搜索
第四章国际社会文化环境分析本章内容文化的概念和基本要素社会文化环境的部分评价方法社会文化环境的综合评价方法社会文化环境对营销工业品的影响社会文化环境对营销消费品的影响文化的广泛影响消费者购买行为和消费者需求在很大程度上受到文化规范的驱动。从全球营销的角度讲，有两个主要的原因使得文化环境尤为重要。文化力量是形成公司全球营销组合规划的一个主要因素。文化分析有助于准确地把握市场机遇。文化经常变化和发展，并不是一成不变。文化的定义文化是个人从其所属的组织成员中获得的知识、信念、技术、道德、法律、风俗以及其他蕴涵着的已有内容及形成。－EdwardB.Taylor文化是指一个社会规定人的行为的社会规范及样式的总的体系。－RobockSimmonds文化是能够将一组或一类成员与其他成员相区别的一类思想的集合。－G.Hofstede“我们的客户一而再再而三地撞到无形的墙上……我们心里明白他们撞上的是截然不同的生活和思维方式，以及对家庭、国家、经济制度甚至人本身的不同看法。”－EdwardHall文化是一套习得的、共通的、强制的、相互关联的符号，其含义为社会成员提供了一套准则。这套准则合力为各个社会所面临的生存和发展问题提供了必要的解决方案。－TerpstraandDavid文化的共同元素文化源自于后天的学习而非天生文化是由重复出现情境中的后天反应组成，这些反应形成得越早，就越难以变更。例如：对颜色偏好也带有文化的内涵文化的各个不同侧面相互关联触动文化的某一方面往往会影响到其他所有方面。文化被某一个群体中的成员共享并且由此界定出该群体与其他群体之间的界限文化的独特性和差异性对国际营销的影响最大。颜色在不同文化中的含义（以白色为例）中国文化①象征死亡、凶兆，枯竭而无血色、无生命的表现；②象征腐朽、反动、落后；③象征失败、愚蠢、无利可得；④象征奸邪、阴险；⑤象征知识浅薄、没有功名。西方文化①象征纯真无邪②象征正直、诚实③象征幸运、吉利④象征合法、无恶意的意思社会文化环境的评价文化环境的构成要素语言宗教价值观生活方式对物质文明和权势的态度社会阶层综合评价方法四种文化差异指数高背景文化和低背景文化社会文化环境的构成要素语言语言作为文化交流的工具表述语言无声语言（特征－EdwardHall）空间space物质占有things友谊模式friendships时间time协议agreement国界内或跨国界的语言具有高度的多样性语言常常被认为是映射文化的一面镜子，无论是在国内还是国外都存在着差异同一种语言在意思上和表达上也存在巨大的差异语言本身可被认为是一种社会制度Amatterofculture:Gettinglostintranslation请看下面这些各地翻译成英文的饭店告示：法国：’Pleaseleaveyourvaluesatthefrontdesk.’日本：’Youareinvitedtotakeadvantageofthechambermaid.’苏黎世：’Theliftisbeingfixedforthenextday.DuringthattimeWeregretthatyouwillbeunbearable’法国：“请把您的价值放在前台。“日本：“我们邀请您使用女服务员。“罗马尼亚：“电梯要在明天进行维修。在此期间很抱歉您将让人无法忍受“社会文化环境的构成要素宗教宗教是指对超自然力量的一种信仰，包括三个独特的元素：阐释，标准化的组织以及善良行为的道德规范。为了掌握人们的购买动机和行为习惯，认识和理解他们的宗教也是至关重要的。宗教的禁忌使得一些公司常常不得不调整自己的营销组合计划。在许多国家，宗教还决定了节假日的时间表；宗教规范同样影响广告设计。对于营销者来说，轻视他国的迷信可能会付出昂贵的代价。伊斯兰教框架下的营销（节选）source:MushtaqLuqmani,ZahirA.QuareshiandLindaDelene,“MarketinginIslamicCountries:AViewpoint”,MSUBusinessTopic：20－21因素对营销的启示I.伊斯兰教的基本观念A.团结向心性，一神论，生活的和谐产品标准化；大众传媒技巧；中心平衡；广告文字与布局的统一；强烈的品牌忠诚意识；样式不宜过分张扬；忠诚于公司；品牌扩展战略的机会B.守法公平交易，合理的盈利水平无需过于正规的产品保证；特别是外国公司，需要企业形象宣传和公益广告；战略由利润最大化转向利润满意化C.天课所有“非贫民”阶级每年要义务上交收入的2.5％作为所得税如果有“过剩”利润，要将其用于慈善事业，将公司向慈善组织的捐赠活动作为企业的宣传手段D.高利贷不准收取贷款利息。对这个法令的通常解释是：不准对货款收取“过高的利息”。避免直接使用信贷作为营销工具；对于低价值产品要建立现金结算的消费政策；对于高价值产品，对现金付款给予打折优惠，或在按揭付款的基础上提高价格；外国公司有时可能需要在非伊斯兰国家与之进行利率交易；有些伊斯兰国家的银行在提供融资时要求残酷，从中分享收益或分担损失E.人类生命至高无上与其他形式的生命或物体相比，人类生命具有至高无上的重要性宠物食品或相关产品无关紧要；避免使用雕像或半身像来表达对偶像的崇拜；广告宣传和推界活动中所使用的标志应突出高尚的人类价值；在广告宣传中使用花饰和艺术品来表达美学观F.大同社会所有的穆斯林教徒都应该为实现宇宙间的博爱而努力－效忠”唯一的神“。表达的方式之一是要求所有的穆斯林教徒尽可能在有生之年至少要赴圣地麦加朝觐一次构筑伊斯兰经济共同体－推进“伊斯兰消费者”的概念，提供迎合伊斯兰信仰的产品和服务，例如，符合教规的肉类包装，在穆斯林节日期间交换礼物，等等；开发社区服务－需要运用非营利组织或其他技巧开展营销活动社会文化环境的构成要素价值观文化价值观是支配一个社会的价值观，即人们以对他人的关系为中心形成的价值体系。从国际营销商的优势角度来看，社会价值体系关系重大，当地人对异国文化的态度将影响产品定位和设计决策。社会文化环境的构成要素社交社交指社会成员之间相互联系的方式，例如亲缘关系、工作关系等家庭构成的方式有着重要的意义，家庭单元扮演着包括给予经济和心理支持的多种角色。在家庭决策权方面，各国间也存在较大差异。社会交往中另一个重要的方面是个人的参照组（referencegroup）；在儒教文化里，人们普遍存在强烈的从众心理。亚洲男性影响家庭食品杂货采购决策的比例（％）国家和地区1999年2000年中国大陆3545中国香港3934印度3332印度尼西亚912马来西亚4445新加坡3237菲律宾1832韩国2236泰国4348中国台湾N/A43社会文化环境的构成要素审美观审美观指一种文化对于美感和好感所持有的观点和看法。不同文化的审美偏好具有极大的差异，不过这种差异在多数情况下属于地区性的，而非民族性的。如果对某一文化中的审美价值缺乏了解，就又可能漠视很强烈的象征含义。法国人忌用仙鹤作商标图形伊斯兰教国家忌用猪作商标图形德国对于类似纳粹党及其准军事集团的商标或标志，在法律上是被禁止使用的意大利人忌用菊花作商标图形社会文化环境的构成要素审美观作为国际营销者，必须要明白各国文化隐喻象征的细节，避免在这方面犯错误，同时也可以从这些细节中提取好的素材为产品设计和广告活动服务。泰国国王巴西桑巴舞韩国泡菜美国橄榄球意大利俄国歌剧芭蕾舞西班牙斗牛德国交响乐文化犯忌立邦漆的中国龙广告丰田陆地巡洋舰和霸道两款汽车的广告Nike社会文化环境的构成要素教育对于国际营销者来说，教育中两个方面最为重要，即：教育的水平教育的质量国家（15岁以上）文盲比例男性女性埃及36.461.2尼日利亚32.752.7巴西16.716.8墨西哥8.212.6意大利1.52.4俄罗斯0.53.2朝鲜0.73.3泰国1.08.4印度34.562.3中国10.125.5社会文化环境的综合评价方法霍夫施泰德的文化分类法Hofstede`sculturaltypology爱德华霍尔的高背景和低背景文化论High-contextandLow-contextculture社会文化环境的综合评价方法霍夫施泰德的文化分类法权利距离（PDI－powerdistanceindex）不确定性风险规避（UAI－uncertaintyavoidanceindex）个人主义/集体主义指数（IDV－individualism/collectivismindex）男性气质（MAS－Masculinity）国家权利距离指数（PDI）不确定性回避指数（UAI）个人主义指数（IDV）男性化指数（MAS）儒家动力（LTO）阿拉伯国家澳大利亚巴西加拿大哥伦比亚英国德国美国法国日本韩国印度土耳其芬兰荷兰希腊伊朗乌拉圭台湾香港中国80366939673535406854607766333860586158688068517648803565468692854085595311259100692930389038801389679171461848376380354136172520526149526466666243953956453614574338455766－316523－253129－807561－－44－－－8796118霍夫施泰德指数（节选）source:案例全球视角：股票和eBay－文化的影响一万亿美元！那相当于100万亿日元。不管用哪一种货币计算，那都是很大一笔钱。随着日本邮政系统内吸纳的10年期的存款到期，将出现大量的资金外流，有鉴与此，美国的富达投资、高盛公司和美林证券都在忙于把新的投资产品和服务项目投放到日本国内市场。近年来，日本开放了资本市场，日本人从此在投资方面有了更多的选择。目前，邮政定期储蓄的利率约为2％，而活期存款的利率则几乎等于零。按照美国的电子交易标准，这就意味着大量资金将通过电子渠道流出邮政系统，流进股市，是不是？然而日本并不是美国。日本投资者并不欣赏美国式的冒险文化。日本的股票交易量仅为美国的1/6左右。在日本，只有9％的家庭财产直接投资到股市，投资到共同基金的只占2％。与此相反，美国有50％的家庭拥有股票。就像一位分析家说的那样，“大多数日本人不知共同基金为何物。”在这种情况下，预料中的资金奔涌而出是否会变成涓涓细流呢？另外，在线股票交易情况又将如何？日本互联网使用率正日渐攀升---目前在日本有7500万使用者。这和美国的比率差不多。但人们期待的注入股票的“暴雨”也只有几个小雨点而已。现在美林证券和它的同行们正尽快裁员，就如同几年前建立那样迅速。法国人对电子交易和股票也同样兴趣索然。在法国，只有1000万人左右的成年人使用互联网，持有股票的人数差不多是其一半。长期以来，法国人一向把股票投资看成是一种诡计，使得知情者获益、新股民吃亏，从而避之唯恐不及。个人在线拍卖网站eBay在美国获得了巨大成功，但是在日本和法国却都遇到了不少的困难。法国的互联网利用率相对较低只是问题的一部分。在日本人看来，把不用的东西卖给别人是件非常难堪的事，更不用说让陌生人购买这些东西了。他们对宅前出售旧物是闻所未闻。在eBay创始人皮埃尔.奥米代尔的祖国法国，eBay违反了法国的法律，因为法国法律只允许少数经政府批准的拍卖商进行拍卖活动。我们在了解美日和美法文化价值观之间的差异之后，就不难预料尽管电子交易和电子拍卖已经在美国甚至世界上很多国家和地区大行其事，但是在日法两国，这些高科技的互联网服务的普及速度要比美国慢得多。然而和其他许多国家的投资者相比，美国投资者既不害怕股票投资的风险和变幻无常，也不害怕在线交易缺乏人与人的直接交流。社会文化环境的综合评价方法爱德华霍尔的高背景和低背景文化论在高背景文化中，一条信息的语言部分所包含的信息比较少，而大部分的信息隐含在沟通接