V电压以下使用的导线的包扎、接头、绝缘密封等电工作业。6输电线路用复合橡胶绝缘子insulatedrubberarticleforcurrentcondition是输电线路中用于隔开导线和电杆支架、起绝缘作用的橡胶制品。可取代传统的陶瓷瓶制品。由合成材料芯棒、耐老化和绝缘性能优良的橡胶伞裙以及上、下金属帽组成。用模压法制造。具有质量小、效能高、总费用低等优点。广泛用于架空输电线路。橡胶绝缘手套insulatedrubbergloves是电力、电器工人在电场中进行作业,起绝缘作用的橡胶手套。可用于1000V以下的电工作业,为电工基本安全用品。制造方法有胶乳浸渍法和模压法两种,一般用NR和天然胶乳制成。文体及生活用橡胶制品rubberproductforculture,sportandlife用于文教、体育及日常生活的橡胶制品。大致有橡胶球、乒乓球拍、擦字橡皮、橡胶热水袋、橡胶冰袋、橡胶线和橡皮圈等。为人们学习、日常生活及运动不可缺少的用品。乒乓球拍tabletennisbat橡胶体育用品的一种,为乒乓球运动用器具拍子。由底胶、粒型胶面和海绵层组成。粒型胶面分正胶面型和反胶面型两种,由NR经混炼模压而制成。橡胶海绵层有开孔、闭孔和混合孔3种,也分为正胶型海绵和反胶型海绵。橡胶球胆rubberblander橡胶体育用品的一种,为各种皮革球、合成革球、橡胶球类的主要配件,充气后作为各种球类的骨架。分胶乳球胆、NR球胆和SR球胆。由4片胶片相互粘贴,再贴上、下胶片、气门嘴、气门芯硫化而成。成型方法有钢丝弓热压成型及弓形模压成型两种,硫化可以分为硫化罐硫化和充气模型硫化。胶乳球胆则以铝质模型浸渍硫化胶乳经硫化而成。橡胶球rubberball是一种中空橡胶模压制品,充气后有弹性。橡胶球品种繁多,大致可分为有胆球和无胆球两类。前者又分为有骨架层橡胶球(如篮球、足球、排球)和无骨架球(如艺术体操球);后者如网球、玩具球等。可供人们作球类运动使用,也可作为儿童玩具。橡皮线(带)rubberthreadandtape又称胶丝、胶带。用纯NR或天然胶乳制成,截面分为圆形(胶乳制)、方形和长方形(胶带),系表面光滑、有弹性的线状或带状橡胶产品。用NR经过压延、卷筒、硫化罐硫化后,再切成线或带;或用天然胶乳挤出成型经连续硫化制成圆形截面胶线。可用于编织弹性织物,如各种松紧带、松紧鞋口和袜口等。医用橡胶吸液器(球)rubbersyringeformedicine;medicalrubbersuctionor为对人体局部冲洗或施加压力所用的各种形状的中空橡胶球。有的可单独使用,如7洗耳恭球;有的还需附加其它配件构成组合产品,如中耳鼓气球、气喘喷雾器、洗胃器、灌肠器、双连鼓气球、两用吸奶器、穴位减压器、洗牙器、阴道洗涤器、移液管胶球和血压计球等。用模压法或充气模压法制造。大部分用于医疗部门。木珠橡胶止血带rubbertubingfortourniquetwith2woodenbeads系身体出血时用于扎结大动脉压迫止血用胶管制品,其两头结合有胶木珠,作防止结扎松散开之用,胶木珠上之小孔用来排除空气。制造方