奥运汉语速成识字读本(未定草稿)

奥运汉语速成识字读本（未定草稿）404600重庆市奉节县奉节中学葛遂元E-mail：[e-mail]免费下载处：http//葛遂元前言2008奥运会期间，来中国的数以百万计的外宾中，可能很多想学点汉语汉字，而我国也在大力推广对外汉语教学，这是一个中外语言互教互学促进中外交流的好时机。可以开展“教奥运外宾速成认汉字”与鼓励外国人“速成认汉字迎北京奥运”的活动。这种业余性的识字与学生专门学汉语有很大的不同，只便用简易的几个课时就可掌握自学的速成识字法。三峡码（S码）识字三步法比汉语拼音方案更简易，第一步的S码64字简拼法几个课时就可掌握。因为只要教会读准64个汉字，学生就可自学其它字而不再要老师字字口授。一般中国人都不难参予试教，外国人若知道这么简易就可能乐于一试学。会这64字后，外宾就可自学有这种注音的中外文对照的生字与读物。这64个汉字中的“一四五七十”等50个叫前音字，其余14个叫后音字，统称为引导字。并用数字1、2等表示字调。凡与引导字不同音的字音,可用前后音字各一个快读拼出.。如与引导字不同音的“简”字注音为[几安3]，表示前、后音字“几、安”快读并读第三声就是“简”字音。64字式简拼（简式反切中式拼音）引导字（前、后音字）表前音字50个后音字14个与前后音字不同音的字音，可用前后音字各一个快读拼出。几七夕四支尺十日得特讷乐个克核不扑木夫匕皮地提米你力女吕巨去许户古苦肚土入奴路粗出苏术足主一五于啊艾安昂袄额诶恩嗯二也喔偶翁介母声母21个声介合母26个韵母17个声调编码：1、阴平；2、阳平；3、上声；4、去声；5、轻声。外国人学汉语拼音方案易出现误读现象。常常听到外宾把“长chang城cheng”读得像“墙qiang倾qing”，把“上shang海”读得像“香xiang海”，这可能是汉语拼音方案注音的中的ch在英语中通常读音近似汉语的“七qi”这音，“上shang”中的sh在英语中通常读音近似汉语的“xi夕”这音。哈尔滨师大张晓涛老师在《非汉字文化圈学生汉字认读偏误及对策研究》一文中说：西班牙小学生常常把“草”读成“考”，就是因为西班牙语中字母C读音类似于汉语的声母k；易把“家”误读成hia是因西班牙语中字母j读音类似于汉拼的h；又因西班牙语中有字母u但没有ü(yu)……。拉丁字母没有国际统一的读音，用它给一种文字注音，其它国家的人都容易产生误读。所以对外汉语教学不宜先教易引起误读的拉丁字母体系的汉语拼音方案，读准几十个汉字来注音的简拼更利于对外汉语入门教学。所以S码三步法的第一步只教64个引导字或14条含这64个引导字注音的语句（见附例），首先向外国人说明汉语只有约400种单音节字音，不像西方语言那样有几万种单音节。只要会这400来种字音中的64个汉字，就可依靠注音自学其它汉字，所以汉字入门不难。畏难的外国人可能因此感到汉语不同于西语之妙而产生好奇兴趣。由于不教拉丁字母，避开了一开头就教汉语拼音方案易引起误读的弊病。这第一步要教师口授或听录音学，一般中国人都可胜任这示范教读。所以可以给北京的民众及奥运外宾准备一页或几页这种注音的材料，让人人手头都有，以便需要的外宾随时随地都有人帮助。电视、报纸中也可安排进这项目，不但便于外宾学，国内幼儿也可以用这比汉语拼音方案简易的方法速成识字。教育部游铭钧副司长与浙江省教委主任邵宗杰等也认为，识字开头教汉语拼音方案是个错误。用汉字作音标，有笔画较较多手写不便的问题，所以S码有简化引导字书写的中、西式代码，S码法第二步就是学（可以自学而不一定要老师教）引导字的简拼P型码的注音识字查字打字。前后音字的P型代码与相应的汉语拼音方案一样，但不教汉语拼音方案的各条拼写规定而是按前后音字快读拼，所以更简易也码位更短而可少按打字键。以v代ü的P型就是是P2型。已有多种这样注音的读本与配合用的S码字典与打字码软件等，可向需要者提供。简拼识字入门教法例64个引导字的引入方法可以有多种方式，这里附的例子中，是选14条有关奥运会语句分为7课用随文识字法教。给这14条语句注音的引导字中，64个引导字每个都要被用到。并且、根据安排的各条编号的顺序教时每条要新教的引导字不超过5个。前9条教完全部后音字14个和27个前音字，后5条教其余23个前音字。这样均匀分散生字也就分散了难点，便教便学。只要几课时就可能教完，劲头大的可能更快含有全部引导字(64字)的奥运汉字入门14条语句注音条语句与前、后音字注音新教引导字备注1奥[袄4]运[于恩4]会[户诶4]于户袄诶恩1课2奥林匹克运动会[力恩2][皮3][克4][得翁4]力皮得克翁10个3升[十嗯1]起[七3]五[五3]环[户安2]旗[七1]五七十安嗯2课4吉[几2]祥[夕昂2]物[五4]福[夫2]娃[五啊2]几夕夫啊昂10个5北京欢迎您来不诶几嗯户安一嗯你恩乐艾一不你乐艾3课6同一个世界，同一个梦想。特翁2一1个4十4几也4木嗯4夕昂3个木特也9个7中国人民欢迎您支翁个喔日恩米恩户安一嗯你恩支日米喔4课8运动员乘车到奥运村于员尺嗯2尺额得袄粗恩尺粗额7个9友谊第一，比赛第二一偶一地匕四艾二四匕地偶二5课10女子跳水比赛名次女子提袄术诶米嗯次女子提术次10个11吕君先生简略介绍全队选手吕巨恩十嗯几安吕也几也十袄去安肚诶许安十偶吕巨去肚许6课12足球弹出转向射入球门足七偶特安出主安夕昂十额入木恩足主入出9个13团体首轮比赛他努力快跑土安路恩奴苦艾扑袄土路苦奴扑7课14他火速赶上拿了冠军特啊核喔苏个安十昂讷啊乐古安巨恩核苏讷古9个语句简拼注音例英语Oneworldonedream汉字同一个世界同一个梦想前后音字特翁一个十几也木嗯夕昂字调2144443S码P2型tongIgshJiemngxang汉语拼音方案tongYigeshiJiemengxiang英语sameoneworlddream学会64个引导字的注音识字后，第二步是学引导字的P2型代码的注音识字查字打字。这第二步（第二单元）选了十条关于奥运的语句，给它们注音的引导字中，全部64个引导字都被用到，因此学这十条语句时64个引导字的P2型代码也都要学到。按所编的顺序分为7课学，每课要新学的P2型代码不超过十个。第二单元各课语句与引导字的P2型代码条语句新教引导字的P2码引导字1体育馆多漂亮提于古安得喔皮袄力昂提ti于v古gu安an得f喔o皮pi袄ao力li昂ang1课10个2游泳馆又名叫水立方一偶一翁米嗯几袄术诶力夫昂一i偶ou翁ong米mi嗯ng几j术shu诶ei夫f2课9个3那是什么建筑讷啊十恩木额主那像鸟巢的建筑是体育场夕昂你袄尺袄尺昂讷n啊a十sh恩n木m额e主zhu夕x你ni尺ch3课10个4三大球是篮球排球足球四安七偶乐安扑艾足小球有网球棒球乒乓羽毛球五昂不昂四s七q乐l扑p艾ai足zu五u不b4课8个5本次比赛是第二，上次也是。次匕地二也次c匕bi也ie地di二er5课56比赛材料储存在队部出粗恩子艾出chu粗cu;子z肚du4个7口号呼声更高克偶核袄户个嗯克k核h户hu个g6课4个8吕团长夸奖努力的女队吕土安支昂苦啊奴女吕lv土tu支zh苦ku奴nu女nv6个9他一路上快速跑得了冠军特啊路苏巨恩特t路lu苏su巨jv7课4个10闲人不许进入禁区日恩许入去日r许xv入ru去qv4个S码法的第三步是学四句口诀就可掌的单笔画BD码查字打字，以便见了没有注音的生字可以查B型码字典自学。如S码B2型单笔画代码助记口诀为：横F竖ik撇笔，点d捺A提笔t。JLZS形相似，7形L3形B。笔形与代码间有许多音形联想便记因素而不难很快记住，如点与提（挑）笔是分别用声母d．t作代码，BJLSZ都与它们代表的笔形有形似关系，如乙字形折笔代码是字母Z。不难依笔顺写出字的各笔代码。如：二ff．卜id．入ka．刁jt．孔Ljt．乃bk．亏ffs。S码的PB型音形码法是在拼音后按BD表加字的前两笔与末笔码（音码形码总和超过6位的码省略），这样就没有超过十个同码字的组而不需要再翻页找字。不会拼的字可按BD型纯形码法取字的前四笔与末笔码，同码字普遍比拼音少得多。若再加倒数第二笔码，90%的字的同码字都不超过十个而不需按翻页键。S码BP型中，一个字可以随意用汉语拼音方案或简拼音码与音形与纯形码输入而不需要切换。B2型码jian音字首次尾笔码┌───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┬───┐┊dda蹇┊dkd煎│dzk谫│fif检│fjf捡│iLa踺│kfa键│kia健│kLf鲣││ddd溅│dkf鹣│ffd戋│菅│fkd碱│iLd践│犍│kif俭│Lda艰││ddf涧│dkk剪│fia楗│槛│fkf硷│贱│毽│僭│Lfa建││謇│dkt翦│蒹│荐│fki歼│iLf睑│kfd笺│kii件│Lki奸││ddi渐│dlf肩│吏│鞯│iif监│囝│kff简│牮│LLa缣││ddj湔│裥│fid茧│fiL枧│坚│iLi趼│锏│kja腱│LLd缄││dif间│dtd减│戬│fja搛│鉴│iLL见│kfj箭│kkL舰│││dka兼│dza谏││fjd拣│ika尖│kdj剑│kfL笕│kLd饯││└───┴───┴───┴───┴───┴───┴───┴───┴───┘“简”的拼音码有约70个同音字，它的汉语拼音方案音形码jiankf有7个同码字，它的简拼音形码jankff只有一个同码字“锏”第1单元第一单元只教64个引导字（前、后音字）读音和字调法及前后音字快读拼出另一个字音的方法，会这些后就可根据注音自学拼认任何生字而不再需要教师口授生字读法。这单元选了14条有关奥运会的语句，这些语句的注音中64个引导字都被用到了。按这14条语句已编定的顺序教，每条只需新教四五个引导字。这里是分为7课，每课教两条约十个引导字。含有全部引导字(64字)的奥运汉字入门14条语句注音条语句与前、后音字注音新教引导字备注1奥[袄4]运[于恩4]会[户诶4]于户袄诶恩1课2奥林匹克运动会[力恩2][皮3][克4][得翁4]力皮得克翁10个3升[十嗯1]起[七3]五[五3]环[户安2]旗[七1]五七十安嗯2课4吉[几2]祥[夕昂2]物[五4]福[夫2]娃[五啊2]几夕夫啊昂10个5北京欢迎您来不诶几嗯户安一嗯你恩乐艾一不你乐艾3课6同一个世界，同一个梦想。特翁2一1个4十4几也4木嗯4夕昂3个木特也9个7中国人民欢迎您支翁个喔日恩米恩户安一嗯你恩支日米喔4课8运动员乘车到奥运村于安尺嗯2尺额得袄粗恩尺粗额7个9友谊第一，比赛第二一偶一地匕四艾二四匕地偶二5课10女子跳水比赛名次女子提袄术诶米嗯次女子提术次10个11吕君先生简略介绍全队选手6课吕巨恩夕安十嗯几安吕也几也十袄去安肚诶许安十偶吕巨去肚许12足球弹出转向射入球门足七偶特安出主安夕昂十额入木恩足主入出9个13团体首轮比赛他努力快跑土安提十偶路恩特啊奴苦艾扑袄土路苦奴扑7课14他火速赶上拿了冠军核喔苏个安十昂讷啊乐古安巨恩核苏讷古9个只要会读这里的64个汉字（引导字），就可自学拼认其它汉字。引导字中的前音字50个汉字字调简拼P2码汉语拼音方案英语汉字字调简拼P2码汉语拼音方案英语不4bbuno匕3bibidagger次4ccisecond尺3chchiruler出1chuchuout粗1cucu得2ddeget地4didiground肚4dudu夫1ffuhusband个4gge古3guguold核2hhe户4huhu一1Iyione几3jjisome巨4jvjubig克4kkegram苦3kukuhard乐4llehappy力4liliforce路4luluroad吕3lvlu木4mmuwood米3mimirice讷4nne你3niniyou奴2nunuslave女3nvnufemale扑1ppu皮2pipiskin七1qqiseven去4qvqugo日4rriday,sun入4ruruin,enter四4ssifour十2shshiten苏1susuwake术4shushu特4tteespecial提2titi土3tutuearth五3uwuf