供用户/安装人员使用calorMATIC240VRT240使用和安装说明24小时/一周编程式室内温控器CN使用和安装说明calorMATIC240目录目录阅读提示............................................................3手册中用到的符号...........................................3手册的保管........................................................3安全说明............................................................3使用说明............................................................41温控器概览..............................................42液晶显示屏概览......................................53产品说明..................................................64使用..........................................................64.1选择运行模式..........................................64.2调节日期和时间......................................74.3调节采暖时间..........................................84.4温控器的调节.........................................104.5特殊运行模式的激活.............................114.6信息界面.................................................125产品保修责任.........................................136回收和处理.............................................131使用和安装说明calorMATIC240目录目录阅读提示............................................................3手册中用到的符号...........................................3手册的保管........................................................3安全说明............................................................3使用说明............................................................41温控器概览..............................................42液晶显示屏概览......................................53产品说明..................................................64使用..........................................................64.1选择运行模式..........................................64.2调节日期和时间......................................74.3调节采暖时间..........................................84.4温控器的调节.........................................104.5特殊运行模式的激活.............................114.6信息界面.................................................125产品保修责任.........................................136回收和处理.............................................131使用和安装说明calorMATIC240安装指南...........................................................147安装和操作指南.....................................147.1CE标识....................................................147.2按规定使用.............................................148安全指南和规定.....................................158.1安全指南.................................................158.2安全规定.................................................159安装.........................................................169.1安装地点.................................................169.2温控器的安装.........................................1610通电.........................................................1710.1温控器的接线.........................................1710.2电池更换.................................................1811开机运行.................................................1911.1专业安装人员界面................................1911.2服务/诊断界面......................................2011.3转交给用户.............................................2112技术数据................................................2213售后服务................................................22目录2使用和安装说明calorMATIC240阅读提示下面的阅读提示旨在为阅读提供指南。手册中用到的符号在安装设备时请遵照本说明中的安全指南!危险!会对人身安全和生命造成直接危害!•操作步骤或有关内容手册的保管本使用和安装说明由最终用户进行保管。安全说明温控器必须由符合相关资质和规定并得到威能公司认可的专业安装人员来安装。对由于未遵照本说明而引起的损失或事故,本公司概不负责。阅读提示,安全说明3使用和安装说明calorMATIC240阅读提示下面的阅读提示旨在为阅读提供指南。手册中用到的符号在安装设备时请遵照本说明中的安全指南!危险!会对人身安全和生命造成直接危害!•操作步骤或有关内容手册的保管本使用和安装说明由最终用户进行保管。安全说明温控器必须由符合相关资质和规定并得到威能公司认可的专业安装人员来安装。对由于未遵照本说明而引起的损失或事故,本公司概不负责。阅读提示,安全说明3使用和安装说明calorMATIC240图例说明1液晶显示屏2多功能按钮(操作方法为转动或按动)i信息键F特殊功能键P程序键图1.1温控器使用说明1温控器概览使用说明,温控器概览14使用和安装说明calorMATIC2402液晶显示屏概览图1.2液晶显示屏图例说明1服务/故障诊断符号/安装调试人员界面2信息符号3舒适采暖程序设置符号4多功能显示界面5星期6当前室内温度7运行模式8特殊功能9采暖模式2液晶显示屏概览5使用和安装说明calorMATIC2402液晶显示屏概览图1.2液晶显示屏图例说明1服务/故障诊断符号/安装调试人员界面2信息符号3舒适采暖程序设置符号4多功能显示界面5星期6当前室内温度7运行模式8特殊功能9采暖模式2液晶显示屏概览5使用和安装说明calorMATIC2403产品说明calorMATIC240是24小时/一周可编程式室内温控器。24小时和一周模式可以通过设定切换,详见后面章节内容。温控器在出厂时已经预先设定了一个典型加热程序,用户可以根据自己的实际情况来选择或自行编程。操作温控器之前,请保证室内温控器所在房间的散热器控制阀门全部打开。4使用对仪器的控制是通过三个按键和一个多功能按钮(威能独有的转动或按动操作)来实现的。显示屏在基础状态下可以显示当前运行模式(如:和)。如果激活了特殊功能模式,还会显示相应的特殊功能以及当前室内温度、当前日期(星期几)、当前时间。如果有采暖需求,还将显示采暖符号。4.1选择运行模式表4.1说明了产品的各种运行模式,您可以在这些运行模式之间进行选择。设置方法:•在基础显示状态下,按下显示屏上的多功能按钮,当前运行模式的标识就会闪烁。•转动调节钮,直到显示屏上显示所需运行模式。5秒钟无任何操作,显示屏会自动返回至基础显示状态;同时,所选模式被保存。产品说明3,使用46使用和安装说明calorMATIC240标识含义自动:根据温控器上设定的时间程序,采暖模式自动运行。舒适运行模式:室内温度保持在舒适设定温度。经济运行模式:室内温度保持在经济设定温度。关闭:采暖功能会关闭,但防冻功能仍然工作。表4.1运行模式始闪烁。•转动多功能按钮,直到显示当前星期数。MO=星期一TU=星期二WE=星期三TH=星期四FR=星期五SA=星期六SU=星期日•按下多功能按钮,保存星期设置;同时“小时”符号开始闪烁。•转动多功能按钮,调节至所需的小时显示。•按下多功能按钮,保存小时设置;同时分钟显示开始闪烁。•转动多功能按钮,调节至所需的分钟显示。4.2调节日期和时间调节日期和时间时需在基础显示状态下进行,设置方法如下:•按两次多功能按钮,直到“星期”符号开4使用7使用和安装说明calorMATIC240标识含义自动:根据温控器上设定的时间程序,采暖模式自动运行。舒适运行模式:室内温度保持在舒适设定温度。经济运行模式:室内温度保持在经济设定温度。关闭:采暖功能会关闭,但防冻功能仍然工作。表4.1运行模式始闪烁。•转动多功能按钮,直到显示当前星期数。MO=星期一TU=星期二WE=星期三TH=星期四FR=星期五SA=星期六SU=星期日•按下多功能按钮,保存星期设置;同时“小时”符号开始闪烁。•转动多功能按钮,调节至所需的小时显示。•按下多功能按钮,保存小时设置;同时分钟显示开始闪烁。•转动多功能按钮,调节至所需的分钟显示。4.2调节日期和时间调节日期和时间时需在基础显示状态下进行,设置方法如下:•按两次多功能按钮,直到“星期”符号开4使用7使用和安装说明calorMATIC240约5秒钟之后,显示屏自动返回至基础显示状态;同时保存所有设置。4.3调节采暖时间该温控器在出厂时已设置一个基本的舒适采暖控制程序(见表4.2)。程