搜索
IntegratedControlSolutions&EnergySavingshumiSteam加湿器/humidifiersUsermanual用户手册3“UEBASIC”+03C0042EZ-rel.1.3-10.05.2013CN重要提示CAREL加湿器是具有先进技术的产品，随产品一同提供的技术资料中有详细的操作说明，用户也可从网站下载说明（购买产品前也可下载）。CAREL的每一款产品均涉及先进技术，所以均需要设置/配置/编程/调试，以使其能以昀佳方式运转，满足特定应用需求，若不能按照用户手册的要求/说明完成上述各项操作，可能会导致昀终产品出现故障。这种情况下，CAREL不承担任何责任。为了使特定的装置和/或设备昀终能达到预期的效果，用户（设备昀终的制造商、开发商或安装人）要承担与产品配置相关的所有风险和责任。CAREL会根据特定的协议，以顾问身份参与昀终设备/应用的调试，但在任何情况下，均不承担昀终设备/系统正确运转的责任。此外，除上述提到的敬告和建议外，还应注意以下事项以正确的使用产品：1、电击危险加湿器包含了带电的电子部件。在打开内部结构或维护和安装前请先断开电源。2、漏水危险加湿器自动地和持续的灌入/排出一定数量的水。连接的故障或加湿器故障都可能导致漏水。3、燃烧危险加湿器包含了高温部件，并且传送100°C/212°F的蒸汽。重要提示：•本产品的安装必须做接地处理，在加湿器上使用专用的黄色-绿色接线端。•产品使用环境和电源条件必须遵照产品标签上描述的条件。•本产品是专门为直接或通过分配系统（风道）加湿室内而设计的。•设备操作必须是由熟悉产品必要的预防措施的，并且能完成正确安装、运行或对产品进行技术服务的有资质的人员进行。•蒸汽生产只能使用具备本手册中指示的特征的水。•所有的工作都必须按照手册中和产品标签上指示的规范进行。任何未得到制造商授权的使用或修改都被认为是不正确的。CAREL不承担任何未授权使用的责任。•请勿尝试用本手册中未指示的其它方式打开加湿器。•请遵守加湿器安装地的实际法规标准。•确保加湿器安装在儿童或动物不能触碰到的地方。•加湿器的安装和使用不要靠近可能会因为碰到水（或冷凝水）而损坏的物品，不承担任何由于加湿器漏水导致的直接或间接的损坏责任。•请勿使用腐蚀性化学品、溶剂或强力清洁剂清洁加湿器内部和外部部件，除非本手册中专门指示了可以使用。•请勿摔落、击打或摇晃加湿器，因为加湿器内部构件和管路可能会永久性损坏。CAREL奉行持续发展的方针，因此，对于本文档中所描述的任何产品，CAREL均保留不经事先通知而进行改良和改进的权利。本手册所列的技术规范可能会在不事先告知用户的情况下发生改变。CAREL的通用合同条款（见网站）和/或其与客户签订的具体协议已对CAREL就其产品应负的责任作出具体规定。具体而言，在可采用的法规所适用的区域，对于任何损失的赢利或销售额、数据或资料丢失、重置商品或服务成本、物或人的损害、停工时间或任何类型的直接的、间接的、附带的、实际的、惩罚性的、惩戒性的、特别的或后果性的损害（无论其是属于合同之内或合同之外的、也无论其是否由于疏忽引起的），或对于由于安装、使用或无法使用产品引起的任何其他责任，CAREL及其雇员或其子公司概不承担责任，即使CAREL或其子公司已被告知存在此等损害之可能。废弃物处理CAREL加湿器是由金属部件和塑料部件组成。参照2003年1月27日发布的欧盟指令2002/96/EC和有关国家的法律进行处理，并请注意：1.WEEE不能作为市政废物处理，必须收集并分开处理。2.必须使用当地法律规定的公共或私人废物收集系统。此外，在购买新设备时，可以将使用寿命已尽的旧设备送还销售商。3.本设备可能含有有害物质：使用或者处理不当可能会给人身健康和环境造成不利影响。4.设备本身、包装物或者操作手册上的符号（划叉的轮式垃圾箱）表示设备已于2005年8月13日后投放市场，必须单独处理。5.非法处理电气和电子废弃物的行为将按当地废弃物处理法规进行处罚。材料质保：2年(自生产日期开始，不包括损耗部件)。认证：CAREL已通过ISO9001设计和生产系统认证，产品的质量和安全都有保障，带有标记。5“UEBASIC”+03C0042EZ-rel.1.3-10.05.2013CN目录1.产品简介和组装71.1humiSteam(UEY*).............................................................................................71.2尺寸和重量.....................................71.3打开包装......................................71.4定位...........................................71.5墙面安装.......................................71.6拆下前盖板.....................................81.7固定前盖板.....................................91.8配件和附件.....................................92.水路连接102.1供水..........................................112.2排水..........................................113.蒸汽分配器123.1CAREL喷射式分配器(SDPOEM00**).................................................123.2安装在风道内的CAREL线性分配器(DP***DR0).........................123.3CAREL送风式蒸汽分配器(VSDU0A*,仅适用于型号为UE001-UE018的加湿器)...............................................................................................123.4蒸汽软管......................................133.5冷凝排水软管............................................................................................134.电气连接144.1准备布线.......................................................................................................144.2电源线连接..................................................................................................144.3蒸汽生产控制信号(M2.1-M2.7).......................................................144.4报警触点(M5.1-M5.2).............................................................................164.5辅助触点：生产请求，外置风扇控制(M14.1-M14.3)..........165.远程终端和监控网络165.1远程显示终端..................................165.2RS485监控网络(M1.1-M1.3).....................................................................166.启动和用户界面176.1开启..........................................176.2停机..........................................176.3显示屏........................................176.4按键...................................................................................................................176.5主界面.............................................................................................................176.6禁用..........................................186.7恢复工厂默认设置..............................186.8软件版本显示..................................186.9开关量对应（主板软件与连接端的对应）..........186.10复位小时和比率计时器.........................186.11参数：保存/恢复用户设置......................186.9手动排出加湿桶内的水..........................187.设置参数197.1进入和设置参数................................197.2基本参数......................................197.3高级参数......................................197.5只读参数......................................198.报警209.维护和部件229.1型号UE001-UE018的加湿器部件....................229.2型号UE025-UE065的加湿器部件...................249.3清洁和维护加湿桶..............................269.4机械地排出加湿桶内的水........................269.5加湿桶连接，三相型UE025-UE065.................................................269.6清洁和维护其它部件............................2710.电路图2810.1UE001-UE009单相加湿器电路图...................2810.2UE003-UE018三相加湿器电路图...................2910.3UE025-UE065三相加湿器电路图..................3011.总体特点和型号3111.1humiSteam型号和电气规格.......................3111.2技术规格.....................................3211.3蒸汽软管类型.................................3211.4集中喷气式蒸汽分配器型号.....................3311.5线性分配器型号和典型安装.....................3311.6参数表b1................................