实训：临时进出口货物询价信(精)

《外贸英文函电》ExtensionLearning1临时进出口货物询价信一、函电背景这是一封对上海到罗马尼亚的临时进出口货物的询价信，三个部分，自我介绍，说明写信目的；详细描述需要托运的业务；最后表示希望承运人尽快答复。二、函电内容发件人：[e-mail]收件人：[e-mail],日期：FriDec09201110:31:30GMT+0100主题：临时进出口货物的询价附件：亲爱的EvaWinkler女士,我是江苏爱讯国际物流有限公司的Shawn（世界货物运输联盟成员）。我们想对上海至罗马尼亚临时进出口货物进行询价。请根据下列信息报DDP价格。货物：测量仪器重量：约100公斤包装：两个箱子（尺寸分别为68*68821厘米，50*50*35厘米）交货地点：普拉霍瓦县普洛耶什蒂市2000GHR·佩特雷斯库圣街25号，邮编100525盼回复，谢谢！我已将报价及一些图片随信发给您参考。如感兴趣，请和我联系获得进一步信息。期待您的回复三、函电分析与写作实训函电中文函电分析英文函电写作实训临时进出口货物的询价主题点出了信函主题，临时进出口货物：Temporary《外贸英文函电》ExtensionLearning2importandexportgoods暂时进出口货物是指国际组织、外国政府或外国和香港、澳门地区的企业、群众团体以及个人为开展经济、技术、科学、文化合作交流而暂时运入或运出我国关境，在规定时间内需复运出境或进境的货物。亲爱的EvaWinkler女士,如果不知对方女性是否已婚，比较保险的方式是用Ms来进行称呼我是江苏爱讯国际物流有限公司（世界货物运输联盟成员）的Shawn。我们想对上海至罗马尼亚临时进出口货物进行询价。开篇先自我介绍，为了增加可信度，说明自己公司是世界货物运输联盟成员WCA成员。并对货物和起点、终点进行了说明。请根据下列信息报DDP价格。DDP：DeliveredDutyPaid(...namedplaceofdestination)的英文缩写，目的港完税后交货。它是指卖方在指定的目的地，将在运输工具上尚未卸下的货物交给买方，承担将货物运至目的地的一切风险和费用，办理进口清关手续，交纳进口“税费”，即完成交货义务。是卖方承担责任、费用、风险最大的一种术语。《外贸英文函电》ExtensionLearning3货物：测量仪器重量：约100公斤包装：两个箱子（尺寸分别为68*68821厘米，50*50*35厘米）交货地点：普拉霍瓦县普洛耶什蒂市2000GHR·佩特雷斯库圣街25号，邮编100525对承运人说明所承运的业务时，详细信息包括货物1品名，重量，包装，尺寸，交货地址等。盼回复，谢谢！这句是询价信末尾万金油的句子，表示希望对方回复，并表示感谢。