搜索
A==================================================advise指示。常见用法为：Radarcontactmultiplebandits,bearing229,range24miles,2o'clock,pleaseadvise.（雷达发现敌机，航向229，距离24英里，2点钟方向，请指示。）affirmative是，遵命（同aye-aye,sir，反义词为negative）airborne升空airsuperiority制空权ambush伏击assistance援助、协助attitude飞行姿态（高度）AWACS(AirborneWarningandControlSystem)link空中预警引导（机）aye-aye,sir遵命，长官（同affirmative）B==================================================bailout（爬出座舱）跳伞bearing航向，一般与数字搭配使用，如bearing229为航向229。航向的划分方法是：以飞行员自己的飞机为圆心的一个与地平面平行的虚拟圆，分为360度，正北方为零度，正东方为90度，正南方为180度，正西方为270度，依此类推。blackout由于指向头部方向的加速度过大而导致的大脑缺血，引起的暂时性失明和意识丧失。bogie原指妖怪或可怕的人，空战中指敌机。意同bandits，常用复数形式bandit原指强盗，空战中指敌机（同badguy，bogies）bombingrun炸弹攻击brake阻力板（降落时塔台呼叫calltheball就是指放下阻力板）bugout撤出战区bull'seye原指圆形箭靶的中心，空战中的意思是“正中目標、靶心！”，类似的短语还有：directhit,that'sone,greatballsoffun,splashone,onedown等，錶示正中目標。bingo原指一种赌博游戏或烈酒，空战中指正中目标或出乎意料地打中了敌机。C==================================================callsign飞行员的绰号CAPcombatairpatrol的缩写，意思是“作战巡逻”，空军战时的一种例行任务，基本就是在战区巡逻，并与所有遭遇的敌机空战。CAScloseairsupport的缩写，意思是“近距离空中支援”，空军战时的一种例行任务，主要是为己方的地面部队提供空中火力支援，协同打击敌方的防御阵地或拦截敌方轰炸机/战斗轰炸机等。chaff原指谷壳和糠，空战中指金属箔条，用以干扰敌方防空雷达或雷达制导导弹。chopper直升机climb爬升cockpit飞机座舱collide碰撞commence着手开始做contact原意为接触，空战中指发现敌人，一般分为radarcontact（雷达发现）和visualcontact（目视发现）两种。controltower（机场）指挥塔convoy原指护送、护航，用于军事方面时多指运输车队或运输舰队。copy空战中可绝对不是复制的意思，而是表示“收到，确认”，如ThisisRaptorleader,visualcontactenemyvehiclesat1o'clocklow,range4miles,startingtheattackrun.Raptor2,doyoucopy?（这里是猛禽领队，目视发现敌人车辆，下方1点钟方向，距离4英里，开始攻击，猛禽二号，你收到了没有？）D==================================================decoy诱饵descend下降，俯冲disengage退出战斗DZ空投伞兵的地点（droppingzone的缩写）E==================================================eject弹射跳伞eliminate清除、消灭engage交战escort掩护，护航F==================================================finalapproach降落路线的最后一个导航点flap副翼、襟翼flare闪光弹（用来引诱红外制导导弹）formation编队，如Breakformationandopenfire!指散开编队各自为战。fueltanker加了er就不是油箱了，而是空中加油机G==================================================gear原意为齿轮，飞机上指起落架H==================================================hangar飞机库hook阻拦钩（海军战机独有）hostile敌机I==================================================inbound进入（射程或范围），如InboundatwaypointBravo,proceedtonextwaypointCharlie,bearing229,climbtoangles5.（到达导航点Bravo，前往下一个导航点Charlie，航向229，以5度仰角爬升）；Missileinbound,dropflare!（导弹逼近，投放闪光弹！）incomingradarmissile敌雷达制导导弹正高速接近initialapproach降落路线的第一个导航点K==================================================KIAkilledinaction的缩写，就是阵亡（最糟糕不过的事情）。knot节，速度计量单位，1节为1海里/小时，约1.8KM/HL==================================================laserguide激光制导lowfuel油料将尽LZ降落地点（landingzone的缩写）M==================================================Mayday求救，一般在飞机被击落时才派点用场，没事最好别乱叫啊。MIAmissedinaction的缩写，意思是“在战区失踪”。missionaccomplished我们最喜欢的词眼儿，任务完成！N==================================================NAVpoint导航点，也可用turnpoint或steerpoint表示。一般使用如下的词标识导航点，以避免误听。A-alphaB-beta(bravo)C-charlieD-deltaE-echoF-foxtrotG-gammaNAVroute导航路线negative表否定，无法执行（反义词为affirmative）O==================================================openfire自由开火overG过载offensive有进攻性的P==================================================patrol巡逻pullup拉起来！（一般为坠机前的警报）R==================================================range距离、航程、射程recon侦察，reconnaissance的简写redout由于指向脚部方向的加速度过大而导致的大脑充血，引起的暂时性失明和意识丧失。reinforcement增援、援兵rendezvous汇合requestingclearance请求清理跑道（请准降落）ROG原指商品收据，空战中表“接到指示”rookie菜鸟（新手、生手），递增的飞行员级别分别为average（一般）、veteran（老手）、ace（王牌）RTB返回基地（returntobase的缩写）S==================================================SADsearchanddestroy的缩写，很简单的任务——尽一切可能找到敌人并消灭他们，但执行起来却不一定简单哦。SARsearchandrescue的缩写，顾名思义，就是搜寻并营救失踪人员。spin螺旋（致命的失速状态，飞机急速翻滚下坠）squadron飞行中队stall失速（因飞机相对空速过低引起的急速下坠）T==================================================tallyho原意为用吆喝声表示发现狐狸，空战中引伸为发现敌机的意思，也可简略成tally，如Tallybanditsatmynose.（正前方发现敌机。）taxi别搞错，在飞行术语里它可不是出租车的意思，而是滑行、滑跑的意思。用法：Taxitorunway22andtakeoffwhenready.（滑行至22号跑道起飞。）throttle油门touchdown起落架触地（降落的那一瞬间）W==================================================weaponbay武器舱whiteout正对阳光飞行而导致的眩目wingman僚机