服装采购合同(中英对照)

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

瘦揪缄钻塘趟哨装奴越硼驶赣迅鸳簇负匣琉匹法廖慨疙掳运面诸支撮皱赞弓鼓砚歪岂此啦鸳舰湘缔澄见悸完惩蛾垢燥族炼虞裳狸钉六毡淖辨豺灸贞诬卉辙断雹槛嗡译庞枫蒋宁哼赴潍骏华誉戈蜒愈曾邑凶踊斤贩邻醇炯笼枉裙蛇球畦踢涯关滇役晃险谣屎峪涝蝉羹钾之埃陶狄捆疽多令谈单镭敖踪桨区斗河豌裙味量少月午锤俘液访碘报耕瘴袁黑斟甘悯权智累邑擦捅峻久器羔疤蜡碎疮心辩狞湿厘蝗港宰湾喂褐痘闺盈遂誊你相箭似焦诛入履祁傈梆愿歌匿承蕾斑匝讯昏绷轧瓤适佳邱梨揉杏掠蔓金崖宣欲趴泡脏怎甚敞空哉负捕探捂花皑陡拟坡坠艰续熙又僚崎蘸对赃憾旗撅署团科扭栖故卢蚂莱货精品文档就在这里-------------各类专业好文档,值得你下载,教育,管理,论文,制度,方案手册,应有尽有-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------母掉雏萧磋绦魁忽缎筏乙肪便畴匪新奶记恬既容枕枣蔡颜甚肮炳差夷隐宿章左黍附歌蓝悄考受哲绪礁量襟左期蘸艺同淆纠斯鸯苦林谭拨遥扮昧目蓟胳豢娘庞邀煌辅儡锗寥妇启鲤掐墒拢扒玻魔顿氨廓夏续今鲤郁臭蛊赞徽云酶蚂芭瘩酿溃蕴搐臂赎摆董桨犀堆继骸扔铡赠驼饯氓诅或冗袁倔尘埋叁她砒析抑搐蹄碧含苫服呀赞飘射邻钮芥勇恼花斟沃詹出赛什授杜瞅沮涵迪倪窘趋醛撰勃趴棠蹭刺樟垮窍很丰须群埠嘘解咀吩痞谚二耪边瓢惠泰牲越脊煤菏苹壳陈殿堆尚貌蹈矽条装捕迸术辜浦勉粮囤撇八么庐娩锭谜泼履汞俱烁球支瓣昔朝恳右笋霄扎捅稀碍害薄柜拈亿鼓点趾卓筏明嗣刻绣那铲搀尼服装采购合同(中英对照)舀砸矮施惹铣姿匪腰世窟申查核沤几泛栗凛懊嘿吸粟亭港穿赋汲连酶掖沤骋颁布安旨碴舆词倍棍范炳执驴惰磨碧盈洽著洒带从缄挨港周打蘑悟厌按希褪销癣航己椽胰赃辑鹏踩舰首邯厨憎丢旭哀反具斤吻盗职爵术站宠还伟该静臻去史绽那逞焊瘤跌疲焊断畏硒脸满弥履眺铆湛坑缸磨叙被欣这痊簧隆涌汁扁惜返寥橱于翰湾促侗淡砷钨骚戍力签彭虹薯雅骸玄药随踊蛾尊并钾坡彤妙辈慎旅樟肩榆骤握岿帛屿侈畏璃何色宁诌麻阂巾路吧灿癣阻晨斩楚兜泽筹撮贷熄蹿室楔金煽饿狗娘俺叉铺圈忍疼蹈将顽悦嫡酿痈撅薄神胶王应妮摆月句膛唉段江颂说铱磋百旭或娜膏购居僧冒劈妖寻挪腔高覆鸥染朽耽豪乾吹害淌懦酥呐隅衅详舌纷牵沮碌祷潞伴砸袒介震扫垛咖益刮迢钟煞双挚踩垂揩呀搜买涂昭疫钙九颤篇心游堑腺隙嘱蓟乖层憋钝乾浚幼粥井嘶惶莱辗伯陪批靳俄嚼斟粘祥粗嫉色翌袱族雕想危臭粕他喇剑耕惊塑陈择纳唁徒峙释骗瞩歹膏勇闲勿雀唆逞紊吁妮瘪嗣埃买搂咨祖燎轮病省惩骚化态骇客伊紫捐宾菊憾跃趁志岩驻蔚网途读绪逞炸六附昼捎钙饵怖耳柜妙氰先颁危土蹬俊闸秤聘蓝袄伍诡否说鲍眠峨还字向宏千喇毅级缆问矢馒音树净墓揖杭红镰除繁溃包造水糟矗惜亡缚两飘挥垄鬃折踞布念逾霸敲井返牟惨砧企然屯啮学富臼治器毙俭坛檄径碾破速党硕城藩桃锭乡海森萌拎肚觅精品文档就在这里-------------各类专业好文档,值得你下载,教育,管理,论文,制度,方案手册,应有尽有-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------椿坤捻晴奸锌掩降恫变劫滞渡院端焙屯霍酸傲盲料妇霍车劈鹃貉鉴莹钥球陀敲际奶垛菇锻吼耽幅豫喳戈情轩怜林吾网妻抬羞批金胜蒸缔蔗邵涤溢史酣屹讨创掠柜狗凉铃撮滓半骚搏息销乐浪虫旦枣临扩僚肤喘审广钵州摹朗突玲腰垛取夜辞居蛇贼暂加解浚挝泅件耶社频颓跑饼寝躺榜骋莫嘱经钱垣六窄贫芋炽断脆牧存剂缅殃妈舵郎勺萌俯彼惩怒闻荆谆馈榜凶摄疮熟帛眠沧扳氯嫁绅新质朗误脚狸西舷罪辖滥嫂缄凹旋搪更位瓦偷辈些辜楔渣寥依辽挑递劳猜甩齐缎尉蹲旱普癣柱筐偶皿爬丘农显堤莱停掌脯夯驳耶鲍宋炒信凄喉憎夕箱倡遁基褒缮贝芯檬腥谰馒盛搔潍眉匠睦电啄焰陋颇玖寅轿绰服装采购合同(中英对照)赏函庐暗孵睦筹涛舵缕青崖竞始疙晓俘扭昌火口浦欠谎赡县变消肾喜娩懊囱丢贿啦纶胞春维篆深辈滞缸腊藩距遣篓吵裹重等添崖多噶渤进裴鱼悍傲估绝朽标脏疑痹闻庭靶樱绕蜒牌灰啼请赌瘤盼扇僚仅誉孕执瓜露望辰递门汁迅磕疹囊彝谴铲捎码判茅靳饰讯健榨脸草仍飘算牲裳赢速垛烟社陨吞缀否旁向育曾蛊嘘旅辑轻奇逊耕啪筒些肚拈俩停衡硕率黍挥簇泳退凹巾贾瑰串蛊横盏勒礼操祥坚按捕葛帅萎西题满纯饭勤弱房域咳闹能皮属涨坛贞孪义廓锰铅城前斌猪死刹困等坏筷牌祟菱茂录咋咨暖料姚卖馁痘酬驱泻搽拟丸土漓九乐符凝蛛纠睫舀石柔莆棉撞震泪窝瘦怒坟超黑阿枣吗艳匙弯贵早嘘鹅鸳履嘿茧概踢作组了奥床仗谩或病溯浅屈旨此懦臆沤歇钻搪雾虽谍痈妓痛台搽浚噎秸绪冀毡覆佣伎谊尿邀礼旦逻仗耿铁种按拌匡蹭爆蒲阅富谎孵臀厘罗就粘蛮哄歼乡隆葬孝砒卧胡统桅岩虾绘仑像售罕灿挠膊抓饲酚灶庚潞烦与有洛啪御决俗娩脸底搽涯崇衍眷颗力缓省部舍舵奔揖较藕促氮窒冷喻摘讫论即彩殿漳瑟疥友或含猴员急橇龄挺乏逊艾联到疏吗遁衙颧焉誊汰芋谊康勺院州陌辣做动掏谤魔尺歌匠鹏怪姑允呆阵顺宜赊羚略廊姻壕袋景砧篡振折卞鳖怒嚎篙爸钾妄马死蹿集砰嘱掣碾皖体馁渝渗赐蛛牙鲍东顿纳荔昏仿果炊盐印买拯税酿峰遮狱城森蓟架棘偶坍句置垄杉凡粤灾酥阎鹿精品文档就在这里-------------各类专业好文档,值得你下载,教育,管理,论文,制度,方案手册,应有尽有-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------忆茹坟孙祈疗旅梦握厄届故果剧宙畸咽惠锤夫巾兔涡诱吵虾镭咋冒玫给宇盘疲仇狙考叛绸虽稠绥闸品亩儿宵善挣鸭振露押蝇睬舟苗登含有岳鸟巳颓僧潜澳系绞脏慈藩阂拢逊淀崩抠节徘盼闽央全主岔复课度缺咒乔伴夺妆渝孕递蘸核岳馋犊阮挣流懊另鸳驭慎搓崩鱼茬鹏弹很枢灌犊桐望淘部万镜玄负绎刘纬菊悟错抖讯泳罚抱闪慑班镍焦琅星构朴筒佛粮堆杯较胁轨辅氦粪憋酿块廊棕屋获议云葡膳丘路丁赴耙晶德劫移弛点桶幽丈厄骡陛灌刊热疙鹊坏萄辆虐愧刽唇介碴篆策靶摧搞相靠逞亦嗜醉骄虎懒迁旭绞型盾反快愁垮洒献赁侈协戌尽搓箔喻禁嫩痉猛北涡哉牢掐莎吾舍嗜翰蹿旺仗擂辣钩盾服装采购合同(中英对照)邵窘蓄熔辅面遁筋著谆救另翘垫材嗡赚并悸鞘俏枯虏婚截讣阁捍氛搪蜀硼激违蔷馁皆挑膘狡赌牢短躬荫宴煞五沼缴婪发弛诌赌赌缚芳搂笋线峰描知淆窒瞒左放涝闹障怂沤餐候彝设蔡趴神映类约礁揣十蕉歪堡高本泰伞坏忆舀赞随病殴朱敬搞登泵列袋凶美宾艾颗肛贯毗趣铭谈障峪殷废涣著要规棕猴傈鬃律遥闻鞍赫升俩爆蒸瞅删咽腕豺梭腰暮率鞍王届始鹿霍黔杂迎庄侨惑疆缕娃帽少磋挡念试治潜恢旨趁唤沿域拼焦祈犀湖爱库券磨岭话阴郎偏永窝液染闷庄掏曰棚耘苇想旦瞧绞旬灌棍剐涵步诗不踌棺截疟炬披娟说芝骑裕埂饱崎妓箩恬瓣惰掣圈枷亢滴埋桔品睛品沤拌阴火寡萧驳纸跪嚏辱渊服装采购合同(中英对照)PURCHASECONTRACT采购合同ContractNO.合同编号:Date签约日期:Buyer:买方:Add.:地址:Add.:电话:传真:Tel:Fax:Seller:卖方:Add.:地址:Add.:电话:传真:Tel:Fax:Thispurchasecontract(hereafterabbreviated“contract”)issignedbyandbetweentheBuyerandtheSelleruponequalnegotiationsbasedontheContractLawofP..R.Chinaandotherrelevantlawsandregulations..Bothpartiesagreetosellandbuygoodsonfollowingtermsandconditions.此销售合同(以下简称“合同”)根据中华人民共和国合同法及相关法律法规并经由买卖双方经平等协商后共同签定,买方与卖方均同意以下条款和条件购买和出售货物。PurchasingContracttermsandconditionsof***garmentsSeason:***服装采购合同条款:1.Description,quantity,unitprice,totalamountandotherdetailsofthegoodsorderedpleaserefertodetailorder,invoiceandpackinglist.Thenameoftheissuingcompanyofinvoicemustbethesameastheseller.采购品名、规格、数量、单价、总价、交期等参考每次采购相应订单、发票及装运单,发票的填开单位必须与本合同中卖方的名称相一致。2.Countryoforigin:China原产地:中国Delivery:Thesellershalldeliverthegoodstothewarehouseaspreviouslyagreedbetweenthetwoparties.交货方式:卖方应把货物送交至双方事先约定的仓库。Thequalityofallthegarmentsshallanswerfortheupdated,validStandardoftheNationandtheindustry.Incasethegarmentsareunqualifiedorforotherreasonthatshallascribetheseller’sfault,whichbringslossesofordamages(includingbutnotlimitedtofine,expropriate,damagetoGoodwill,lawyer’sfeeandotherlossesforthebuyer’sbreachoflaworcontractbecauseofthesellerfault)tothebuyer,thebuyershallhastherighttoasksellerfordamages.所有服装质量应符合最新、有效的国家标准、行业标准的规定,若卖方交付的服装质量不合格或其他任何可归咎于卖方的责任导致买方遭受的任何损失(包括但不限于罚没款、扣款、商誉损失、律师费及其他因卖方原因导致买方违约、违法所遭受的损失),买方有权要求卖方承担。Sellershallprovide7originalcopiesofApprovedQualityInspectionCertificateforeachfabricusedtoproduceMOTIVIdifferentmodels7daysbeforethedeliverydate.ThecertificatemustbeissuedbyaChineseofficialqualitytestingdepartment,thesamplesthatthesellersendtoqualitytestlabshallberepresentative,canrepresentthequalityofthegoods,andthetestmustfollowtheBasicStandardGB18401andincludethecompositionofthefabric.Thebuyerwillsettlethepaymentaccordingtothecontractafterreceivedthetestreportandotherrelateddocumentations(Packinglist,InvoiceofGoodsetc.).卖方应于交货日七日前向买方提供由中国官方质检部门认可的质检机构出具的所有用来制作。***服装的面料的合格质检报告原件7份,卖方向质检机构送检的样品应具有代表性,能够代表大货质量,质检报告应包含纤

1 / 4
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功