搜索
第二章国际货物买卖合同的品名、品质、数量与包装本章要求：熟悉品名、品质、数量、包装条款的意义、具体内容、规定相应条款应注意的问题，从总体上把握关于商品的一般描述（DescriptionofGoods)。第一节：合同的品名第二节：商品的品质第三节：商品的数量第四节：商品的包装第一节合同的品名一什么叫品名？二构成合同标的物的条件：（一）必须是卖方所占有的（二）必须是合法的（三）必须是双方当事人一致同意的。三品名条款的内容（一）在合同里品名条款的标题下列明缔约双方同意买卖商品的名称，如商品名称（NameofCommodity）：（二）没有品名条款的，只在合同开头列出所买卖商品的名称，如大豆合同。四规定品名条款应注意的事项（一）必须明确、具体（二）针对商品的实际状况作出实事求是的规定（三）尽可能使用国际上通用的名称（见案例）（四）商品的名称要统一，更不能在一个合同中使用不同的名称（五）确定商品名称时，要尽可能注意有关国家的海关税则和进出口限制的有关规定，同时还要考虑商品的运价本（运费）五合同标的物条款的作用（一）是国际货物买卖合同中不可缺少的条款（二）是法律的需要（三）业务上的需要（品名条款欺诈案例见案例二）第二节商品的品质一商品品质的含义：是商品内在质量和外观形态的综合二商品品质的重要作用（一）品质关系到商品的使用价值（二）品质关系到商品售价的高低（三）品质好坏影响到商品的声誉（四）品质关系到国家的声誉三品质条款的含义：是指对某种商品的质量、品级、规格、性能或其生产者产地的综合说明。品质条款的重要性：构成商品的说明，是交易的组成部分，也是买卖双方在交接货物时对品质进行评价的依据，是处理争议的依据。根据英国《1893年货物买卖法》（SalesofGoodsAct1893），合同条款分为两大类：条件（Condition）条款（要件或主要条款）：涉及合同基础的主要条件。法律后果：如一方当事人违反了要件条款，对方有权拒收货物、索赔或撤销合同。担保（Warranty）条款（次要或随附条款）：从属于合同主要目的的次要条款。法律后果：如一方违反，对方只能索赔，不得拒收或撤销合同。四对商品品质的要求（一）对出口商品品质的要求1要适应不同市场、不同消费者对商品品质的要求2要适应各国政府有关法令和条例的规定3要适应国外的销售季节、销售方式和自然条件4要不断更新换代和精益求精（二）对进口商品品质的要求1要符合国内的实际需要，把好质量关2要求符合我国社会主义建设、科研、国防建设、人民生活和保障人民身体健康的需要（三）交货品质必须符合合同规定。1、若交货品质低于合同要求显然是违约行为。2、而若交货品质高于合同要求也有可能构成违约。原因有多方面，如：品质过高，买方办理进口手续时可能会多交税；另外品质过高，可能会使货物不能适应买方的使用目的，买方需重新加工后使用，从而会增加买方的额外费用（如药用酒精）。五表示商品品质的方法（一）以实物表示商品品质1凭成交商品的实际品质（ActualQuality）2凭样品买卖（SalesbySample）1）卖方样品（Seller’sSample）2）买方样品（Buyer’sSample）3）对等样品（CounterSample）、确认样品（ConfirmingSample）对工业产权问题做出规定4）参考样品（ReferenceSample）《公约》第42条规定：若卖方按照买方的提供的技术图纸、规格等进行生产和交货，而第三方根据工业产权或其他知识产权要求任何权利或其他要求时，卖方可不负责任。（二）以说明表示商品品质（SalesbyDescription）1凭规格买卖（SalesbySpecification）凭规格买卖的技巧：卖方只需在合同中列入主要指标，而对商品品质不起重大影响的次要指标不要过多罗列。例：我国出口大豆的规格：水分(max)15%，含油量(min)17%，杂质(max)1%，不完善粒(max)7%2凭等级买卖（SalesbyGrade）3凭标准买卖（SalesbyStandard）援引某个标准时，应载明采用的版本年份。1）良好平均品质（FairAverageQuality，缩写为F、A、Q），适用于农副产品，俗称“大路货”。2）尚好可销品质（GoodMerchantableQuality，缩写为G、M、Q），适用于木材、冷冻鱼虾等商品。（二）以说明表示商品品质（SalesbyDescription）4凭说明书和图样买卖（SalesbyDescriptionandIllustration）5凭商标或品牌买卖（SalesbyTradeMarkorBrand）6凭产地名称（SalesbyNameofOrigin）六规定品质条款应注意的问题（一）要体现平等互利的原则，并且合理可行（二）要从生产实际出发，使需要和可能结合起来（三）要注意科学性和灵活性品质机动幅度（QualityLatitude)：对某些初级产品（如农副产品），允许卖方所交商品的品质在一定的幅度内机动，主要是规定范围（如漂布，幅阔35/36寸，卖方交付的漂布只要在此范围内，均算合格）和极限（即最大、最高、最多为多少，最小、最低、最少为多少，如薄荷油中薄荷脑含量最少50%）。当使用品质机动幅度时,为体现按质论价，对农副产品可订立品质增减价条款。品质公差（QualityTolerance）：是指国际上公认的产品品质的误差（如工业制成品）。（四）对条款内容的规定和使用的文字不能笼统、含糊见案例（五）正确运用各种表示品质的方法视商品特性而定：能用科学的指标说明质量的商品，则适用于凭规格、等级或标准买卖；难以规格化和标准化的商品，适用于凭样品买卖；名优产品，适用于凭商标或品牌买卖；性能复杂的机器、电器、仪表，适用于凭说明书和图样买卖；具有地方风味和特色的产品，凭产地名称买卖；凡能用一种方法表示品质的，一般就不宜用两种或两种以上的方法来表示。（见案例）（六）注意凭样品买卖1对外寄送样品必须具有代表性2对外寄送样品应该留有复样（DuplicateSample）3争取把“凭买方样品买卖”转为“按对等样品成交”4由于凭样品买卖多属品质难以规格化、标准化的货物，要求交货品质与样品完全相符有时是难以办到的。因此在签订合同时，应规定：“品质与样品大体相符”（Qualityshallbeaboutequaltothesample），以免被动。5了解和掌握有关法律对凭样品买卖的具体规定（七）使用说明书买卖时要明确说明书的法律效力1在品质条款中注明“凭说明书为准”是合同不可分割的组成部分2图案的说明应与所提供的商品的内容和数量保持一致（八）对货物的权利担保问题（九）要注意国外风俗习惯第三节商品的数量一数量条件（条款）的重要性：TermsofQuantity选择题：某公司向国外某客商出口50吨小麦，卖方实际交货时多交了2吨，买方可做出如下（）的决定。（见《公约》第52条）A、收取52吨货物B、收取多交货物中的1吨C、拒收52吨货物D、拒收多交的2吨货物二数量的计量单位（一）各种计量单位1按重量（Weight）计算：多应用于矿产品、农副产品等；gram,kilogram,metricton,longton,shortton,ounce,pound,hundredweight,etc.2按个数（Number）计算：多应用于工业制成品及杂货等；piece,pair,dozen,gross,reametc.3按长度（Length）计算：多用于纺织品、金属绳索等；centimeter,meter,inch,foot,yard,etc.4按面积（Area）计算：多用于玻璃、纺织品地毯等；squaremeter,squareinch,squarefoot,squareyard,etc.5按体积（Volume）计算：多用于木材、化学气体等；cubiccentimeter,cubicmeter,cubicinch,cubicfoot,cubicyard,etc.6按容积（Capacity）计算：多用于粮食、石油等。liter,pint,gallon,bushel,etc.（二）常用的度量衡制度1公制（TheMetricSystem）2英制（TheBritishSystem）3美制（TheU.S.System）4国际单位制（TheInternationalSystemofUnits，简称SI）不同度量衡制度的比较三计算重量的方法（一）毛重（GrossWeight）（二）净重（NetWeight）=毛重—皮重（三）公量（ConditionedWeight）（四）理论重量（TheoreticalWeight）（五）法定重量（LegalWeight）和纯净重（NetNetWeight）相关链接：《公约》第56条：如果价格是按货物的重量规定的，如有疑问，应按净重确定四数量条款的规定（一）正确掌握成交数量1对出口商品数量的掌握1）国外市场的供求状况2）国内货源的供应情况3）国际市场的价格动态4）国外客户的资信状况和经营能力2对进口商品数量的掌握1）国内的实际需要2）国内支付能力3）市场行情变化（二）数量条款应明确具体如“吨”：长吨、短吨、公吨；“令”（ream）：纸张的计数单位，480张（英国），500张（美国）；不宜采用大约、近似、左右等带伸缩性的字眼，因为对这类词的解释不一，有2%、5%、10%的伸缩。《UCP500》第39条第1款规定：约数可解释为交货数量有不超过10%的增减幅度。为明确责任，便于履行合同，对于某些难以准确按约定数量交货的商品可在合同中具体规定数量机动幅度。（三）合理规定数量机动幅度（溢短装条款——MoreorLessClause），如“Northeastsoyabean5,000metrictons,5%moreorlessatseller’soption”。1货物数量按包装单位或个体计数时，此项伸缩则不适用2如果交易数量大，价格又经常变化时，为防止卖方或买方利用溢短装条款故意多装或少装，可规定溢短只是为了适应船舶等运输工具的需要才能适用3对溢装或短装部分货物的计价方法有两种：1）按合同价格（Cf：CISG52条第2款的规定P514）2）按装船时的市场价格第四节商品的包装（TermsofPacking）一、包装的重要性（一）商品包装是保护商品在流通过程中数量完整、质量完好的重要基础，便于储存、保管、运输、装卸、计数。（二）良好的商品包装不仅可以保护商品，还可以美化商品、宣传商品。（三）便于销售，提高售价。（四）合理的包装、合理的排列组装可以降低运输费用。（五）良好的包装可以起到宣传一个国家的生产建设、科学技术、文化成就水平的作用。二商品包装的种类（一）运输包装1单件运输包装1）按造型：箱（Cases）、桶（Drums）、袋（Bags）、包（Bales）、捆（Bundles）等等。2）按包装用材：如Paper/Gunny/PlasticBags；Carton/WoodenCases。2集合运输包装1）集装箱（Container）2）托盘（Pallet）3）集装袋（FlexibleContainer）（二）销售包装1种类1）陈列展销类（1）堆叠式（2）挂式（3）展开式2）识别商品类（1）透明包装（2）习惯包装3）使用类（1）携带式（2）易开包装（3）喷雾包装（4）配套包装（5）礼品包装2销售包装的装潢设计1）造型要美观大方、新颖、科学合理、丰富多彩，表现民族艺术的独特风格2）画面要突出商品的特点3）文字说明要同画面紧密配合，特别是使用外文时一定要准确4）要注意进口国对包装装潢的规定和习惯爱好3销售包装的条形码：由一组带有数字的黑白及粗细间隔不等的平行线条组成的，是利用光电扫描阅读设备为计算机