法语名词阴阳性规律

法语名词阴阳性规律在法文里，名词有两种性别：一种是阳性，另一种是阴性。一般说来，除了在指明男性身分或其担任的工作名称时，可确定其阳性属性之外，其他名词的阴阳性均无明显规则可寻。大体上，用于事物的名词，若属疾病、专门学科、节日，及以eur结尾的抽象名词等，多是阴性，如：lagrippe（流感）,lapolitique（政治）,lavaleur（价值）；而有关树木、金属化学物质、年、月、日、风、方位、数字，以及当名词用的形容词和不定式等多属阳性，如：lecuivre（铜）,lelundi（星期一）,lerouge（红色）,ledîner（晚餐）。名词的阴性形式：通常，阳性名词加e即成阴性名词。如：unmarchand-----unemarchande若阳性名词本身以e结尾，阴性时，则字形不变。如：unartiste-----uneartiste特别规则：1、以er结尾的阳性名词，阴性时，将er改为ère。如：unberger-----unebergère2、以el,en,on结尾的阳性名词，阴性时，将el,en,on改为elle,enne,onne。如：unchien-----unechiennechat,paysan,rouan,Jean阴性时，和上面一样。如：unchat-----unechatte3、以f结尾的阳性名词，阴性时，将f改为ve。如：uncaptif-----unecaptive4、以x结尾的阳性名词，阴性时，必须将x改为se。如：unépoux-----uneépouse5、以eur结尾的阳性名词，阴性时，将eur改为euse或rice。如：unvendeur-----unevendeuseunlecteur-----unelectrice但要注意：undocteur-----unedoctoresseunpécheur-----unepécheresse6、某些名词的阴、阳性，具有相同的字根，但不同的字尾。如：unhéros-----unehéroïneunfils-----unefille7、某些阴性名词的字形和阳性名词的字形完全不同。如：lecheval-----lajumentleroi-----lareine8、enfant的阴、阳性只有一种字形。如：unenfant-----uneenfant9、某些用于人类的名词，因在以往社会只有男性担任，故没有阴性写法。如：unavocatunauteur如特别要表明是女性，可在字前面加femme表示，如：unefemmeavocat,unefemmeauteur。10、大多数的动物名词，都只有一种字形，但若要指明是雄性或雌性时，则于动物名词后加mâle或femelle以区别。如：unesourismâle------unesourisfemelle注意：尽管动物名词后面加了表示雄性的mâle或雌性的femelle，名词本身的阴、阳性并未因此而改变，如公老鼠仍用阴性的冠词une。＊＊＊＃有些名词同时具有阴、阳两性，但性别不同，意义不同。如：levase花瓶lavase淤泥＃专有名词的阴阳性：1、国家和省份的阴阳性以e结尾的国家、地区、省份和城市的专有名词，一般都为阴性。2、山、江、河名称的阴、阳性没有规则可循。法语的名词无论是表示人还是物，都有阴、阳性之分。表示人和动物的名词，一般是按照自然性别而分；但表示物的名词往往是约定俗成的，所以我们在记忆法语单词的时候一定要连同它们的阴阳性一起记忆。实际上，对于某些具有特定词尾的名词，其性别还是有章可循的，牢记下面列举的40个常用的名词词尾，你就可以正确地辨认75%的法语名词性别。阳性名词词尾词尾词量准确率例外的单词-age96499%cageplageimagenagepagerage-an10495%medianmaman-c12898%fac-d18497%-eme5190%-g8399%-i21691%mercifourmifoiloi-in29396%mainfin-is18993%brebisfoissourisoasis-iste14797%modistelistepiste-k4898%-l38989%-lon8998%-m15697%faim-non3597%-o18682%meteodactylodynamostenomagnetomoto-ome5096%-r155689%merchairminceurdouceurfroideurgrandeurprofondeurodeurlargeurvaleurfleurcouleursoeurpeurvapeurerreurhorreurcourtour-ron73100%-sme407100%-t197698%foretnuitdentpartplupart-taire3494%-ton65100%-tre19587%fenetrehuitrevitrerencontremontrelettre-u33297%eaupeauvertu-us10095%--------805095%阴性名词词尾词尾词量准确率例外的单词-ade12895%jadegradestade-aison37100%-ce50089%espacecrustaceexercicebeneficeofficeartificeprecipicedentifricearmisticeviceservicesilenceprincecommercepouce-ee23389%lyceeperigeetropheepedigreemusee-ie103498%incendiecryptographieperiheliegeniefoieparapluie-iere11097%arrierederrierecimetiere-ine27791%domainecapitainecinepipelinemoinepatrimoinemagazine-ion153097%ionmillionbillioncamiondominionlampionscorpionespiondemilitarisationantivivisectionbastionattributionavion-ite73994%trilobiteanthraciteplebiscitegitegraphitesatellitetheodolitecomiteermitetermitegraniteritemeritesiteopposite-lle30387%intervallevermicellescellebraillemillegorillevaudeville-se53385%vasemalaisesuspensesconseopposeexposegypseinversecolossecarrossepamplemousse-tte32798%squelette-ude4794%preludeinterludecoude-ure33990%dinosaurecentaurekilowattheuresulfure/nitrure/...parjuremurmuretrichosure-------613793%头痛的法语阴阳性（看过笑过，找找规律就是）阳性名词据统计可以通过26个词尾来辨别，命中率大都在90%以上，高的达100%，当然也有82%。第一组TMD[她妈的]-t98%-m97%-d97%第二组LR[LEFT-RIGHT]简称[左右]-l89%-r89%第三组IOU[IOWEYOU]简称[我欠你]-i91%-o82%-u97%第四组AN-TON[一吨]-an95%-ton100%第五组KGC请把它记成[KFC][肯德基]但别忘了将F还原成G[鸡]-k98%-g99%-c98%第六组IS-IN-US[是在美国]-is93%-in96%-us95%连起来读吧：TMDLRIOUAN-TONKFC[G]ISINUS她妈的左右我欠你一吨肯德基是在美国[记住肯德基是G-鸡而不是F]当然还有…………第七组ON系列-non97%-lon98%-ron100%-ton(前面已引用过)第八组ME系列-eme90%-ome96%-sme100%第九组TAIRE-AGE[寂静的时代]-taire94%-age99%第十组TREISTE[意大利一个名胜]法国有个著名的哲学家马洛克写过一相《憂鬱的熱帶》(TreisteTropiques,1955)-tre87%-iste97%阴性名词，可辨词尾据不完全统计有14个:ieeeceseureiereadeudelletteineiteaisonion（1）其中12个与[姨子]有关，即都以E[姨]结尾（2）还有一个与[儿子]有关，AI-SON姑且记成[爱-儿子]吧（3）最后一个与[离子]有关，ION离子英文写法总的记忆法：12个姨子（E结尾）+爱儿子+离子有12个姨子太难一一记信她们的名字，我们就按其性趣分分组：第一组IE与CS组-ie98%-ee89%-ce89%-se85%取以上第一个字母，得到IE[浏览器]和CS[游戏],先上网IE浏览后再打CS游戏，附合逻辑，每个字母后面都记得带上一个E[伊],勉强可以一起记住第二组阿姨组-ure90%[你阿姨]-iere97%[爱姨阿姨]第三组IXE组-ine91%可理解为：I-N-E（爱-你-姨）-ite94%可理解为：I-T-E（爱-他-姨）第四组AU组，可联想类似形体的[AV]组合，不过这里的AV女优是来自德国（DE德国简称）而不是来自日本（JP）-ade95%-ude94%第五组成双成对组，后面加个E[姨]，最好记-lle87%-tte98%再加上2个：-aison(爱儿子)100%-ion(离子)97%诗曰：先浏览后游戏（IE-CS）（i-ee-ec-es-e）背后莫忘还有姨（+E）你阿姨爱姨阿姨（ureiere）爱你姨爱他姨（INE-ITE）(ineite)不如AV德国女（AU+DE）(a-deu-de)成双成对L和T（llette）(llette)背后也会跟个姨（+E）