重庆煤安矿山安全设备制造有限公司产品使用说明书MZS-30煤矿用自动苏生器执行标准:MT/T949-2005安全标志编号:MLC070001版本号:VER1.0出版日期:2007年1月感谢您选购本产品!为了保证安全并获得最佳效能,安装、使用产品前,请详细阅读本使用说明书并妥善保管,以备今后参考。警告1、严禁在有毒有害气体环境中使用本产品进行苏生急救。2、严禁在高温和有火源的环境中使用本产品。3、各零部件严禁油污。目录一、概述…………………………………………………………………………1二、产品结构……………………………………………………………………1三、工作原理……………………………………………………………………2四、主要技术参数………………………………………………………………2五、使用与操作方法……………………………………………………………2六、注意事项……………………………………………………………………6七、检查与维护…………………………………………………………………6八、故障分析与排除……………………………………………………………7九、运输、贮存…………………………………………………………………7十、开箱及检查…………………………………………………………………7十一、售后服务…………………………………………………………………7十二、成套性……………………………………………………………………8十三、产品资质证编号…………………………………………………………8一、概述1、主要用途及适用范围本仪器适于抢救呼吸麻痹或呼吸抑制的伤员。如胸部外伤、一氧化碳(或其它有毒气体)中毒、溺水、触电等原因所造成的呼吸抑制或窒息都能适用,特别适于灾难事故现场、煤矿井下救护,也适用于石化、冶金、矿山等工矿企业的抢险救护和医疗单位外出急救及护送伤员途中使用。2、产品特点①自动苏生器装置充装医用氧气,在有氧气状态下进行口腔、气道异物的吸除和进行人工呼吸。自动苏生器是一种自动进行正负压人工呼吸的急救装置,能把含有氧气的新鲜空气自动输入伤员肺内,又能自动将肺内气体抽除,并连续工作。仪器还有单独给氧和吸引装置,供呼吸机能并未麻痹的伤员吸氧和吸出呼吸道内的分泌物(或异物)之用。②采用了先进的减压原理,体积小、重量轻、操作简单、工作稳定可靠、安全性能高、携带方便。③充氧方便、维护修理简单。3、型号定义:产品型号及其含义如下:MZS30有效使用时间(min)苏生器(第二特征代号)自动(第一特征代号)煤矿用(产品类型代号)4、使用环境条件a)使用温度:0~+60℃b)相对湿度:≤98%RHc)大气压力:68~115KPad)无有毒有害气体环境二、产品结构自动苏生器主要由氧气瓶、引射器、吸痰器、减压器、压力表、配气阀、自动肺、自主呼吸阀、面罩等主要部件构成。如(图一)所示图一三、工作原理自动苏生器的工作原理是:氧气瓶中的高压氧气经减压器减压后到配气阀,根据伤员的不同需要,使用接在配气阀上的自动肺、自主呼吸阀或引射器。当伤员不能自主呼吸时,用自动肺向伤员的肺部充气与抽气,如果伤员能自主呼吸时可用主呼吸阀吸氧,当伤员的呼吸道内有吸入分泌物时,可用引射器将分泌物吸出。四、主要技术参数1、氧气瓶工作压力20MPa2、氧气瓶容量1L3、有效使用时间30min4、仪器质量≤6.5Kg5、仪器体积(384×291×132)mm五、使用与操作方法本仪器的作用是施行有效的人工呼吸。解决复苏过程中最基本也是最重要的问题。1、使用前,要用氧气充填泵将苏生器的氧气瓶充满医用氧气。2、安置伤员:将伤员置于通风良好处,解开紧身上衣(如湿衣,须脱掉),适当复盖,保持体温,肩部垫高10cm-15cm,头尽量后仰,面部转向任一侧,以利呼吸畅通;对溺水者应先使伤员俯卧,轻压背部,让水从气管和胃中倾出(见图二)。3、清理口腔:将开口器由伤员嘴角处插入前可臼齿间,将口启开(见图三);用舌钳拉出舌头(见图四);用药布裹住食指,清除口腔中的分泌和异物。图四4、清理喉腔:从鼻腔插入吸引管,打开气路,将吸引管往复移动,污物、粘液、水等异物则被吸至吸痰瓶(见图五);如瓶内积污过多,可拨开联结管,堵住引射器喷孔,有积污排除,要迅速抬起,反复进行,积污即可排除(见图六)。注:打开氧气瓶开关前,需将减压器旋钮按逆时针调到最小流量位置,然后再调整所需呼吸频率。5、插压舌器:根据成人、中人、小孩选择大小适宜的压舌器,以防舌后坠使呼吸道梗阻(见图七),插好后将舌送回,以防伤员痉挛,咬伤舌头。注:以上过程均属预备处置,应分秒必争,尽早开始人工呼吸;对上述程序,是否全部履行,要看伤员情况而定,总之,以呼吸道畅通为原则。6、人工呼吸:将自动肺与导气管、面罩联结,打开气路,听到“咝咝”的气流声,将面罩紧压在伤员面部,自动肺便自动地交替进行充气和抽气,自动肺上的标杆即有节律地上下跳动;与此同时,用手指轻压伤员喉头中部的环状软骨;借以闭塞食道,防止气流充入胃中,导致人工呼吸失败(见图八)。图八如果人工呼吸进行正常,则伤员胸部有明显起伏动作,此时可停止压喉,并用头带将面罩固定(见图九)。注1:自动肺如果不自动工作,则是由于面罩不严密,导致漏气所致;自动肺如果动作过快,则是呼吸道不畅通之故,此时,如已插入压舌器,可试将伤员下颚托起(即下牙床移至上牙床前面),以利呼吸道畅通(见图十)。如仍无效,则应马上重新清理呼吸道,切勿贻误时间。图十注2:腐蚀性气体中毒的伤员不能进行人工呼吸,只能吸入氧气。注3:对触电伤员能及时进行人工呼吸,往往是成败的关键之一,故有效的方法是马上做口对口的人工呼吸,直到仪器到来代替为止。7、调整呼吸频率:调整减压器和配气阀旋钮,使呼吸频率达到:成人12-16次/分,小孩30次/分左右。注1:人工呼吸已正常进行,则应耐心等待,除确已死亡外,不可过早中断,有实践证明,曾有苏生达数小时之久而成功者。注2:当苏生奏效以后,伤员出现自主呼吸,此时自动肺会出现瞬时紊乱动作,可将呼吸频率稍稍调慢,随着上述现象重复出现,呼吸频率可渐次减慢,直至8次/分以下。自动肺仍频率出现无节律动作,则说明伤员自主呼吸已基本恢复,可改用吸氧。8、吸氧(见图十一):将呼吸阀与导气管、储气囊联接,打开气路后接在面罩上;调整气量,使储气囊不经常膨胀,亦不经常空瘪。氧含量调节环,一般应调在80%,一氧化碳中毒的伤员则应调在100%。吸氧不要过早终止,以免伤员站起来后导致昏厥。注:吸氧时,应取出舌压器,面罩松缚。9、氧气的准备:当人工呼吸正常进行以后,必须及早将备用氧气瓶(如外接医用氧气瓶,则需使用随机配备的专用接头)接在仪器上(见图十二、图十三和图十四),打开开关,氧气即直接送入。与氧气接触的器件,必须严格禁油。图十四六、注意事项1、使用前一定要详细阅读使用说明书,按使用说明书进行操作。2、仪器的使用者要有一定的熟练程度,以免在实施苏生时不知所措,贻误时机。3、仪器平时要有专人负责维护,以确保随时处于良好的工作状态。4、与氧气接触的器件,必须严格禁油。5、非专业人员不得对仪器内部结构进行调整。6、仪器内部的器件为专用件,用户不得自行选用其他器件代替。7、禁止在高温和有火源的地方使用。8、使用的氧气要符合GB8982《医用氧气》标准,空气符合GB3095《大气环境质量标准》的规定。9、严禁在有毒有害气体环境中使用本产品进行苏生急救。七、检验与维护仪器平时要有专人负责维护,以确保随时处于良好的工作状态。1、日常的检验内容:1)工具、附件、备用零件齐全完好;2)氧气压力不低于18Mpa;3)接头密封良好,各旋钮调整灵活;4)吸引装置工作正常;5)自动肺工作正常;6)自动呼吸阀工作正常;7)扣、锁完好可靠。2、自动肺的检验:1)换气量:调整减压器的供氧量,使校验囊动作约12~16次/min(见图十五);2)正负压(即充气压力与抽气压力):此项检验要使用苏生器检验仪。具体内容见苏生器检验仪使用说明书。3、仪器内部的其他机构,用户不能自行调整。4、仪器内部的密封厂件材质为阻燃橡胶,用户不得自行选用其他密封件代替。5、仪器自带的氧气瓶,按国家规定每三年要进行一次水压实验。检验合格后,才能继续使用。八、故障分析与排除故障现象故障原因排除方法备注高压部分不气密瓶阀开关、减压器、压力表、逆止阀等各密封圈损坏或未拧紧检查更换密封圈,将各连接处拧紧自动肺不自动工作自动肺膜片卡住,弹簧调整不好检查更换膜片,检查弹簧,返回公司维修低压气路不气密各低压连接件未拧紧或密封圈损坏检查更换密封圈,将各连接处拧紧九、运输、贮存1仪器包装适用于汽车、火车、轮船等运输工具。搬运时防止剧烈振动和冲击,运输中要求防雨,严禁与其它有毒有害气体或具有腐蚀性物品、油类物质混装。2严禁火源及日光爆晒。2仪器应放于干燥、清洁、通风良好、无腐蚀性、无油污、无火源的库房中。3贮存温度为:-20~+60℃。十、开箱及检查用户收到本仪器后应由专人进行开箱检查,首先检查包装箱是否完好,然后打开包装箱,按装箱单清点技术文件和配套产品及配件是否齐全,并应进行登记,若有不符应按规定程序及时办理有关补货、索赔等手续。验货完毕,应对仪器进行性能检查,若有质量问题,应及时与供货单位联系。十一、售后服务1在用户遵守产品的保管、安装、使用和运输规定的情况下,自发货之日起,一年内因产品制造质量问题而发生损坏、不能工作,我公司无偿为用户更换零部件和维修本产品。2终生提供零配件和产品维修服务。3免费提供技术咨询和技术培训。4高素质的服务队伍,坚持售前、售中、售后“三服务原则”。售后服务热线24小时值守,8小时回复用户,热线电话:023-86007788023-8600778913368391378十二、成套性1MZS-30苏生器1台2咽导管(压舌器)大、中、小各1个3校验囊1个4储气囊1个5面罩1个6开口器1把7头带1付8舌钳(拉舌器)1把9高压导管组1根10外气源接头1个11自主呼吸阀组1个12自动肺组1个13吸痰盒1个14吸痰管1根15输气管1根16说明书1份17装箱单1份18合格证1份十三、产品资质证编号1)矿用安全标志编号:MLC0700012)产品检验合格证号:CMExC42007058备注:1、制造商对本说明书相关内容作出改动时、保留不另行通知的权利。2、制造商对本说明书各条款内容保留最终解释权。3、最新的说明书可到我公司网站上下载。单位:重庆煤安矿山安全设备制造有限公司地址:重庆渝北区双龙湖街道五星路180号(距重庆江北国际机场1.5公里)邮编:401120电话:023-8600778886017708传真:023-86007789手机:1336839137813808392842网址:http://:cqmeian@163.com