搜索
《孔雀东南飞》与《离骚》复习孔雀东南飞手巾掩口啼足以荣汝身交广市鲑珍兰芝惭阿母逆以煎我怀卿当日胜贵名作状，用手巾名作状，向东南词的活用使动，使……享受荣华富贵名作状语，从交州、广州动词使动，使……受煎熬形容词作动词，惭愧地说名作状，一天天的可怜体无比汝岂得自由再拜还入户槌床便大怒古义：可爱。今义：值得怜悯；怜悯；（数量或质量坏到）不值得一提。古：自作主张今：自在古：数词，两次今：副词，重复古：坐具今：睡具自可断来信渠会永无缘共事二三年蹑履相逢迎古义：派来的使者、媒人。今义：寄来的信件。古义：他今义：渠道古义：在一起生活。今义：在一起工作。古：迎接今：拍马屁本自无教训古：教养；今：失败的经验处分适兄意古：处理；今：处罚便可作婚姻古：亲家；今：结婚的事，因结婚而产生的夫妻关系千万不复全古：无论如何；今：再三叮嘱奄奄黄昏后古：暗沉沉的；今：气息将绝叶叶相交通古：交错相通；今：各种运输和邮电事业的总称便可白公姥我有亲父母昼夜勤作息我有亲父兄逼迫兼弟兄公姥（姥）父母（母）作息（作）父兄（兄）弟兄（兄）偏义复词（有些词语两字组合在一起，只取其中一字的意义，另一个字词义弱化的情况，叫偏义复词。）•相见常日稀•好自相扶将•及时相遣归•会不相从许•嬉戏莫相忘•誓天不相负•还必相迎取副词，表示互相，彼此一词多义相她，指婆婆我，指刘兰芝你，指焦仲卿我，指刘兰芝你，指刘兰芝你，指刘兰芝•不得便相许•久久莫相忘•蹑履相逢迎•怅然遥相望•儿已薄禄相•叶叶相交通你，指媒人互相他，指焦仲卿他，指焦仲卿相貌、面相、命相相互哙拜谢，起，立而饮之谢家来贵门阿母谢媒人多谢后世人始适还家门处分适君意适得府君书适与地平适彼乐土动词，告辞动词，拒绝动词，劝告动词，女子出嫁动词，适合，依照副词，刚才副词，正好动词，到，去感谢谢适相见常日稀(2)君既若见录(12)渐见愁煎迫(29)看见“我”，代兰芝“被”，介词见故大人故嫌迟(2)知是故人来(24)故作不良计(27)仍旧旧的故意应汝可去应之(15)六合正相应(21)零泪应声落(28)以我应他人(24)答应合适随着应许举举动自专由(4)莫令事不举(22)举手长劳劳(12)举言谓新妇(7)举身赴清池(30)动作成功举起开口，发言跃身，纵身终老不复取箱帘六七十府吏见丁宁摧藏马悲哀蒲苇纫如丝通“娶”。通“奁”。也写做“叮咛”，嘱咐。同“脏”，脏腑。通“韧”，柔软而结实。通假字第一节（译文）•我是古帝颛顼的后代啊，•我的先父名叫熊伯庸。•恰是在寅那年的孟春正月啊，•庚寅之日我从天降生。•父亲观察我初生的气度啊，•开始赐给我美好的名字：•给我取名叫做“正则”啊，•给我取字叫做“灵均”。第二节（译文）•我已有繁多内在的美质啊，•又加上外在的美好才华。•身披芳香的江离和白芷啊，•编织秋天的兰花作为佩缨。•光阴似流水我好像追不上啊，•岁月不等我令人心里慌；•早晨时摘取土坡的木兰啊，•夕阳下采摘水洲的宿莽。第二节（译文）•时光飞驰一刻也不停啊，•阳春金秋轮流来更替；•想到草木的凋零陨落啊，•我唯恐美人霜染两鬓。•为何不把握壮年抛弃污秽啊，•为何不改变(原先的)法度？•快乘上良马勇敢地驰骋啊，•来吧我愿为你在前引路。第三节（译文）•（忆）往昔三位贤君德行纯美啊。•确实有众多的贤臣相陪，•杂聚了花椒菌桂等香物啊，•哪里只把蕙草白芷联结。•那尧帝和舜帝光明正大啊，•已循正道找到治国之途。•夏桀商纣多么猖狂放肆啊，•只走邪路以致举步艰难。第三节（译文）•那些朋党们啊苟安享乐啊，•国家前途既黑暗又危险。•难道我害怕灾祸上身啊，•只是恐怕国家遭受倾覆！••匆忙地在国君前后奔走啊，•希望能赶上前王的足迹。•国君不体察我的本心啊，•反听信谗言而迁怒于我。第三节（译文）•我本来知道直谏会成祸患啊，•忍耐祸患但不能停止忠谏。•手指苍天请以苍天为见证啊，•我只是为了楚王的缘故。••当初楚王已经和我有约定啊，•后来反悔变心而另有打算！•我已经不把离开看作难事啊。•只为国君的多次变卦伤心。肇锡余以嘉名扈江离与辟芷兮来吾道夫先路岂维纫夫蕙茝指九天以为正兮通“僻”，幽僻通“导”，引导一、通假字通“赐”，赐给通“唯”，只，仅通“证”，作证纫秋兰以为佩恐美人之迟暮昔三后之纯粹兮彼尧舜之耿介兮夫唯捷径以窘步后悔遁而有他古：代指有才德和有作为之人今：美丽漂亮之人古：光明正大今：有骨气二、古今异义古：美德今：不掺杂别的成分的，单纯古：“后来”＋“反悔”今：事情过后感到懊悔古：以（之）为今：认为古：快速而邪出的小路今：近便的道路名余曰正则兮字余曰灵均纷吾既有此内美纫秋兰以为佩朝搴阰之木兰夕揽洲之宿莽来吾道夫先路纫：连结（名作动）佩：系在衣带上的装饰品（动作名）先：做前驱（形作动）路：带路（名作动）三、词类活用名：取名（名作动）字：取表字（名作动）美：美德（形作名）朝：在早上（名为状）夕：在傍晚（名为状）夫唯捷径以窘步唯夫党人之偷乐夫唯灵修之故也余既不难夫离别伤灵修之数化四、词类活用径：取小路（名作动）窘：使……困迫（使动用法）党：拉帮结派（名作动）难：以……为难（意动用法）把……作为，认为……是伤：为……感到悲伤（为动用法）灵修：有远见的人（形作名）朕皇考曰伯庸皇览揆余初度兮恐皇舆之败绩父亲五、一词多义大恐年岁之不吾与扈江离与辟芷兮和等待美人迟暮：六、成语积累美人到了晚年。比喻时光易逝，盛年难再。君王