自己读美文,背单词

读美文背单词：Happinessdoesn’tneedalist•Amanandhisgirlfriendweremarried.Itwasalargecelebration.Alloftheirfriendsandfamilycametoseethelovelyceremonyandtopartakeofthefestivitiesandcelebrations.Allhadwonderfultime.Thebridewasgorgeousinherwhiteweddinggownandthegroomwasverydashinginhisblacktuxedo.Everyonecouldtellthatthelovetheyhadforeachotherwastrue.•Afewmonthslater,thewifecametothehusbandwithaproposal,“Ireadinamagazine,awhileago,abouthowwecanstrengthenourmarriage.Eachofuswillwritealistofthethingsthatwefindabitannoyingwiththeotherperson.Then,wecantalkabouthowwecanfixthemtogetherandmakeourliveshappiertogether.”•Thehusbandagreed.Soeachofthemwenttoaseparateroominthehouseandthoughtofthethingsthatannoyedthemabouttheother.Theythoughtaboutthisquestionfortherestofthedayandwrotedownwhattheycameupwith.Thenextmorning,atthebreakfasttable,theydecidedthattheywouldgoovertheirlists.“I’llstart,”offeredthewife.Shetookoutherlist.Ithadmanyitemsonit.Enoughtofill3pages,infact.Asshestartedreadingthelistofthelittleannoyances,shenoticedthattearswerestartingtoappearinherhusband’seyes.••“What’swrong?”sheasked.“Nothing,”thehusbandreplied.“Keepreadingyourlist.”Thewifecontinuedtoreaduntilshehadreadallthreepagestoherhusband.Sheneatlyplacedherlistonthetableandfoldedherhandsoverthetopofit.“Now,youreadyourlistandthenwe’lltalkaboutthethingsonbothofourlists,”,shesaidhappily.•Quietlythehusbandstated,“Idon’thaveanythingonmylist.Ithinkthatyouareperfectthewaythatyouare.Idon’twantyoutochangeanythingforme.YouarelovelyandwonderfulandIwouldn’twanttotryandchangeanythingaboutyou.”•Thewife,touchedbyhishonestyandthedepthofhisloveforherandhisacceptanceofher,turnedherheadandwept.Inlife,thereareenoughtimeswhenwearedisappointed,depressedandannoyed.Wedon’treallyhavetogolookingforthem.Wehaveawonderfulworldthatisfullofbeauty,lightandpromise.Whywastetimeinthisworldlookingforthesad,disappointingorannoyingwhenwecanlookaroundus,andseethewondrousthingsbeforeus?幸福不需要列单子•译文一个男人和他的女朋友喜结连理，举行了一场盛大庆典。所有的亲朋好友都来亲眼目睹这场迷人的典礼，同喜同贺，大家都非常开心。新娘一袭雪白婚纱，光彩找人；新娘一身黑色礼服，英气逼人。大家都能看出来，他们彼此真心相爱。几个月后，妻子向丈夫提出了一个建议：“我刚才在杂志上看到一篇文章，说的是我们如何巩固我们的婚姻。我们各自列出使对方有点生气的事情，然后可以商量一下看如何一起解决，这会使我们的生活更加幸福。”•丈夫表示同意。于是，他们各自到自己的房间里想使对方生气的事情。那天剩下的时间，他们都在想这个问题，并把想起来的事情写了下来。第二天早上吃早饭时，他们决定仔细看一下对方写的。“我先来吧，”妻子主动说道。她拿出自己列的单子，上面确实写了满满3页。她开始念丈夫那些小毛病时，注意到丈夫的眼里涌出了泪水。“怎么了？”她问道。“没什么，”丈夫答道。“继续念你的单子吧。”妻子接着念，直到向丈夫念完3张纸后，才把单子整齐地放在桌子上，双手交叉放在上面。“现在，你念你的单子吧。你念完之后，我们来谈谈双方单子上列的那些事情，”妻子开心地说道。•丈夫平静地说：“我在单子上什么也没有写。我认为你现在非常完美。我不想让你为我改变什么。你可爱迷人，我不想设法改变你所有的一切。”•丈夫的诚实、深爱和容忍感动了她。她转过头，哭了起来。生活中很多时候，我们都会感到失望、沮丧和苦恼。我们不必较真儿去寻找它们。我们拥有一个充满美丽、光明和希望的奇妙世界。我们环顾四周，就可以看到这些奇妙事情，为什么要把时间浪费在寻找伤心、失望和苦恼上呢？拓展训练•Amanandhisgirlfriendgotmarried.Everyonecouldtellthatthelovetheyhadforeachotherwastrue.Afewmonthslater,thewifecametothehusbandwithaproposal,“Ireadinamagazineabouthowwecan1ourmarriage.Eachofuswillwritealistofthethingsthatwefindabit2withtheother.Then,wecantalkabouthowwecan3themtogetherandmakeourliveshappiertogether.”【1】A.enrichB.strengthenC.lengthenD.deepen【2】A.annoyingB.surprisingC.satisfyingD.inspiring【3】A.fixB.doC.findD.set•Thehusband4.Soeachofthemwenttoa(n)5roomandthoughtaboutthethingsthatannoyedthemabouttheotherfortherestoftheday.•Thenextmorning,atthebreakfasttable,theydecidedthattheywouldgoovertheir6.•【4】A.smiledB.refusedC.agreedD.hesitated•【5】A.spareB.separateC.emptyD.special•6】A.dishesB.magazinesC.livesD.lists•“I’llstart,”offeredthewife.She7herlist.Ithadmanyitemsonit,enoughtofill3pages.Afterthewifehadreadallthreepagestoherhusband,8thehusbandseated,“Idon’thaveanythingonmylist.Ithinkthatyouareperfectthe9thatyouare.Idon’twantyouto10anythingforme.”【7】A.putawayB.handedinC.tookoutD.wrotedown【8】A.disappointedlyB.unluckilyC.bitterlyD.quietly【9】A.AppearanceB.wayC.situationD.position【10】A.changeB.acceptC.decideD.drop•Thewife,touchedbyhishonestybyhisdepthofhisloveforherandhis11ofher,turnedherheadandwept.Inlife,thereareenoughtimeswhenwearedisappointed,depressedandannoyed.Wedon’treallyhavetogo12forthem.Wehaveawonderfulworldthatisfullofbeauty,lightandpromise.Whywastetimeseekingthebad,disappointingorannoyingwhenwecanlookaroundus,andseethewonderfulthingsbeforeus?•【11】A.adviceB.warningC.acceptanceD.pride【12】A.leavingB.waitingC.askingD.Looking•答案BAACBDCDBACD