Qu系列数字调音台用户指南固件V1.5版本请访问一年有限保修本产品因材料或工艺缺陷等造成的质量问题,自最初购买者购买之日起一年内免费维修。为了保证本产品获得设计和制造的最佳使用性能及可靠性,请在使用前阅读此用户指南。保修期内,如果保修条款内的故障,请通知并将故障单元送回ALLEN&HEATH公司或经他授权的代理商进行维修。保修条款本设备是此用户指南的指导下被安装和操作的。本设备没有遭受因故意、意外或疏忽而造成的错误操作;除用户指南或维修手册以及ALLEN&HEATH批准的修改外,本设备没有经过任何的修改或改装。任何必要的调整、改装和维修必须交由ALLEN&HEATH公司指定的授权代理商进行。本条款并不包括推子的磨损。故障单元应随购买凭证,预先付运费返回到购买处,授权Allen&Heath经销商或代理商处。请在运送之前与经销商或代理商讨论相关事宜。如果设备需要在购买地之外的其他国家进行维修,维修时间将比通常更长,当保修经确认且零件有货。在故障单元送回维修时请妥善包装,以免运送过程中造成损害。在某些地区,保修条款可能有所变化。请与您当地的ALLEN&HEATH代理商联系确认有没有其他附加的保修条款。如果需要更多帮助请联系Allen&Heath公司。Qu系列产品遵守欧洲电磁兼容性指令2004/108/EC以及欧洲低电压指令2006/95/EC.对该设备进行未经Allen&Heath授权的任何改动将导致产品的兼容性失效,从而用户丧失操作的授权。Qu调音台用户指南AP9372版本4Copyright©2014Allen&Heath.版权所有3Qu调音台说明书AP9372iss.4重要提示——在开始之前阅读以下内容:安全说明在开始使用之前,请仔细阅读设备单页上的重要安全说明。另外,为了您自己和其他操作人员、技术人员和表演者的安全,请务必遵守安全说明上的所有要求,并留意印在设备单页及面板上的所有警告。系统操作固件Qu调音台的功能特征取决于负责运行它的固件(操作软件)。固件会定期更新,以增添最新的功能和特征,以及完善已有的功能。本指南发布时的相关固件版本注明在目录部分。最新版本固件可以从Allen&Heath官方网站上下载,存入U盘中,使用FirmwareUpdate(固件更新)应用将其载入到Qu调音台内。●登陆Allen&Heath官方网站查看Qu固件的最新版本。软件许可协议使用Allen&Heath产品及其配套的软件,表示您已同意遵守相关的终端用户许可协议(EULA)。请登陆Allen&Heath官方网站,在产品页面浏览该协议的详细内容。您同意遵守EULA内有关安装、复制或使用软件的条款。更多信息欲知更多信息,了解相关知识和获取技术支持,请参考Allen&Heath网站。一般安全预防措施●防止损坏控制部分和表面涂层,请勿将重物放在控制界面上,阻碍电动推子的运动,用尖利物体刮擦表面或触摸屏,或动作粗暴,造成较大震动。●保护设备不受液体或尘土的影响而损坏。尽量避免尘土或其他小物体进入推子卡槽中。当设备在较长时期处于闲置状态不使用时,请将设备盖好以避免接触液体或尘土。●极冷的温度将对计算机和触摸屏技术造成影响。如果设备被存储在气温在零下的环境中,在使用之前需要预留时间等待设备恢复到正常的工作温度。Qu的推荐工作温度范围为5℃-35℃。●避免在极高温度或太阳光直射的环境下使用设备。确保调音台和机架的通风口无任何遮挡,并且在设备周围有足够的空气流通。●Qu必须由带有泡沫内衬和内部支撑的巡演专用飞行箱运输,以便给设备提供必要的保护。●使用软刷与干燥的无绒布清洁控制界面。请勿使用化学药品,研磨剂或溶剂。●推荐由授权Allen&Heath代理商进行维修服务。请在Allen&Heath网站上获取本地经销商的联系信息。对于由未授权人员进行的维修或更改造成的损坏,Allen&Heath不承担责任。Qu4Qu调音台说明书AP9372iss.41.包装内容Qu调音台可用配件电源线●检查是否符合您所在地区远程音频机架通过dSNAKECat5线数字蛇连接提供远程音频。AR241224路话筒/线路输入,12路线路输出Part:GLD-AR2412AR848路话筒/线路输入,4路线路输出Part:GLD-AR0804AB16816话筒/线路输入,8线路输出远程音频机架Part:AB1608Qu16的19”机架耳套件用于将Qu-16安装在标准19”机架或飞行箱中。安装在塑料侧缘上。Part:QU-16-RK19Cat5线用于dSNAKE远程音频AH88222m(6.6’)短线AH965120m(66’)线圈AH9650100m(330’)绕线鼓用于iPad的Qu-Pad应用从苹果应用商店获取LED灯直角4针XLRLED灯带内置调光器Part:LEDlampX软罩AP9262Qu-16AP9458Qu-24AP9639Qu-32注册您的产品在线注册:中文●在开始使用之前请先阅读。5Qu调音台说明书AP9372iss.42.目录1.包装内容..............................................................................................................................................................................42.目录.......................................................................................................................................................................................53.介绍........................................................................................................................................................................................73.1概览与特性........................................................................................................................................................73.2系统架构与处理................................................................................................................................................83.3Qu型号的区别..................................................................................................................................................94.连接概览.............................................................................................................................................................................114.1本地输入连接..................................................................................................................................................114.2本地输出连接..................................................................................................................................................124.3其他连接..........................................................................................................................................................124.4打开调音台电源..............................................................................................................................................135.连接dSNAKE远程音频...................................................................................................................................................145.1连接到远程音频机架......................................................................................................................................145.2Qu系统...........................................................................................................................................................165.3连接到ME个人混音系统.............................................................................................................................186.操作概览............................................................................................................................................................................196.1推子条..........................................................................................................................................................