搜索
全球气候变暖制作人：夏海金定义•全球变暖是指在一段时间中陆地，海洋和大气因温室效应而造成的温度上升的气候变化现象。全球变暖的主要原因是人类在近一个世纪以来大量使用矿物燃料，排放大量温室气体。全球变暖会导致全球气候变化，使全球降水量重新分配，冰川，冻土消融和海平面上升，既危害自然生态系统的平衡，也威胁人类的食物供应和居住环境。基本概述•全球变暖指的是在一段时间中，地球大气和海洋温度上升的现象，主要是指人为因素造成的温度上升。目前世界范围内认为主要原因很可能是由于温室气体（二氧化碳）排放过多所造成的。历史文化•全球变暖是指全球气温升高。近100多年来，全球平均气温经历了冷－暖－冷－暖两次波动，总的看为上升趋势。进入八十年代后，全球气温明显上升。•1981～1990年全球平均气温比100年前上升了0.48℃。导致全球变暖的主要原因是人类在近一个世纪以来大量使用矿物燃料（如煤、石油等），排放出大量的CO2等多种温室气体。由于这些温室气体对来自太阳辐射的可见光•（3.8--7.6nm，波长较短）具有高度的穿透性，而对地球反射出来的长波辐射（如红外线）具有高度的吸收性，也就是常说的“温室效应”，导致全球气候变暖。•出现全球变暖趋势的具体原因是，人们焚烧化石矿物以生成能量或砍伐森林并将其焚烧时产生的二氧化碳进入了地球的大气层。政府间气候变化问题小组根据气候模型预测，到2100年为止，全球气温估计将上升大约1.4-5.8℃(2.5-10.4华氏度)。根据这一预测，全球气温将出现过去10,000年中从未有过的巨大•变化，从而给全球环境带来潜在的重大影响。•为了阻止全球变暖趋势，1992年联合国专门制订了《联合国气候变化框架公约》，该公约于同年在巴西城市里约热内卢签署生效。依据该公约，发达国家同意在2000年之前将他们释放到大气层的二氧化碳及其它“温室气体”的排放量降至1990年时的水平。另外，这些每年的二氧化碳合计排放量占到全球二氧化碳总排放量60%的国家还同意将相关技•术和信息转让给发展中国家。发达国家转让给发展中国家的这些技术和信息有助于后者积极应对气候变化带来的各种挑战。截止2004年5月，已有189个国家正式批准了上述公约。•毫无疑问我们这个星球正在升温，在上个世纪全世界的平均温度大约攀升了0.6摄氏度。北半球春天的冰雪解冻期比150年前提前了9天，而秋天的霜冻开始时间却晚了10天左右。•20世纪90年代是自19世纪中期开始温度记录工作以来最温暖的十年，在记录上最热的几年依次是：1998年，2002年，2003年，2001年和1997年。气候变暖降水量减少致奥地利冰川继续萎缩•2011年奥地利境内97%的冰川都出现不同程度的萎缩，其中后退距离超过30米的冰川有15个，比前一年增加近一倍，后退距离最远的甚至达到64.5米。而且这一年，奥地利境内没有一座冰川生长。•菲舍尔说，奥地利的著名冰川也没能逃过萎缩的命运。大钟山的巴斯特泽冰川继前年后退25米后，去年又后退了40米，而且这条冰川中部还首次出现了崩塌。•菲舍尔认为，2011年初夏过暖的气温是奥地利冰川融化加快的重要原因之一。此外，这一年相对偏少的降水也使山区的积雪没能得到充足的补充。Areweabouttogetanice-freeArctic?•Onlyyesterday,NASAreleasedanimageofthe'WhiteMarble'-animagefromspaceshowingoursnow-and-ice-cappedplanetfromabovetheNorthPole.•昨天NASA才发布了一张从太空传回的“白色大理石”图像，展示了从北极上空看到的冰雪覆盖着的地球。•Today,anewNASAreleaseofpicturesshowsanalarmingdecreaseintheamountofice-lockedwaterontheArctic'sfloatingicecap-revealingthattheoldestandthickestArcticseaiceisdisappearingatanextremelyfastrate.•今天，NASA又公布了一批图片，对北极浮动冰盖中冻成冰的水量减少提出警告。这批图片说明，时间最久最厚的北极海冰正以极快的速度消失。•Asthepicturesbelowdramaticallymakeclear,thesizeoftheArctic'sfloatingicecaphasdiminishedmassivelyoverthelast30years,lendingevidencetothetheoryweareinaperiodofglobalwarming.•从图片中可以非常明显地看出，北极浮动冰盖的面积在过去30年间大规模减小，这也证明了我们正处在全球变暖的过程中。•Thethickerice,knownasmulti-yearice,survivesthroughthecyclicalsummermeltseason,whenyoungicethathasformedoverwinterjustasquicklymeltsagain.•TherapiddisappearanceofoldericemakesArcticseaiceevenmorevulnerabletofurtherdeclineinthesummer,saidJoeyComiso,seniorscientistatNASAGoddardSpaceFlightCenter.•被称作多年冰的较厚冰层熬过了循环夏季融化期，在此期间上个冬天刚形成的初期冰则再次迅速地融化了。•NASA戈德达航天中心资深科学家JoeyComiso说，形成时间较长的冰在快速消失，这令北极海冰在夏季更容易减少•。•Signofthetimesin2012:Theicecoveringhasdramaticallyshrunk,withresearchshowingthecapislosingaround15-20%ofitsmassperdecade•Thenewresearchtakesacloserlookathowmulti-yearice,icethathasmadeitthroughatleasttwosummers,hasdiminishedwitheachpassingwinteroverthelastthreedecades.•Multi-yearice'extent'-whichincludesallareasoftheArcticOceanwheremulti-yearicecoversatleast15percentoftheoceansurface-isdiminishingatarateof-15.1percentperdecade,thestudyfound.•2012年最新趋势：北极冰盖面积已经显著缩小，研究显示冰盖正不断缩小，其速度为每十年约15%至20%。•人们进行了更加仔细的研究，希望发现在过去三十年间每个冬天都是转瞬即逝的情况下，至少需要两个夏天才能形成的多年冰是如何减少的。•研究发现，多年冰的“范围”（包括北冰洋的所有海域，多年冰覆盖了洋面的至少15%）正在缩小，每十年减少15.1%。•There’sanothermeasurementthatallowsresearcherstoanalysehowtheicecapevolves:multi-yearice'area,'whichdiscardsareasofopenwateramongicefloesandfocusesexclusivelyontheregionsoftheArcticOceanthatarecompletelycoveredbymulti-yearice.•Seaiceareaisalwayssmallerthanseaiceextent,anditgivesscientiststheinformationneededtoestimatethetotalvolumeoficeintheArcticOcean.•研究人员还采取了另一种方法来分析冰盖是如何形成多年冰“区域”，也就是浮冰间的无冰水域以外完全被多年冰覆盖的北冰洋区域。•海冰区域总是小于海冰范围，这给了科学家测量北冰洋里冰块总体积的所需信息。•Comisofoundthatmulti-yeariceareaisshrinkingevenfasterthanmulti-yeariceextent,by-17.2percentperdecade.•'TheaveragethicknessoftheArcticseaicecoverisdecliningbecauseitisrapidlylosingitsthickcomponent,themulti-yearice.•Comino发现多年冰区域比多年冰范围减少的速度更快，达到了每十年缩小17.2%•北极海冰盖的平均厚度在降低，原因在于冰盖较厚的部分也就是多年冰在迅速减少。•'Atthesametime,thesurfacetemperatureintheArcticisgoingup,whichresultsinashorterice-formingseason,'Comisosaid.•'Itwouldtakeapersistentcoldspellformostmulti-yearseaiceandothericetypestogrowthickenoughinthewintertosurvivethesummermeltseasonandreversethetrend.'•Comiso说：“与此同时，北极表面温度在升高，于是冰块形成的周期变得更短。”•“大多数多年海冰和其他类型的冰要经过很长的寒冷期才能在冬季发展到一定厚度，以便度过夏季融化期并扭转此趋势。”•Scientistsdifferentiatemulti-yearicefrombothseasonalice,whichcomesandgoeseachyear,and'perennial'ice,definedasallicethathassurvivedatleastonesummer.Inotherwords:allmulti-yeariceisperennialice,butnotallperennialiceismulti-yearice(itcanalsobesecond-yearice).•科学家将多年冰与季节冰和长年冰区分开来，季节冰每年形成后又消失，长年冰则是指所有度过了至少一个夏季的冰块。换句话说：所有多年冰都是长年冰，但不是所有长年冰都是多年冰（它也可能是隔年冰）。•EnglandfromtheNorthPole:ThisisaveryspecialversionoftheBlueMarbleimage-Earthcapturedonitsentiretyfromanaltitudeof512miles(824kilometers)overtheNorthPole•Comisofoundthatperennialiceextentisshrinkingatarateof-12.2percentperdecade,whileitsareaisdecliningatarateof-13.5percentperdecade.Thesenumbersindicatethatthethickestice,multi-year-ice,isdecliningfasterthantheotherperennialicethatsurroundsit.•从北极上空看到的英格兰：这是蓝色大理石图像的特别版——从北极上空512英里（824千米）的高度抓拍的地球全景。•Comiso发现长年冰范围正在以每十年减少12.2%的速度缩小，而长年冰面积缩小的速度则是每十年减少13.