剑桥大学介绍英文版PPT

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

SayingGood-byetoCambridgeAgain---byXuZhimoVeryquietlyItakemyleaveAsquietlyasIcamehere;QuietlyIwavegood-byeTotherosycloudsinthewesternsky.ThegoldenwillowsbytheriversideAreyoungbridesinthesettingsun;TheirreflectionsontheshimmeringwavesAlwayslingerinthedepthofmyheart.ThefloatingheartgrowinginthesludgeSwaysleisurelyunderthewater;InthegentlewavesofCambridgeIwouldbeawaterplant!ThatpoolundertheshadeofelmtreesHoldsnotwaterbuttherainbowfromthesky;ShatteredtopiecesamongtheduckweedsIsthesedimentofarainbow-likedream?Toseekadream?JusttopoleaboatupstreamTowherethegreengrassismoreverdant;OrtohavetheboatfullyloadedwithstarlightAndsingaloudinthesplendorofstarlight.ButIcannotsingaloudQuietnessismyfarewellmusic;EvensummerinsectskeepsilenceformeSilentisCambridgetonight!VeryquietlyItakemyleaveAsquietlyasIcamehere;GentlyIflickmysleevesNotevenawispofcloudwillIbringawayNovember6,1928Thetownhasarivercrossing,wasnamedCam(RiverCam,alsotranslatedasKangRiver),asearlyas43BC,theRomansoldiersstationedintheswordtheriver,andlateralsoforbuildingCamplayedabridge,sothatHe-ming,andthebridgepluslivetogether,constitutethenamesoftheCambridge.UniversityofCambridgewasfoundedin1209,wasfirsttoescapethefightingbyagroupofOxfordUniversity,havefledfromtheteachertoestablish.UniversityofCambridgeandOxfordasfamousasBritain'stwomosteliteuniversity,werejointlyknownasOxbridge,istheworld'selitetopten,oneof81NobelPrizewinnersfromtheschool.TheincumbentPresidentisAlisonRichard.CambridgeUniversityhas31colleges,therearethreewomen'scolleges,twospecializedgraduateschools,theCollegeofthehistoricalbackgroundsaredifferent,theimplementationofauniquecollegesystem,35differentstylesofEconomics,Schoolself-sufficient;UniversityofCambridgeisresponsibleforplanningandteachingofbiogenicwork,takingstepstovarywithineachcollege,eachcollegetosomeextentlikeamini-university,schooldisciplinehasitsownschoolregulations.UniversityofCambridge'sfirstcollegeestablishedin1284Peter'sCollegeandothercollegesinthe14thand15thcenturybeenestablished..theschoolbadge.UniversityofCambridgePreservedinmanypartsoftheUniversityofCambridgesincetheMiddleAgesstyle,everywhereforcenturiesbeentheancientcityasiswell-maintainedbuildings,manyoftheschoolporch,thewallsarestilldecoratedwithancientstatuesandstatelyseal,thetallstained-glasswindows,likearateofincreasemagnificentpicture.

1 / 34
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功