1九十一學年度第二學期文學院第二次院務會議紀錄時間:九十二年六月二十六日(週四)下午二時整地點:文學院會議室出席:張高評、廖國棟、陳昌明、林朝成、張志強、邱源貴、劉開鈴、吳菊霞(劉開鈴代)、王健文、石萬壽、林瑞明(蔡幸娟代)、林德政、高燦榮、劉梅琴、呂興昌、游勝冠(應鳳凰代)、陳培豐列席:林金泉、邱源貴、邱文彬、陳慧聰、張家瑋(中文系學生代表)、洪然升(中文系學生代表)、蔡奇燁(藝研所學生代表)主席:任院長紀錄:傅明秀甲、報告事項:壹、報告九十一學年度第二學期第一次院務會議決議案執行情形(如附表)。貳、主席報告:一、外文系於五月二十四日到六月一日期間承辦教育部委託之高中職英語教師進修研習班活動。二、外文系於六月五日假成功廳前廣場舉辦第二外語戲劇畢業公演。三、外文系於六月六、七日假修齊講堂舉辦英劇公演”BLITHESPIRIT”。四、歷史系籌辦「大員記事──十七世紀的臺灣」專題特展,將於本年六月二十二日起至十月三十一日止,假「歷史文物館」展出。五、故宮博物院舉辦「福爾摩沙──十七世紀的臺灣、荷蘭和東亞」活動,即將於六月二十一日移至臺南社教館,以「福爾摩沙---王城再現」為題展出,誠為南臺灣文化界一大盛事。本院歷史系承故宮博物院暨臺南市政府委託,代為執行導覽志工陪訓事宜。同時策劃「大員記事」,從島嶼觀點,蒐集四百多件本土物,假「歷史文物館」展出,與故宮博物院的「福爾摩沙」特展,形成一互為補充,共增光輝的展示。六、本院各系所碩士在職專班之報考人數不踴躍,請加強宣傳並向鄰近各國高中之教師爭取進修學生。七、本院因應SARS疫情實施應變措施,各單位全面門禁管制,設體溫量測站,並由各單位人員輪值同心防疫工作,達到維護學生及教職員工的健康安全,也避免疫情藉由校園集體傳播而擴大流傳。非常感謝各位同仁的辛勞付出,謹致最深謝忱。八、校長對全校各系所完成之「全校系所評比」資料(詳如附件),請各位委員參考。九、院務會議通過向學校推薦外文系七十一級系友楊基寬先生為本校九十二學年度校友傑出成就獎候選人,經學校開會選拔,已獲得通過。十、配合學校教師評量之實施,請各系所自九十三學年度起開始試行,若該年未獲評量通過者將不列入紀錄。參、各單位報告:中文系報告:一、人事動態(一)六月三日本系票選下屆系主任,選舉結果,陳昌明教授與江建俊教授各獲得過半數之高票支持。依本系選舉辦法,簽請校長任命。2(二)沈寶春副教授休假研究案,業已通過。自今年八月一日起,休假研究半年。(三)本系退休教授杜學知先生及夏裕國先生近年身體違和,先後住院治療。總統特發端午節慰問金嘉勉,本系同仁亦表達慰問與關懷之意,願二位先生早日康復。二、教學研究(一)本年度教師升等案,擬於六月廿六日下午三時假本系會議室舉行。(二)系史室資料之搜集與陳列,委由江建俊老師協助處理,規模大抵具備。最近籌編本系《歷屆碩博士班論文提要與目錄》,兼作通訊聯絡之用,已接近完成。(三)本系《成大中文學報》及《六朝學刊》即日起開始徵文。(四)本系與台大中文系合辦「中古學術研討會」,擬於今年校慶前後召開。三、活動(一)由於SARS疫情影響,今年本校畢業典禮決定取消聯合舉行,委由各系自行辦理。本系博士、碩士、學士班畢業典禮,已於六月七日上午十時正,假中文系系館舉行。(二)第一屆本系傑出系友頒獎典禮與畢業典禮聯合舉行,傑出系友由中華醫事學院林壽宏校長親臨受獎。(四)本系新舊主任交接典禮,訂於八月一日(五)上午十時舉行。(五)中文系碩博士班迎新茶會,擬定於八月九日(六)上午十時,在文學院演講廳舉行。外文系報告:一、本系為解決下(九十二)學年度授課需求,擬增聘兼任英語教師數名,並自92年8月1日起聘。系上已於6月16日召開系教評會審議通過,將依序提聘七名候選人提送院教評會審議決定。二、本系依據文學院「九十一學年度第一學期第一次院務會議」決議辦理,已於92年6月16日召開系教評會,依據目前授課時數、教學反應結果及個人研究成果等因素,審議本系退休教師改聘兼任教師之續聘案。業經委員討論票決,不克通過續聘之教師計有三名,分別為張秀蘭老師、繆立中老師及張登鳳老師。三、本系下(九十二)學年度不克應聘之兼任教師計有四名,分別為莊英婷老師、陳淑萍老師、李宛倫老師及蘇雅珍老師,其遺留課程擬由新聘兼任教師接授。四、本系今年暑期SARS防疫工作,將縮小體溫量測範圍至本系系辦公室。五、本系將於今年暑期7月7日~10日舉辦大專英語教師講習,期能提昇英語教學及研究能力。六、本系接受教育部委辦之「高中職英語教師進修研習營」,已於6月1日順利舉行完畢,成果卓著,並深受學員肯定。七、本系於6月16日舉辦「本系92級應屆生畢業典禮」,氣氛極為溫馨感人,深受學生歡迎,皆反應希望來年仍能比照辦理。歷史系報告:一、.系館整修後續工程:後續整修改建工程,上學期末曾上簽呈給學校,申請三十五片隔音板及西側樓下廁所增建案。營繕組已請古蹟修護的合格建築師事務所來現場勘查過。經過對系上師生意見徵詢,並修改原設計圖後,於6月10日完成設計議價。目前估計:設3計、招標、送臺南市政府審核、施工等程序,最快在11月始能完工。我們希望能在12月間完成整理工作,包括兼任老師休息室及「振芝講堂」,也希望能在年底前施工完畢。我們可以在年底舉辦「入厝」活動及「振芝講堂」落成儀式。屆時再詳細規劃相關活動。二、新聘教師:劉石吉老師兼任案已經院教評會通過。朱榮貴老師的兼任案因資料較晚送來,前幾天剛剛送院審查。上次教評會決定,每學期徵聘新老師一次,因此在本次會議確認後,即將公告徵聘啟事。三、學術交流與演講訊息:(一)因SARS肆虐,原訂胡台麗老師與陳捷先老師的演講都順延至下學期舉行。(二)因「大員紀事」特展與「福爾摩沙」特展志工培訓,我們與國立故宮博物院、國立臺灣歷史博物館籌備處、奇美博物館建立了良好合作與互動關係。我們也和故宮、台史館有了長期合作的共識,未來將具體規劃合作計劃。四、策展與培訓:(一)本系「大員紀事:十七世紀的臺灣」專題特展於6月20日在歷史文物館盛大推出。這次的展出,承蒙多位老師共同投入,我們也得到各個不同領域,跨系、跨校和博物館界的支持與投入。由於展出力求專業,總預算最後擴大到一百五十萬之譜,經費的爭取歷經困難,在各方襄助下,目前大致沒有問題。展覽的策劃與執行,陳信雄老師居功厥偉。我們也熱切歡迎文學院同仁隨時前往參觀展覽。(二)本系接受故宮博物院與臺南市政府委託,培訓「福爾摩沙」特展導覽志工,由蕭瓊瑞老師負責。培訓課程因五月份SARS役情緊張,一波三折,終於在6月15日(日)結束課程。21日上午現場走場後,22日「福爾摩沙‧王城再現」開展,我們的許多同學將在這次的志工工作中獲取難得的實務經驗。藝研所報告:一、本所票選下屆系主任,選舉結果,劉梅琴副教授與許功明副教授各獲得過半數之高票支持。依本所選舉辦法,簽請校長任命。二、本所石光生教授已提出辭職申請,將轉往中山大學任教並接任戲劇系主任。三、本所教評會議已通過陳碧燕助理教授、劉瑞琪助理教授提請升等案。四、本人與張志強主任等舉辦攝影書畫聯展,地點在圖書館,將於本週結束,歡迎各位同仁前往參觀。台文系報告:一、系務行政(一)本系仍繼續積極爭取教學及研究空間,「以舊總圖南棟三、四樓為系館」的計劃草案,已向學校及總務處提出。在此謹請本院諸位同仁於任何會議場合能替本系多多美言,期望系館築巢美夢儘快實現。(二)為教學所需,九十二學年度擬再增聘邱貴芬、廖炳惠、傅大為為兼任教授;鍾鐵民先生為客語兼任專家教師。(三)92.5.15.修訂通過「本系教師評審委員會設置辦法」及新訂「本系教師評量要4點」,均已送院轉校教評會核備。二、課務與招生(一)九十二學年度碩士班招生放榜,正取9名(備取3名),預計6月20日報到。含前甄試錄取6名,九十二學年度總計錄取碩士生15名。(二)九十二學年度博士班招生,6月12日完成面試,預計6月30日放榜,正取6名。(三)本月份將辦理碩士生論文口試2名:姓名論文題目指導教授朱宜琪一九四九「四六事件」相關文物之文藝活動考察施懿琳趙勳達《臺灣新文學》(1935--1937)的定位及其抵殖民精神研究林瑞明三、學術(研究)活動(一)至5月3日止,《2003第一屆臺灣文學週「台灣文學phapha走--文學越界」》系列活動,圓滿閉幕。(二)5月28日博士生陳龍廷榮獲賴和文教基金會所主辦的研究論文獎,發表題目為〈相似性、差異性與再現的複製----清代台灣文學中書寫原住民之初探〉。(三)呂興昌教授接受國立台灣文學館委託,主持「國立台灣文學館捐贈成果展」計畫,目前已簽約中。四、計畫活動本系將於8月4—7日與賴和文教基金會合辦「第三屆大專生賴和文學營」,呂興昌教授將應邀擔任營主任。語言中心外文組報告:(無)語言中心中文組報告:一、春季班於六月十三日結束,原有一百四十一名學生,由於SARS關係,中途離開了十一名,計一百三十名結業。二、端午節本組於五月三十日舉辦包粽子活動,學生不但品嚐了傳統美味的粽子,而且親自動手做,雖然難度有點高,但學生覺得意義深刻、趣味無窮。於六月三、四日組成龍虎兩隊參加台南市龍舟競賽,榮獲第三、四名,雖未奪魁,但其團結精神,深獲在場觀眾嘉許,也因這次的活動,讓外籍學生對成功大學留下更深刻的印象。三、夏季班課程自九十二年七月四日開課,至九十二年九月四日結束,為期九週,目前有九十八位學生註冊,因SARS的關係,這季的學生減少四十三名,日本南山大學今年也取消前來的計畫,國科會委託德國碩士生短期交流計劃照常進行,期望秋季班學生能因SARS的情況減輕而增加。乙、討論事項:第一案提案單位:藝研所案由:藝研所擬歸併於規劃與設計學院案,提請討論。說明:依藝研所簽陳提案討論。(如附件一)5決議:經慎重討論後,藝研所仍留在文學院發展。第二案提案單位:文學院案由:請推選本院教師代表出席學校、院各有關委員會會議之委員名單〈如說明〉。說明:一、推選「九十二學年度文學院校務發展委員會委員候選人」二名。決議:王三慶教授、劉開鈴副教授。唱票:劉梅琴副教授;監票:應鳳凰助理教授。二、推選「九十二、九十三學年度文學院校教師評審委員會委員」二名。決議:翁嘉聲教授、陳怡良教授。唱票:劉梅琴副教授;監票:應鳳凰助理教授。三、推選「九十二學年度文學院職工申訴評議委員會委員候選人」一名。〈副教授以上〉決議:王偉勇副教授。唱票:劉梅琴副教授;監票:應鳳凰助理教授。四、推選「九十二學年度文學院學生獎懲委員會委員」三名。〈助理教授以上〉決議:陳璧清副教授、施懿琳教授、王文霞副教授。唱票:劉梅琴副教授;監票:應鳳凰助理教授。五、推選「九十二學年度文學院學生申訴評議委員會委員」二名。〈講師以上〉決議:王偉勇副教授、劉開鈴副教授。唱票:劉梅琴副教授;監票:應鳳凰助理教授。六、推選「九十二學年度膳食委員會委員」一名。〈講師以上〉決議:江建俊教授。唱票:劉梅琴副教授;監票:應鳳凰助理教授。七、推選「九十二、九十三學年度陳鴻志先生獎學金管理委員會委員」四名。〈講師以上〉決議:應鳳凰助理教授、王偉勇副教授、盧慧娟副教授、蔡幸娟副教授。唱票:劉梅琴副教授;監票:應鳳凰助理教授。八、擬請通過各系所推選之「九十二學年度文學院院教師評審委員會委員」名單。名單如下:中文系:廖國棟教授(任期一年)、張高評教授(任期二年)外文系:閻振瀛教授(任期一年)、宋威廉教授(任期二年)歷史系:蔡茂松教授(任期一年)、張四德教授(任期二年)藝研所:從缺(未推薦)台文所:石萬壽教授(任期一年)、林瑞明教授(任期二年)決議:通過。八、檢附「九十一學年度文學院各級會議代表或委員會委員名單」乙份供參閱。丙、臨時動議與決議:(無)丁、散會!6附表:九十一學年度第二學期第一次院務會議決議案執行情形報告表九十二年五月八日決議案摘要執行情形承辦單位第一案:案由:本院擬訂「國立成功大學文學院教師評量要點草案」,提請討論。說明:依本校九十二年三月四日(92)教秘字第008號函辦理。決議:討論通過。第二案:案由:擬請推薦本院九十一學年度教學特優教師候選人,提請討論。說明:依學校規定文學院名額一名,共有中文系推薦汪其楣教授;歷史系推薦蕭瓊瑞副