“24HourService,Day&Night”1广州飞行部运行安全技术部2005年12月无线电陆空通信基础教程“24HourService,Day&Night”2[̀t∫ainə][̀sΛðən]CHINASOUTHERN“24HourService,Day&Night”3内容概要通话结构通话技巧通话程序紧急程序日本航线通话特点“24HourService,Day&Night”4通话结构首次联系时应采用的通话结构为:对方呼号+己方呼号+通话内容首次通话以后的各次通话,空中交通管制员宜采用下列通话结构对方呼号+通话内容“24HourService,Day&Night”5通话结构航空器驾驶员宜采用的通话结构为:对方呼号+己方呼号+通话内容空中交通管制员肯定航空器驾驶员复诵的内容时可仅呼对方呼号。管制员认为有必要时,可具体肯定。“24HourService,Day&Night”6内容概要通话结构通话技巧通话程序紧急程序日本航线通话特点“24HourService,Day&Night”7通话技巧先想后说,应在说话之前想好说话内容。先听后说,应避免干扰他人通话。应熟练掌握送话器使用技巧。发话速度应保持适中,在发送须记录的信息时降低速率。“24HourService,Day&Night”8通话技巧通话时每个单词发音应清楚、明白并保持通话音量平稳,使用正常语调。在通话中的数字前应稍作停顿,重读数字应以较慢的语速发出,以便于理解。应避免使用“啊、哦、嗯”等犹豫不决的词。“24HourService,Day&Night”9通话技巧为保证通话内容的完整性,应在开始通话前按下发送开关,待发话完毕后将其松开。注意:现在所用的话筒都比较灵敏,话筒上的海绵可防止说话时的气流声造成的干扰和不清晰说完话后,等松开话筒后再将剩余的“气”呼出,以免在无线电通信中出现“呼哧”声“24HourService,Day&Night”10通话技巧在通话过程中,一旦出现话筒被“卡住”的情况,就会危及正常的无线电通信。因此,发话者应在通话结束后,立即松开按钮,并“注意”将其放在适当的位置,以免无意中接通开关使用吊杆话筒通话时,通话完毕应将话筒放在适当的位置,避免随意放置和在上面放置资料等物品,以免不经意接通发射开关“24HourService,Day&Night”11内容概要通话结构通话技巧通话程序紧急程序日本航线通话特点“24HourService,Day&Night”12通话程序管制单位或服务汉语简呼英语简呼区域管制中心(Areacontrolcentre)区域CONTROL进近管制(Approachcontrol)进近APPOACH进场雷达管制(Approachcontrolradararrival)进场ARRIVAL离场雷达管制(Approachcontrolradardeparture)离场DEPARTURE机场管制(Aerodromecontrol)塔台TOWER地面活动管制(Surfacemovementcontrol)地面GROUND放行许可发布(Clearancedelivery)放行DELIVERY飞行情报服务(Flightinformationservice)情报INFORMATION机坪管制/管理服务(Aproncontrol/managementservice)机坪APRON公司签派(Companydispatch)签派DISPATCH代理服务(Operationservice)代理OPERATION“24HourService,Day&Night”13通话程序注:航空器和管制单位初次联系时,应呼航空器和管制单位的全称。在建立双向联系后的各次通话中,宜简呼地名、管制单位或服务可省略。“24HourService,Day&Night”14通话程序—飞行各阶段通话程序(1)收听ATIS:略(2)申请放行许可PIL:“…”放行(Deli),CSN…,停机位…,目的地…,FL…,收到气象通播…,POB…(国内可不报,或有准备的数据后再报),请求放行许可。“24HourService,Day&Night”15通话程序DELI:CSN…,(ATC)同意放行目的地…,按计划的航路飞行,“…(SID)”离场,“…(WPT)”过渡,FL…,起始高度…,离场(频率)…,应答机…(编码)。PIL:……(复诵放行许可)“24HourService,Day&Night”16通话程序(3)开车(推出)阶段PIL:“…”地面(GND),CSN…,停机位…,目的地…,气象通播…,请求(推出)开车。GND:CSN…,允许(推出)开车。GND:CSN…,允许先推出,开车稍等。“24HourService,Day&Night”17通话程序GND:CSN…,推到…起动点(StartPoint),然后再开车。GND:CSN…,推到“…位置”,机头朝“…方向”。GND:CSN…,预计延误“…时间”,稍后叫你。GND:CSN…,预计开车时间…,稍后叫你。“24HourService,Day&Night”18通话程序GND:CSN…,预计起飞时间…,(推出)开车自己掌握。GND:CSN…,原地等待,由于…原因,没有(推出)开车时间。GND:CSN…,“…飞机”没有影响后,可以推出开车。PIL:复诵以上各种情况下的ATC指令。“24HourService,Day&Night”19通话程序PIL:“…”地面(GND),CSN…,停机位…,由于APU故障,请求原地起动“…发”,然后推出。GND:CSN…,可以原地起动“…发”,滑出报告。PIL:原地起动“…发”,滑出报告,CSN…。“24HourService,Day&Night”20通话程序(4)滑行阶段PIL:右侧的飞机看到了,减速滑行,CSN…。GND:CSN…,跟着国际的B747滑行。PIL:跟着国际的B747滑行,CSN…。“24HourService,Day&Night”21通话程序GND:CSN…,可以穿越“…”号跑道,脱离后沿“…”滑行道滑行,到“…”等待点报告。PIL:可以穿越“…”号跑道,脱离后沿“…”滑行道滑行,到“…”等待点报告,CSN…。“24HourService,Day&Night”22通话程序GND:CSN…,你滑过了“…”滑行道,请原地等待。PIL:明白,原地等待,CSN…。“24HourService,Day&Night”23通话程序GND:CSN…继续往前滑,第二个道口左转。PIL:明白,继续前滑,第二个道口左转,CSN…。“24HourService,Day&Night”24通话程序GND:CSN…现在的位置向左转,沿“…”滑行道向南滑行到“…”号跑道等待点。PIL:明白,现在位置左转,沿“…”滑行道向南滑行到“…”号跑道等待点,CSN…。“24HourService,Day&Night”25通话程序(5)起飞阶段PIL:“…”塔台(TWR),CSN…,“…”等待点,准备好,请求进跑道。TWR:CSN…,可以进“…”号跑道等待。“24HourService,Day&Night”26通话程序“…”塔台(TWR),CSN…请求进跑道。TWR:CSN…进跑道后能不能立即起飞?PIL:可以立即起飞,CSN…。TWR:CSN…(加速)进跑道,准备立即起飞。PIL:明白立即进跑道,CSN…。“24HourService,Day&Night”27通话程序TWR:CSN…,看见了短五边的飞机吗?PIL:短五边的飞机看到了,CSN…。TWR:CSN…,短五边的飞机落地后进跑道。PIL:明白,落地后进跑道,CSN…。“24HourService,Day&Night”28通话程序PIL:“…”塔台(TWR),CSN…,准备好请求起飞。TWR:CSN…,可以起飞,使用跑道…,地面风…,离地后联系…频率。PIL:可以起飞,跑道…,CSN…。“24HourService,Day&Night”29通话程序TWR:CSN…,立即起飞,否则退出跑道。PIL:明白,立即起飞,CSN…。“24HourService,Day&Night”30通话程序TWR:CSN…,原地等待,取消起飞许可,再说一遍,取消起飞许可,跑道上有车。PIL:明白,原地等待,CSN…。“24HourService,Day&Night”31通话程序TWR:CSN…,中断起飞,我再说一遍,中断起飞,跑道上有障碍物。PIL:明白,CSN…。“24HourService,Day&Night”32通话程序(6)离场阶段PIL:“…”离场(进近),CSN…,通过…高度,应答机…。APR(DEP):CSN…,雷达已识别,按…标准程序离港,上升到…高度保持。PIL:明白,上升…高度保持,CSN…。“24HourService,Day&Night”33通话程序PIL:“…”离场(进近),CSN…,通过…高度,应答机…。APR(DEP):CSN…,雷达已识别,取消标准程序离港,保持跑道方向,上升高度…,转弯等通知。PIL:明白,保持跑道方向,上升…高度保持,CSN…。“24HourService,Day&Night”34通话程序APR:CSN…,(左或右)转航向…度,雷达指挥,上升高度…保持,有相对。PIL:明白,(左或右)转航向…度,上升高度…保持,有相对,CSN…。“24HourService,Day&Night”35通话程序APR:CSN…,(左或右)转航向…度,雷达指挥,上升高度…保持,有相对。PIL:明白,(左或右)转航向…度,上升高度…保持,有相对,CSN…。“24HourService,Day&Night”36通话程序APR:CSN…,上升高度…,上升率…以上,通过…高度后,飞向…点(WPT)。PIL:明白,上升高度…,上升率…以上,通过…高度后,直飞…点(WPT),CSN…。“24HourService,Day&Night”37通话程序APR:CSN…,保持高度…,有相对,相对飞机在你…钟方位,注意观察。PIL:明白,保持高度…,有相对,CSN…。“24HourService,Day&Night”38通话程序PIL:“…”离场(进近),CSN…,由于…(原因),请求继续上升。PIL:“…”离场(进近),CSN…,由于…(原因),请求航向…度。“24HourService,Day&Night”39通话程序APR:CSN…,由于间隔,速度…爬升。PIL:明白,速度…爬升,CSN…。APR:CSN…,上升高度…,联系…(频率),再见。PIL:上升高度…,…(频率),再见,CSN…。“24HourService,Day&Night”40通话程序(7)航线飞行阶段程序管制:(必须进行位置报告)PIL:“…”CTL,CSN…,…高度保持过…(交接点),预计…(WPT)时间…,下一个交接点时间…。CTL:CSN…,保持高度…,…(WPT)报告“24HourService,Day&Night”41通话程序PIL:“…”CTL,CSN…过…(WPT),时间…;飞行高度…保持;预计…(WPT)时间…;下一个(WPT)是…。马赫…,风…度…,外界温度…度,请求选择呼叫检查,号码…(如EM-JK)。CTL:…CTL明白,现用频率主用,…频率备用,下一次报告在…(WPT),稍等选择呼叫检查。“24HourService,Day&Night”42通话程序PIL:现用频率主用,…频率备用,选择呼叫检查可用,选择呼叫长守,…(WPT)报告。或选择呼叫检查不可用,保持语音长守。注此程序通常在高频通信(RADIO)中使用“24HourService,Day&Night”43通话程序雷达管制=省略位置报告PIL:…CTL,CSN…,保持高度…,应答机…。CTL:CSN…,…CTL雷达