乔治·戈登·拜伦(1788-1824)拜伦:精神界的拿破仑“恶魔诗派”的自由批判精神浪漫派的两极----“一个好象以马内利(救世主)温存而强壮,坐在一辆霹雳和光明的车上周游他的王国;另一个则象倨傲的撒旦,当他从天国被贬谪的时候,拖带了一大群星星坠落而去”----雨果《论拜伦》“许多报纸讲,本世纪的两个伟人:拿破仑和拜伦同时弃世了”拜伦的情感和人生观是影响欧洲的重大因素。(罗素)“19世纪初,只有一个人能同拿破仑相比,这就是拜伦。”------卡莱尔裴伦修黎(即拜伦雪莱)继起,转战反抗,具如前陈。其力如巨涛,直薄旧社会之柱石。余波流衍,入俄则起国民诗人普式庚,至波阑则作报复诗人密克威支,入匈牙利则觉爱国诗人裴多飞;其他宗徒,不胜具道。鲁迅《摩罗诗力说》拜伦的影响拜伦的生平与创作乔治·戈登·拜伦(GeorgeGordonByron,1788—1824)是19世纪英国最伟大的积极浪漫主义诗人,也是欧洲浪漫主义文学运动的卓越代表。歌德说:“拜伦是19世纪最伟大的天才。”普希金称誉拜伦是“思想界的君王。”拜伦的童年诗人出生于伦敦一个古老没落的贵族家庭。身体上的缺陷(即瘸子)成了他最敏感的事件之一。拜伦的生平与创作父亲约翰·拜伦卡尔马瑟侯爵夫人——奥古斯塔母亲凯瑟琳·戈登(1784年5月结婚)父亲去世(1791年)“终于在没有衬衫、没有一文钱,惟一的一件衣服也早已百孔千疮的潦倒境遇中死去。”拜伦的生平与创作“一个十分讨人喜欢的孩子,可是难以驾驭”。——老师评价“我总有一天会召集一支部队,士兵们身穿黑衣,骑着红马,他们将被称为拜伦的黑骑兵,你们一定会听到我们了不起的事迹的。”——拜伦拜伦的生平与创作“人们从未看到我读书,老是懒洋洋的,恶作剧或作游戏,事实上我在吃饭时读,在床上读,在没有人读书的时候读,自我5岁以来,就读了所有的读物”。——拜伦拜伦的生平与创作1798年,叔祖父去世,拜伦成为勋爵。同年秋,前往纽斯泰德庄园,接受产业。1801年,哈罗公学“交给我的是一匹在山里野惯了的小马驹。不过,从他的眼中看得出,他是有思想的。”——校长约瑟夫·德鲁里“懒散而博学”拜伦的创作1809年初移居伦敦同年3月,出席上议院会议《英格兰诗人和苏格兰评论家》(1809年3月16日)针对《爱丁堡评论》和“湖畔派”的保守倾向而作。爱丁堡掠影拜伦的生平与创作1809年6月,前往葡萄牙、西班牙、阿尔巴尼亚、希腊游历。西班牙→法国希腊→土耳其在阿尔巴尼亚开始创作《恰尔德·哈罗尔德游记》第一章1811年7月抵达英国同年8月1日母亲去世在葡萄牙在西班牙在阿尔巴尼亚在希腊国会演说1812年,针对国会制订的镇压破坏机器的工人的法案所做的演说,体现出拜伦资产阶级民主思想与对工人状况的同情。拜伦于法案通过三天后发表了《〈制压破坏机器法案〉制订者颂》(1812);上述演说之后两个月,拜伦在国会发表第二次演说,猛烈抨击了英国政府。拜伦的生平与创作1812年2月,《恰尔德·哈罗尔德游记》第1、2章出版。“早晨我一觉醒来,发现自己已经成名,成了诗坛上的拿破仑。”——拜伦拜伦的主要作品1、抒情诗《懒散的时日》(处女作,1807)《雅典的少女》(爱情诗,1810)2、叙事诗《东方叙事诗》(包括《异教徒》、《阿比托斯新娘》、《海盗》、《莱拉》、《柯林斯的围攻》、《巴里西耶》)《锡隆的囚徒》(1816)《东方叙事诗》《异教徒》(1813)《阿比道斯的新娘》(1813)《海盗》(1814)《莱拉》(1814)《柯林斯的围攻》(1815)《巴里西耶》(1816)阿比道斯的新娘“拜伦式英雄”“拜伦式英雄”是指19世纪英国浪漫主义诗人拜伦作品中的一类人物形象。他们都是社会的叛逆者,高傲倔强,不满现实,要求奋起反抗,具有叛逆的性格;但同时又显得忧郁、孤独、悲观,脱离群众,我行我素,始终找不到正确的出路。如《恰尔德•哈洛尔德游记》中的哈洛尔德,《海盗》中的康拉德,《曼弗雷德》中的曼弗雷德,等等。因为这些人物是拜伦创造的,而且在人物身上也表现了诗人自己的一些气质和特点,所以被文学史家称为“拜伦式英雄”。【文学术语】由于拜伦的自由民主立场,特别是他在国会所做激演说,使其与统治阶级结怨至深。1816年,结婚一年后,拜伦夫人伊莎贝拉提出分居,统治集团借此大肆诽谤拜,一时舆论哗然,攻击声一片。拜伦愤然去国,从此未回。悲愤去国拜伦的生平与创作拜伦的性格父母的离异,自己的生理残疾,贵族社会的歧视,使他从小就养成了忧郁、孤傲、倔强的性格。拜伦远离英国的原因(1816年4月)1、英国上流社会舆论的反复无常。2、家庭婚姻变故说。“假如人们叽叽喳喳地议论着和咕哝着的一切全是真话的话,我就不配住在英国;假如这些全是造谣中伤的话,英国就不配让我居住。”拜伦的生平与创作“他被赶出了国土,钱袋和心灵都破了产,他离去了,永不再回;但他离去后,却在若恩河的激流之旁找到了新的灵感,在意大利的天空下写下了使他的名字永垂不朽的作品。”在意大利拜伦的生平与创作拜伦与雪莱的友谊雪莱赞美拜伦愤怒揭发的力量,但不能接受他的悲观主义。拜伦钦佩雪莱的为人和执着于理想的品格,但对他的不切实际深感惊讶。哲理诗剧《曼弗雷德》(1817)《该隐》(1821)《青铜世纪》(1822)长诗,针对“神圣同盟”而作。《审判的幻景》英王乔治三世与骚塞拜伦的创作《恰尔德·哈罗尔德游记》(1812一、二、1817三、1818四、)《唐·璜》(1818-1823)诗体长篇小说《这一天我满三十六岁》(1824)最后一首诗。拜伦的创作你的子孙还不奋起,只是空口咒骂,他们在土耳其的皮鞭下呻吟得可怜,只好做一辈子奴隶;言行都一样卑贱。世世代代做奴隶的人们!你们知否,谁要获得解放,就必须自己动手,必须举起自己的右手,才能战胜?高卢人或莫斯科人岂会对你们公正?《恰尔德·哈罗尔德游记》《恰尔德·哈罗尔德游记》分析拜伦杰出的浪漫主义长诗《恰尔德·哈罗尔德游记》是根据自己两次出游欧洲各国的见闻和观感而写成的叙事长诗。全书共四章,前后写了8年时间。(一)内容简介(二)主题思想(三)人物形象(四)艺术特色《恰尔德·哈罗尔德游记》分析(一)内容简介第一章,在葡萄牙和西班牙的见闻。第二章,阿尔巴尼亚和希腊。(长诗中最好的部分)第三章,比利时和瑞士。(全诗中政论性最强的部分)第四章,流亡当时被奥地利统治、处于四分五裂的意大利。(二)主题思想反暴政、反侵略争自由、求解放(三)人物形象哈罗尔德:贵族上流社会生活的叛逆者,消极的反抗者,孤独的飘泊者。哈罗尔德是英国一个贵族青年,后来对“酒醉饭饱”、“通宵狂欢”的上流社会感到厌倦,于是决定出国游历,投身到大自然的怀抱中去。但哈罗尔德只是个愤世嫉俗的人物,他本身却没有勇气去干预生活或参加斗争,永远怀着无边无际的悲哀,最终依然是一个生活的旁观者。诗人在哈罗尔德的形象里,反映出自己生活与性格的某些特点:高傲孤独,放荡不羁,对上流社会的憎恶与鄙视等。《恰尔德·哈罗尔德游记》分析(三)人物形象抒情主人公:诗人以自己的主观抒情塑造出来的形象,体现了拜伦思想中的积极方面。他精力充沛,感情炽烈,积极干预现实生活,对在旅途中所观察到的一切问题,都能够积极地作出评论。他敢于谴责拿破仑侵略战争,猛烈攻击各种形式的暴政,热情歌颂和声援欧洲各民族的解放斗争。他是诗人的资产阶级民主倾向和革命热情的真实而形象的反映。《恰尔德·哈罗尔德游记》分析(四)艺术特色《恰尔德·哈罗尔德游记》分析1、叙事和抒情紧密交织对外族侵略和统治下人民的反抗斗争的描写和抒情。对封建专制暴政的抨击、对自由的抒情。对异国风俗的描写和抒情。对大自然风光的描写和抒情。对内心世界的描绘与抒情。(四)艺术特色《恰尔德·哈罗尔德游记》分析2、丰富的对比手法把各民族光荣历史和现代屈辱生活,显赫的祖先和不肖的子孙进行了尖锐对比。把旅游中的国土与英国作对照。以大量的壮丽大自然的描绘来和丑恶的现实对比。《恰尔德·哈罗尔德游记》分析3、语言生动,简洁流畅,音乐性强◆把威尼斯比作仙女:她像海上的大神母,刚出洋面,那隐隐约约的模样儿仪态万方,戴着光荣的城冠遥遥地涌现,像统治着海洋及其威力的女皇。◆把高山回音比作大喉咙:却是每一座山都生了大喉咙,瑜拉山透过她周围的云雾的帷幔,答应着大声呼唤她的欢腾的阿尔卑斯山。(四)艺术特色《恰尔德·哈罗尔德游记》分析3、语言生动,简洁流畅,音乐性强◆把破碎的心比作破镜:犹如桌上的破镜,它的碎片,变成小小的镜子,一面一面;把一个人的影子化作几千个,越是破碎,映出的人影越多。◆把日内瓦湖和罗尼河比作母亲和婴儿:湖水像一位母亲似地抚育这河水,河水却像任性而可爱的婴孩,湖像慈母般用亲吻来止住河的啼哭。(四)艺术特色雅典的少女二我要依偎着那松开的卷发,每一阵爱琴海的风都追逐着它,我要依偎着那长睫毛的眼睛,睫毛直吻着你脸颊上的桃红,我要依偎着那野鹿似的眼睛发誓,你是我的生命,我爱你。一雅典的少女啊,在我们临别以前,把我的心,把我的心交还!或者,既然它已经和我脱离,那就留着它吧,把其余的也拿去!请听一句我临别前的誓言,你是我的生命,我爱你。乔治·戈登·拜伦三还有我久欲一尝的红唇,还有那轻盈紧束的腰身,我要依偎着那些定情的鲜花,它们胜过一切言语的表达,依偎着爱情的一串悲喜,我要说,你是我的生命,我爱你。四雅典的少女啊,我们分手了;想着我吧,当你孤独的时候。虽然我向着伊斯坦布尔飞奔,雅典却抓住我的心和灵魂:我能够不爱你吗?不会的!你是我的生命,我爱你。雅典的少女乔治·戈登·拜伦想从前我们俩分手乔治·戈登·拜伦想从前我们俩分手,默默无言地流着泪,预感到多年的隔离,我们忍不住心碎;你的脸冰凉、发白,你的吻更似冷冰,呵,那一刻正预兆了我今日的悲痛。清早凝结着寒露,冷彻了我的额角,那种感觉仿佛是对我此刻的警告。你的誓言全破碎了,你的行为如此轻浮:人家提起你的名字,我听了也感到羞辱。他们当着我讲到你,一声声有如丧钟;我的全身一阵颤栗——为什么对你如此情重?没有人知道我熟识你,呵,熟识得太过了——我将长久、长久地悔恨,这深处难以为外人道。你我秘密地相会,我又默默地悲伤,你竟然把我欺骗,你的心终于遗忘。如果很多年以后,我们又偶然会面,我将要怎样称呼你?只有含着泪,默默无言。想从前我们俩分手乔治·戈登·拜伦我看过你哭一我看过你哭——一滴明亮的泪涌上了你蓝色的眼珠;那时候,我在想,这岂不就是一朵紫罗兰上垂着露;我看过你笑——蓝宝石的火焰在你前面也不再发闪;呵,宝石的闪烁怎能比得上你那一瞥的灵活的光线。乔治·戈登·拜伦二仿佛是乌云从远方的太阳得到浓厚而柔和的色彩,就是冉冉的黄昏的暗影也不能将它从天空逐开;你那微笑给我阴沉的脑中也灌注了纯洁的欢乐;你的容光留下了光明一闪,恰似太阳在我心里放射。我看过你哭乔治·戈登·拜伦我的心灵是阴沉的乔治·戈登·拜伦一我的心灵是阴沉的——噢,快一点弹起那我还能忍着听的竖琴,那缠绵的声音撩人心弦,让你温柔的指头弹给我听。假如这颗心还把希望藏住,这乐音会使它痴迷得诉出衷情:假如这眼睛里还隐蓄着泪珠,它会流出来,不再把我的头灼痛。二但求你的乐声粗犷而真挚,也不要先弹出你欢乐的音阶,告诉你,歌手呵,我必须哭泣,不然,这沉重的心就要爆裂;因为它曾经为忧伤所哺育,又在失眠的静寂里痛得久长;如今它就要受到最痛的一击,使它立刻碎裂——或者皈依歌唱。(穆旦译)我的心灵是阴沉的乔治·戈登·拜伦世世代代做奴隶的人们!你们知否,谁要获得解放,就必须自己动手,必须举起自己的右手,才能战胜,高卢人或莫斯科人岂会对你们公正!但自由啊,你的旗帜虽破仍飘扬天空,招展着,就像雷雨似的迎接狂风;你的号角虽然中断,余音渐渐低沉,依然是暴风雨后的最嘹亮的声音。阿尔巴尼亚人是凶猛的,却不缺乏各种道德,也许比一般更加崇高。他们的敌人看到过他们回身逃奔吗?谁能在战争的困苦中这样不屈不挠……他们的意志比他们的碉堡还要坚牢,对敌人是多么决绝,对朋友仁义。剽悍的阿尔巴尼亚