1附件二中德中小企业经营管理者培训项目报名表(中/英文)申请人情况(请用计算机打印)个人情况(1)姓名(2)姓名拼音(3)性别(4)出生年月日(必填完整)(5)婚姻状况(6)政治面貌(7)户籍所在省市(8)工作地所在省市(9)是否有政审部门开具政审(10)出生地家庭情况(11)家庭地址(12)家庭电话(区号+电话)手机(必填)(13)电子邮箱公司情况(14)公司名称(15)公司地址(16)行业/主要产品Photo3x4请附照片电子版2(17)出口(国家、比例、直接出口或通过代理)(18)公司是否有外资股份?哪个国家?(19)工龄(在此公司时间)(20)职务(21)办公电话(22)传真(23)请简要说明您在公司里所负责专业方向及主管工作内容,最近的职务(请另附完整履历表)(24)企业总人数/您所管理的人数人/人外语能力(25)英语(在相应的项下“√”)初级中级高级听力阅读口语写作(26)其他语言请说明水平教育(27)高等教育(请从您最近的学历开始)学校名称、地址院系入学时间毕业时间学历3(28)其他培训(包括在其他国家的培训)学院名称培训项目时间培训时间证书工作经历(请从最近的工作开始)(29)雇用历史公司地址公司名称、职务开始年、月结束年、月培训目标(30)培训目标:请确定您的培训目标、内容(尽可能具体)(31)您希望通过培训达到什么样的结果?4(32)请描述您在培训后计划执行的行动(例如:-向德国市场出口-进口德国产品-成立合资公司-...)(33)您的企业是否同意您的培训目标请提供公司的推荐函海外经验(34)之前曾在德国或其他欧洲国家,请说明:-国家-停留情况(例如:培训项目、语言课程、生意...)-停留时间(35)之前曾在其他国家,请说明:-地点-停留情况(例如:培训项目、语言课程、生意...)-停留时间本人如有机会参加此项目,承诺在培训期间:遵守外事纪律,遵守当地法律,服从项目的行程安排,服从集体活动,不擅自脱离团队单独行动,并且按照既定日程准时回国。申请人签名日期我公司在此保证,如该同志有机会参加此项目,他(她)在德国期间将会遵守外事纪律,遵守当地法律,并且按照既定日程准时回国。企业负责人签名日期(注:申请表电子版请发至email:training@chinasme.org.cn)5TheSino-GermanmanagementtrainingprogrammeCANDIDATEPROFILE(PleasefillintheforminEnglishonyourcomputer)PERSONALDETAILS(1)FirstName(2)PinYinofname(3)Sex(m/f)(4)DateofBirth(Day/Month/Year)(5)MaritalStatusHOMEADDRESS(6)HomeAddress(7)Homeand/orContactTelephone(countrycode+citycode+number)(8)E-mailCOMPANY/PROFESSIONALDETAILS(9)CompanyName(10)CompanyAddress(11)Sector,mainproducts(12)Export(countries,rate,directorviaAgency)(13)Lengthofemployment(14)PositionPhoto3x46(inthiscompany,since)(15)OfficeTelephone(16)Fax(17)Pleasedescribebrieflyyourprofessionalresponsibilitiesandduties,andyourcurrentpositionintheorganisationalscheme(pls.attachanorganisationchartonaseparatepage)(18)Numberofstaff(youaredirectlyresponsiblefor)FOREIGNLANGUAGESKILLS(19)English(pleasemark)basicsufficientGoodUnderstandingReadingSpeakingWritingPls.providecertificate(s)ifavailable(20)Otherlanguages(basic/sufficient/good/fluent)EDUCATION(21)HigherEducation(pleasestartwithyourmostrecentdegree/professionalqualifications)NameofUniversityorCollege,AddressDepartmentYearofAdmissionYearofGraduationDegree(22)OtherTrainingPrograms7(includingTraininginaForeignCountry)NameofInstitutionNameofProgramYearLengthofProgramCertificate(Y/N)WORKEXPERIENCE(pleasestartwithyourmostrecentjob)(23)HistoryofemploymentAddressofCompanyCompany,PositionMonth,YearStartMonth,YearEndTRAININGOBJECTIVES(24)TrainingObjectives:Please,specifyyourtrainingobjectives:(beasspecificaspossible)(25)Whatresultswouldyouliketoachievethroughthetraining?(26)Pleasedescribetheactionsyouplantoimplementafterthetraining.(E.g.-ExportofgoodsontheGermanmarket-ImportofGermangoods-Creationofjointventures-...)8(27)Doesyourcompanyagreewithyourtrainingobjectives?Pleaseproviderecommendationletterfromyourcompany.OVERSEASEXPERIENCE(28)PreviousstaysinGermanyorotherEUmemberstates.Pleaseindicate:-Location-Natureofstay(e.g.Trainingprogramme,languagecourse,business,...)-Duration/date(29)Previousstaysinothercountries.Pleaseindicate:-Location-Natureofstay(e.g.Trainingprogramme,languagecourse,business,...)-Duration/dateCandidate'sSignatureDateCEOSignatureDate9COMPANYPROFILEGUIDELINEFORFILLINGOUTTHEAPPLICATIONFORMSPLEASEREADCAREFULLYBEFOREFILLINGOUTTHEAPPLICATIONFORMS!Yourapplicationformsaretheworkingmaterialfortheeducationcentres.Theprogrammeforyourstaywillbedevelopedonthebasisofthedatayouprovide.Hence,itisimportantthattheapplicationsarefilledoutaccuratelyandneatly.1.Beforefillingouttheapplicationsformsreadthemcarefully.2.Allapplicationsformsmustbefilled-outinEnglish.3.Theformsmustbefilled-outeitherelectronically.MakesurethatyourhandwritingisclearandyourFirstandLastNamesarewrittenexactlyastheyappearinyourpassport.4.Makesurethatyouindicatecorrecttelephonenumbers,includingyourcity/towncode.Thephonenumbershavetobewritteninsuchwaythattheycanbedialledfromabroad.Thesameconcernsmobilephoneandfaxnumbers.CCBCC,InWEntandEducationalCentresmustbeabletocontactyou,thereforeitisinyourinteresttoprovidetheaccuratedata.5.MakesuretowritecorrectE-Mailaddress.YouwillbecontactedperE-Mailbytheeducationalcentrewhereyouinternshipwilltakeplace.Hence,itisveryIMPORTANTthatyouhaveanaccesstotheinternetandthatyoucheckyourE-Mailregularly.6.Inthecaseofmultiplechoicequestionsmakesuretocrossthenecessaryasfollows:Mixedformofownership(private&state)HoldingLtd.JointstockJointventurePleasemarktheanswerandshadow.Incaseofanychangestoyourdata,internshipgoalsorotherinformation,pleaseimmediatelyinformus.101.CANDIDATEPERSONALDATA1.1Firstname1.2Lastname2.COMPANYDATA2.1FullnameofthecompanyWebsiteofthecompany2.2Yearoffoundation2.3Addressofthecompany2.4Phonenumber(countrycode+citycode+number)andMobilPhone2.5Faxnumber2.6E-mail2.7NameoftheCEO2.8CEO’sphoneandfaxnumbers3.DESCRIPTIONOFTHECOMPANY3.1TypeofownershipPrivatecompanyStateownedcompanyMixedformofownership(private&state)Other,pleasespecify________________________________3.2JuridicalStatusoftheCompanyHoldingLtd.JointstockJointventure11Other,pleasespecify________________________________3.3ActivityprofileProductionTradeServicesFinancialSe