文件No.PF※※-OMM0004-D产品名称数字式流量开关型式/系列/型号PF3W7##SMC有限公司使用说明书-1-No.PF※※-OMM0004-D目录安全注意事项2型式显示・型号体系11产品各部的名称和作用13用语说明14安装・设置16设置方法17配管方法19配线方法21流量设定24功能设定26工厂出货时的设定26F1OUT1的设定60F2OUT2的设定36F3响应时间的设定42F10子画面的显示内容选择43F20外部输入的设定47F22模拟输出的设定48F30累计保持功能50F80省电模式的设定51F81密码输入的设定52F82线名的输入53F90全项目设定54F98输出确认55F99恢复出厂状态56其他设定57维护61故障一览表61规格65规格表65特性表71模拟输出79外形尺寸图81订制规格88-2-No.PF※※-OMM0004-D安全注意事项此处所示的注意事项是为了确保您能安全正确地使用本产品,预先防止对您和他人造成危害和损失而制定的。这些注意事项,按照危害和损伤的大小及紧急程度分为「注意」「警告」「危险」三个等级。无论哪个都是与安全相关的重要内容,所以除了遵守国际规格(ISO/IEC)、日本工业规格(JIS)※1)以及其他安全法规※2)外,这些内容也请务必遵守。※1)ISO4414:Pneumaticfluidpower--Generalrulesrelatingtosystems.ISO4413:Hydraulicfluidpower--Generalrulesrelatingtosystems.IEC60204-1:Safetyofmachinery--Electricalequipmentofmachines.(Part1:Generalrequirements)ISO10218-1992:Manipulatingindustrialrobots-SafetyJISB8370:空气压系统通则JISB8361:油压系统通则JISB9960-1:机械类的安全性-机械的电气装置((第1部:一般要求事项)JISB8433-1993:工业用操作机器人-安全性等※2)劳动安全卫生法等注意:误操作时,有人员受伤的风险,以及仅有物品破损的风险的事项。警告:误操作时,有人员受到重大伤害甚至死亡的风险的事项。危险:是紧迫危险状态,如不回避会有人员受到重大伤害甚至死亡的风险的事项。警告①本产品的适合性由系统设计者或规格制定者来判断。因为本产品的使用条件多样化,所以请由系统的设计者或规格的制定者来判断系统的适合性。必要时请通过分析和试验进行判断。对于本系统预期的性能、安全性的保证由判断系统适合性的人员负责。请在参考昀新的产品资料,确认规格的全部内容,且考虑到可能发生的故障的基础上构建系统。②请具有充分的知识和经验的人员使用本产品。在此所述产品若误操作会损害其安全性。机械·装置的组装、操作、维修保养等作业请由具有充分知识和经验的人进行。③请务必在确认机械・设备的安全之后,再进行产品的使用和拆卸。1.请在确认已进行了移动体的落下防止对策和失控防止对策之后再进行机械·设备的使用和维护。2.请在确认已采取上述安全措施,并切断了能量源和设备电源以保证系统安全的同时,确认和理解设备上产品个别注意事项的基础上,进行产品的拆卸。3.重新启动机械·设备时,请对意外动作·误操作采取预防措施。④在下述条件和环境下使用时,请在考虑安全对策的同时,提前与本公司咨询。1.明确记载的规格以外的条件或环境,以及屋外或阳光直射的场所。2.使用于原子能、铁路、航空、宇宙设备、船舶、车辆、军用、医疗设备、饮料•食品用设备、燃烧装置、娱乐器械、紧急切断回路、冲压机用离合器・刹车回路、安全设备等的使用,以及用于非产品手册中的标准规格的场合。3.预测对人身和财产有重大影响,特别是在有安全要求的场合使用时。4.用于互锁回路时,请设置应对故障的机械式保护功能,进行双重互锁。另外进行定期检查以确认是否正常作动。-3-No.PF※※-OMM0004-D注意本公司产品是面向制造业提供的。现所述的本公司产品主要面向制造业且用于和平使用的场所。如果用于制造业以外的用途时,请与本公司联系,根据需要交换规格书、签订合同。如有疑问,请向昀近的营业所咨询。■保证以及免责事项/适合用途的条件本产品适用于下述“保证以及免责事项”、“适合用途的条件”。请在确认、允许下述内容的基础上,使用本公司产品。『保证以及免责事项』①本公司产品的保证期间为,从开始使用1年内,或者从购入后1.5年内。以其中昀先到达的时间为期限。※3)另外产品有昀高使用次数,昀长行走距离,更换零件周期等要求,请与昀近的营业所确认。②保证期间内由于本公司的责任,产生明显的故障以及损伤时,将由本公司提供代替品或者进行必要的零件更换。在此所述的保证,是指对本公司产品的保证,将由于本公司产品导致的其他损害,不在我们的保证范围内。③请参考其他产品个别的保证及免责事项,在理解的基础上使用本产品。※3)真空吸盘不适用为从使用开始1年以内的保证期限。真空吸盘是消耗品,其产品保证期限是从购入后1年之内。但,即使在保证期限内,因使用真空吸盘导致的磨损或橡胶材质劣化等情况不在保证范围内。『适合用途的条件』出口海外时,请务必遵守经济产业省规定的法令(外国汇兑及外国贸易法)、手续。注意我公司产品不能作为法定计量仪器使用。我公司制造、销售的产品没有进行各国[计量法]所指定机关的认证申请,并不是取得计量法相关型式认证试验和检定的计量器、计测器。因此,我公司产品不能使用于各国计量法中规定的交易或证明为目的的用途。-4-No.PF※※-OMM0004-D■图标的说明图标图标的含义禁止(绝对不允许做)。具体的禁止内容在图标中或在附近用图形和文字进行指示。强制行为(必须做)。具体的强制内容在图标中或在附近用图形和文字进行指示。■关于操作者①本使用说明书是面向对使用气动元件的设备·装置进行组装·操作·维修保养具有足够知识和经验的人员。组装·操作·维修保养的实施,也仅限于此类人员。②请在充分阅读本使用说明书并理解其内容的基础上实施组装·操作·维修保养。■安全注意事项警告禁止拆卸■请勿拆卸・改造(含基板的重组)・修理否则可能导致受伤、故障。禁止■请勿超出产品的规格范围使用请勿使用具有引火性或者对人体有影响的气体·流体。若超出规格范围使用,会导致火灾、误作动、流量开关破损。请确认规格后使用。禁止■请勿在有可燃性气体·爆炸性气体的环境中使用可能发生火灾·爆炸。本产品无防爆构造。禁止■请勿在易燃性的液体及渗透性高的液体中使用。有导致火灾及爆炸、破损、腐蚀的风险。禁止■请不要在发生静电的场所中使用会造成系统不良及故障。指示■在互锁回路中使用的场合·请设置由其他系统构成的(机械式保护功能等)多重互锁回路。·进行是否正常动作的检查否则可能因误作动引发事故。指示■维修保养时·请切断供给电源·请停止流量的供给可能会造成人员受伤。-5-No.PF※※-OMM0004-D注意禁止接触■通电中请勿触碰端子、连接器若在通电中触碰端子和连接器,可能会触电、设备误作动、开关破损。禁止接触■使用高温流体时,请勿触摸配管连接部及配管有烫伤的风险。请确认配管冷却后再触摸。指示■维修保养后请进行适当的功能检查、泄漏检查当设备无法正常作动、发生泄露等异常情况时请停止运转。当配管以外的部分发生泄漏时,可能是产品本身有破损。请切断电源,停止流体的供给。有泄漏发生时,绝对不要供给流体。由于无意识的误操作,有可能无法保证安全。■使用注意事项○产品的选择和使用时,请遵守下述内容。●关于选择(请遵守以下关于安装、配线、使用环境、调整、使用、维修保养的内容)。*关于产品规格等·组合直流电源请使用以下的UL认证品。符合UL1310要求的等级2电源单元或符合UL1585要求的等级2变压器作为电源的昀大30[Vrms](42.4[V峰值])以下的回路(等级2回路)·只有在产品本体和标牌上有标记时,才是UL认证品。·请使用规定的电压。若使用规定以外的电压,可能会造成故障、误作动。在低于规定电压时,因产品的内部电压降低,可能发生负载不作动的情况。请确认负载的动作电压后再使用。·请勿使用超过产品昀大负载的电压及电流。可能会造成产品破损、寿命缩短。·即使切断电源,输入到产品的数据也不会消失。(改写次数:100万次)·请通过流量特性(压力损失)图,确认此使用流量下传感器部位的压力损失后,再设计管路。请通过流量特性图确认传感器部位的压力损失。·使用流体是水(0~90℃)和粘度3mPa·s(3cP)以下的乙二醇水溶液。使用除此以外的流体不能确保精度,请多加注意。使用流体中不能含有合成油(含化学药品、有机溶剂)、盐分、腐蚀性气体等物质。若这些物质混入流体中,会造成产品破损及作动不良。请详细确认规格后再使用。・使用高温流体时,请勿触摸配管连接部及配管处。否则可能导致烫伤。・随着流体温度,额定压力范围・耐压力会变化。请确认规格表。·请注意不要因水锤现象而施加规定以上的压力。低减水锤的对策事例①使用水锤缓和阀等。②使用橡胶软管等弹性配管材料及储液器等吸收冲击压力。③尽可能缩短配管的长度。·请务必在使用压力范围内和使用温度范围内使用。・请确保维修保养空间。设计时,请考虑维修保养作业所需的空间。-6-No.PF※※-OMM0004-D●关于使用*安装·请遵守紧固力矩。超出紧固力矩范围拧紧的话,可能会导致安装螺钉、安装件、产品等损坏。另外,紧固力矩不足时,可能会造成产品安装位置偏移及连接螺纹部松动的情况。(请参考16页的安装·配置。)·使用市场购买的开关电源时请将FG端子接地。·请不要在有振动和冲击的环境中使用。否则可能会导致产品内部破损或误作动。·请勿用力拉拽导线,或拉拽导线搬运本体。(拉伸强度为49N以内)使用时请手持本体。否则会造成产品破损、故障、误作动。·对产品配管时,请用扳手夹住与配管部一体的金属部位(管路配件)进行配管。若在其它部位使用扳手,可能导致产品破损。特别是不能在M8连接器上使用扳手。否则会导致连接器破损。·请吹净配管内残留的异物等,再与产品进行配管。否则会导致故障、误作动。·请结合产品标牌和本体上标注的流体流向进行设置、配管作业。由于空气的滞留,有可能无法正确测量。·配管时请避免开关IN侧的配管尺寸急剧变化。配管尺寸急剧缩小或IN侧有阀等节流的情况下,配管内的流速分布会混乱,无法正确测量。因此,这种措施请在开关的OUT侧实施。另外,开放OUT侧,或过流量状态下容易产生气穴现象,可能无法正确测量。对策是提高流体压力,减弱气穴现象。在开关的OUT侧设置节流等,确认没有误动作后再使用。在OUT侧的节流完全关闭的状态下,泵开始工作时可能会因脉冲(压力变动)的影响使开关发生误动作,所以请确认没有误动作后再使用。·请避免铁丝等进入流路内。否则会造成传感器破损、故障、误作动。·请勿将开关安装于可能被脚踏的场所。由于失误踩踏给开关施加过大的负载,有可能导致破损。·流体中可能混入异物时,请在IN侧安装过滤器。若异物付着在开关旋涡发生体或旋涡检测体上,将不能正确测量。推荐使用40筛目程度的过滤器。·设计、安装时请保证液体能够一直注满检测流路。·垂直安装时,请让液体从下向上流动。若混入气泡,可能无法正确测量。(流路内是完全注水状态就没有问题。)特别是上下倒置垂直安装时,可能会因水滴滴落而加速产品破损,所以请多加注意。·请不要给监视器施加过大的旋转力。如果用过大的力强行旋转,可能会导致限位器破损,请多加注意。-7-No.PF※※-OMM0004-D*配线(包含连接器的插拔)・请勿使劲拉拽导线。特别是与接头和配管连接时,请勿拉拽导线进行搬运。否则可能会导致产品内部发生破损、误作动,或从连接器上脱落。·请不要对导线反复弯曲、拉伸、加载重物、施加外力。配线时反复弯曲导线或施加拉伸力会导致导线外皮(鞘)脱落或断线。若导线可动,请将导线固定在开关本体附近。导线的推荐弯曲半径为外皮外径的6倍或绝缘外径的33倍。以数值大的为准。导线有伤痕时请更换导线