播卡金矿

西南资源公司中华人民共和国云南省播卡矿床初步评估报告HATCH2005，6，302重要告知本报告由HATCH有限公司依据国家(加拿大)法律文件43－101有关技术报告的规定,按照43－101F1格式，为西南资源公司（SWG）编制。本报告中包含的信息、结论的质量和评估是与HATCH提供服务的努力程度，以及基于(i)本报告准备期间所获得的信息；(ii)源自外部提供的数据；(iii)本报告中设定的假设、条件和必备条件。本报告的目的是供西南资源公司使用，条件是依据西南公司和HATCH签订的合同条款和条件。依据国家(加拿大)法律文件43－101，有关矿产项目透露资料的标准,该合同允许西南公司把本报告作为向加拿大证券市场管理权威机构提交的技术报告。除外在省级证券法下法律方面的目的，任何第三方对本报告的任何使用将属于该方单独风险。3西南资源公司播卡金矿床初步评估报告编写人CallumGrant,项目工程师（签字）日期：2005，6，30PaulHosford，项目工程师（签字）批准HATCH批准人：AdamMajorkiewicz,项目工程师（签字）日期：2005，6，30发放清单：西南资源公司（3份）HATCH存档4目录1．摘要2．不承担责任3．参考条件4．矿权地位置和一般性描述5．地质背景6．矿床类型7．矿化8．勘查9．钻探10．采样方法和程序11．样品制备、分析和质量保证12．数据验证13．选矿特征13.1矿物学特征13.2选矿流程的选择14．资源量估算15．地表采矿方法的选择16．地下采矿方法的选择17．矿山布置18．运营成本18.1一般论述；18.2劳动力成本；18.3采矿方法；18.4露天采矿；18.5选矿和间接成本19．资本成本19.1概算19.2选矿厂19.3主要基础设施19.4采矿20．成本可竞争性21．商业和经济因素22．解释和结论23．建议5附表一览表附表5--1开采方案对比和选择附表14—1组合化验结果附表14--2钻孔岩心测定的比重值附表14—3不同岩石比重值附表14—4内插参数附表14—5播卡资源量估算附表15－1采坑设计参数附表15－2采坑优化参数附表15－3增量采坑分析附表15－4采坑阶段划分附表15－5初期矿山生产进度附表15－6设备总清单附表16－1地下采矿方法附表16－2钻孔内品位的分布附表18－1矿山运营成本，$/吨附表18－2矿山劳动力水平附表18－3播卡选矿生产成本估算（CIP）附表19－1资本成本总结和范围附表19－2选矿厂资本成本估算（日处理矿石6,500吨）附表19－3矿山资本成本估算（美元）附表20－1C1现金成本估算附图一览表附图4－1矿区位置图附图4－2矿权地范围图附图13－1简化流程图附图14－1播卡1北典型剖面图附图14－2播卡1南典型剖面图附图14－3播卡1南金品位直方图附图14－4播卡1北金品位直方图附图15－1播卡1北采坑25边界，NW方向，比例尺为米附图17－1矿山全景平面图61．摘要播卡金矿床是过去几年内重要的金矿发现之一。该矿床位于中国西南部云南省比较易于通行的地区，通过西南资源公司于2001－2002年间开展的勘查工作，对浅部地下采矿工作面的勘查，揭露了该矿化在走向上延伸超过4－5公里，从而推进了该矿床的全面潜力。沿陡峭悬崖出露有几处坑道，原来曾是地方采矿者通行的小路，可以到达一个复杂的、狭窄的高品位矿带，现在我们认为该矿带是一个延伸更大的一组矿化，通常自底板到顶板（即矿化层位）厚50－100米。金矿化与硫化物、石英，以及铁白云石共生，并已沉积到碳质沉积岩内的构造和岩性圈闭中。该矿化层位已经钻探验证，沿倾斜方向下延达300－400米左右，其上覆盖有100－200米厚的覆盖层和废石。HATCH完成了对播卡矿权地的第一轮评估，主要是评述其资源基础和在该地下一步投入生产的规模。HATCH检验了几个基本的评估标准，包括露天开采和地下采矿各自利弊的对比和权衡，现场周围地形构成的困难，选矿流程的选择，以及在中国建立并运营一个现代化金矿山和选矿厂设备的可能成本。还有一些和环境、社会、经济和商业方面有关的无形因素，在本阶段仅是初步涉及而已。HATCH的初步评估报告是基于2005年5月完成的一次现场访问，由西南公司提供的钻孔和化验数据，以及通过HATCH的北京办事处，西南公司的职员提供的消费品、成本参数。HATCH本身并未施工任何自已的QA/QC钻孔，所有化验数据均来自西南公司地质顾问StewartWinter先生于2003年及2004年编写的NI43－101报告。初步评估的主要结论如下：资源基础依据截至到2005年4月完工的67个钻孔的数据，以及西南公司的地质解释，HATCH推算出适用于评估资源的数量级、规模和未来在当地矿山生产规模的资源基础。利用三维内插方法，并把品位划定到31克/吨金，下列资源估算以0.5克/吨为边界品位，构成后续进行的矿山优化和评价基础。7资源估算（播卡1北区&南区，播卡7）品位划定到31克/吨金推定资源量推测资源量边界品位金克/吨Mt品位金克/吨盎司金Mt品位金克/吨盎司金0.510.452.88966,00045.782.754,048,000本次推算从播卡1北和播卡1南除去了16个高于31克/吨金的特高品位样品（封顶至31克/吨金），并且与传统多角法推算结果、以及剖面图上的钻孔结果对照，可以满足其有效性。为了进行对比，以下列出的是未除去特高品位样品的资源估算量。品位未封顶推定资源量推测资源量边界品位金克/吨Mt品位金克/吨盎司金Mt品位金克/吨盎司金0.510.453.061,028,00045.782.974,375,000为了进行采矿方法选择评估，HATCH采取了保守的品位封顶资源量估算方法。生产规模播卡今后的矿山生产规模,假如进行露天开采,似乎应为日处理矿石量5,000－10,000吨选厂提供足够矿石的范围内；HATCH选定了日处理矿石量为6,500吨的规模来估算。此等生产规模可以使露天开采能力和地质的、品位控制、矿化带地形上的分布，以及对于现场基础设施的要求（选厂、废石堆和尾矿坝）等诸多因素限制之间的平衡。该矿权地位于云南省交通方便的有利地区，有良好的道路可以通行，110kVa动力线在该区5公里的范围内通过。水的供应需要从流入长江的东侧支流向上泵大约900米的高程。对于当地居民的需求，以及其他社会、经济等敏感问题，都将由西南公司的管理层评述。采矿方法的可选性在本阶段，基于当前可以获得的信息，播卡的一些主要技术问题都和岩石层内品位分布有关，岩层的一般特征较差（RQDs的典型数值介于25－850％）。矿化带具有板状、层状特征，并向一个陡崖状斜坡方向倾斜，因此将会限制把岩石向后推的范围，若以露天方法开采，会增加废石与矿石的比例。采用工业标准Lerchs-Grossman的优化方法，HATCH检验了为满足连续性、规模为日处理矿石量6,500吨选厂的生产,需要有一系列的露天采坑，沿着陡崖状的斜坡分布，从小山侧方的坡路可以到达各个采坑的开采面。假设斜坡角总体为45度，矿石内的台阶高6米，废石内的台阶高12米，使用标准的卡车、电铲、挖掘机等设备采矿，确定出露天开采资源量如下表：边界品位金克/吨推定资源量推测资源量Mt品位金,克/吨Mt品位金,克/吨0.55.12.9318.12.93设定年矿石处理量为2.375百万吨，平均剥离比为6.7比1,可以提供大约10年的矿山寿命，每年可回收200,000盎司的黄金。此外，矿床向下延伸的矿石可以通过不断增加高增量的剥离比开采，表明深部的资源将会需要用地下开采法（和/或必须圈定、增加近地表资源量）。由于初始阶段露天开采的资源有限，因此需要换成选择性地下开采,或同时得到高品位、选择性地下开采资源的支持，为此需要进行更多指导性勘查，以便确定更多的高品位资源（增加接近地表的资源极为必要）。选矿方案的选择2003年10月在Lakefield实验室对播卡矿床四种类型的矿石进行了有限的选矿试验。该项试验主要是利用磨矿、重选、氰化物淋滤从这些样品回收金。选矿样品由西南公司选择，这些样品分别是氧化矿石、块状硫化物、及硫化物－碳酸盐－石英的混合矿石。为了本次研究的目的，我们假设了一个包括全矿研磨、淋滤、重选、CIL在内的流程，作为传统的流程可以取得高回收率，并且假定该预处理阶段有可能优化，从而使硫化物矿石选矿用氰化物的消耗量降低。需要再进行更多的选矿试验以便进一步确定矿体特性，及确定有效选矿流程的日常运营成本。岩石地球化学尚未进行有关矿石和废石地球化学特征的研究。为了解其对有关尾矿处理、废石堆设计、选厂封闭位置等方面的意义应当作一些有关工作。9经济规模依据过去几个月内收集到的成本信息数据，评估了三个露天采坑壳层内各种吨位、品位参数下得出的结果，得到了有关基本运营框架下不同情况的可选择性。HATCH的分析表明播卡的资源可以支持生产规模日处理矿石量6,500吨，回收率90％，每年可以生产201,000盎司黄金的矿山，该矿山的运营成本列于下表：估计运营成本美元/吨美元/盎司采矿选矿G&A$5.75$4.11$2.25总成本$12.11$143因此，依据初步水平的估算，在平均矿山寿命内，每盎司黄金的总CI现金成本在US$125－175之间。日处理矿石6,500吨的生产矿山、选矿厂和相关现场基础设施的总资本成本预计为介于US$139－244之间。估计资本成本美元/M选矿厂55矿山开拓和设备79基础设施40估计总数US$174范围，M$US$139－235（备注：矿山资本估计，假设在预生产期由承包商承包，生产2年后再购买该设备所有者的全部设备）无形因素除了技术层面的考虑之外，在中国运营矿山企业的无形因素可能会对运营一个大型、现代化的矿山的最终成本、效率产生重大影响。在各个不同级别10城市、省级之内、之间，以及中央政府下的税收、资源补偿费等条件均有差异，还有一些隐性的成本需要和政府进行谈判，这些内容将在预可行性研究阶段调查后给予叙述。结论和建议HATCH有关在播卡建设一个采矿矿山的结论是积极的，其生产能力足以支持日处理矿石量6,500吨规模的选矿厂。当开采到向深部倾斜的矿化时，应当考虑地下采矿以便延长矿山寿命超过10年以上地表采矿，和/或增加近地表的确定资源应当成为公司在该矿权地上正在进行的勘查工作的一部分。目前进行的勘查工作应当加强以下几个方面：（1）改进本报告指出的随着矿体向下倾斜要求的剥离比增量；（2）确定一个地下勘查坑道位置以便施工圈定矿体的坑内钻探；（3）评估允许在矿带向深部倾斜地段进行地下开采的地质技术条件。依据矿石特征，在目前早期阶段似乎不需要建立特别复杂的选矿流程，虽然后续的选矿试验是必须的，其目的是确定有效选矿流程的日常生产成本。HATCH建议立即进行预可行性研究方面的调查，主要是开发一个最低矿山寿命为15年的规划，其成本估算需在正、负15％范围之内。2．不承担责任在准备本报告时，HATCH主要依据的是西南资源公司提供的信息，尤其是钻孔和化验数据。并且结合了公司提供的地形资料，截至到2005年4月的钻孔资料，用于圈定矿床规模、生成矿床体积、品位数量级，其目的是对比露天开采和地下开采方法各自的利弊，需要的基础设施，以及一般性安排。有关和样品制备及其可靠性的QA/QC问题，HATCH依据由西南公司地质顾问、项目地质学家StewartWinter先生编写的NI43－101各类报告。此次初步评估报告中HATCH还没有进行任何环境或法律方面的调查。美元和人民币的汇率在本报告中使用了人民币8.26元兑换1美元的汇率。113．参考条件HATCH的参照条件首先是评估将来在播卡生产黄金矿山的规模和范围，以及适用于此类经营规模矿山的资本和运营成本的大小。通过过去几年在中国收集的内部记录、各类委派任务，及HATCH北京办公室，收集到的生产率和成本信息，几处中国适于作为标准的运营信息，并和同类北美的实例进行对比。评估了由这些来源得到的直接成本参数，收集了准确的关于和社会成本、土地使用、税收和资源补偿费有关的间接、无形因素的准确数