1-美丽而奇妙的语言 认识汉语.

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

英语充其量只是我们了解世界的工具,汉语才是我们真正的根。——余光中亡了国,当了奴隶的人们只要牢牢记住他们的语言,就好象拿着一把打开监狱大门的钥匙。——法·都德《最后一课》奇妙的汉语对联一望二三里,烟村四五家亭台六七座,八九十枝花---数字联海水朝朝朝朝朝朝朝落浮云长长长长长长长消---多音联水车车水水随车,车停水止风扇扇风风出扇,扇动风生---顶针联人过大佛寺寺佛大过人客上天然居居然天上客---回文联下图怎么读才能成一首七绝?暮赏花归去马如飞酒力微醒时已赏花归去马如飞,去马如飞酒力微,酒力微醒时已暮,醒时已暮赏花归。中国最难读的绕口令石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮尸。食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事。——语言学家·赵元任冯小刚电影《手机》中的经典台词“开会吧?”“嗯。”“说话不方便吧?”“啊。”“那我说你听啊。”“行。”“我想你了。”“哦。”“你想我吗?”“嗯。”“昨天你真坏?”“嗨。”“你亲我一下。”“嗯。”……清朝有个王少香,学习写诗,但他连平仄都搞不明白。好在他生在一个小山村,那里有他的父老乡亲,没有几个人懂得文墨,人们觉得他能写几句诗很了不起。十个,百个,千个,万个的捧,他就觉得自己真的是诗人了。有一年,“诗人”到了北京。仍然保留着爱写诗的习惯,而且动不动就赠人一首。后来他的作品传到了纪晓岚那里,看后他批了“放狗屁”三字。有人见了说:"你骂人怎么这么狠呢?"纪晓岚说:"这可是第一等评语啊!还有二等三等呢,那才叫恶骂呢?"这下人们可糊涂了。李九溪解释说:“‘放狗屁’是说人偶尔放了个狗屁,其中还有人味,所以是一等评语;第二等是‘狗放屁’是狗而不是人了,好在这狗屁不多,不是终日放屁,列第二等;第三等则是'放屁狗',以放屁得名的狗,就全是狗屁了."曾国藩率湘军讨伐太平天国初期战势失利,幕僚人员写的报告中提到战况是「屡战屡败」,被曾国藩改为「屡败屡战」,结果反而受到朝廷嘉奖。——这就是汉语的魅力!第一节美丽而奇妙的语言认识汉语比尔为什么会闹笑话beizi杯子?被子?外国人的说话为什么会引起人的迷惑?原因:汉语是一种有声调的语言,声调不同,意思就不一样。男狗?女狗?啊?!老外,你弄错了,我们的性别不能说男女!为什么外国人在GG的性别问题上会出错?原因:英语中不管人还是动植物,都用“male”“female”来表示性别。而汉语中人和动物是有不同说法的。我给了他一刀!啊?!有没有把捅死?您好,请借我一把刀!别人借刀,比尔为什么说得那么恐怖?原因:汉语中有英语中没有的量词。吃不准汉语发音的美国人,在模仿中国人呼喊姚明时,听上去像喊“要命”。姚明在比赛中右腿受伤,医生下达了休养六周的“命令”。姚明作为NBA巨大产业链中的一环,他的缺阵影响到整条产业链的各个环节。火箭队虽然依旧可以赢球,但很多人因为姚明的无法上场而影响到了饭碗,以至于心急火燎地大喊“要命(姚明)”。修改外国学生写的病句。第一组:①中国以前我不学过汉语。②眼睛近视,所以昨天不看见你。③一直对战争片没感兴趣。④朋友以前没抽烟,没喝酒。⑤才丢了钱,昨天再丢了书。⑥我再发烧了,还不能去上课。⑦没听清楚,请又说一遍吧。⑧别着急,又等一会儿他就会回来。明确:1、2句表示已发生的情况,用没。3、句表示经常性的情况,用不。5、6句表示已发生的情况,用又。7、8句表示未发生的情况用再。明确:汉语动作的时态不是用动词的不同形式来表示,而是通过时间名词、时间副词、时态助词或上下文特定的词语来表示。而汉语中有些副词意义上大体相同,易混淆。第二组:①你用汉语还是英语讲都可以。②他每天晚上12点还是1点才睡觉。③你喝点什么?啤酒或者可乐。④你们是明天回国或者后天回国呢?总结:或者和还是混用。错误在于不同句式中选用的连词不当。1、2句是一般陈述句,应用或者。3、4是疑问句,应用还是。明确:汉语里的虚词用法受到句子类型的限制。第三组:①在一个村子里住一对老夫妻。②她马上拉妈妈的手到小卖部里去了。③妈妈拉自己的儿子上楼了。④他们正吃饭着的时候外边下起雨来。⑤我看见老师正在房间里拼命吵架着。⑥我昨天感冒了,老流了鼻涕。⑦以前我几乎每年的冬天都得了感冒。⑧我很小就发现我喜欢中国。⑨架过后,他请求了我原谅他。⑩在大学学习时大乒乓球过。⑾中国以后我一次也没有回日本过。⑿长这么大从没有谈来恋爱过。总结:“了、着、过”乱用。这些虚词社什么时候该用,什么时候不该用,该怎么用,让外国人头疼。明确:1、2、3动词后加上着,4、5、6着应放动词后,7、8、9、10动词后不应有了,11、12、13过应直接放动词后。了解汉语的相关知识汉语是当今世界上使用人口最多的语言,它属于汉藏语系中的“汉族语族”,在人称、数量、时态、声调、语法等方面与印欧语系等外国语迥然不同,这使汉语具有了委婉含蓄的特点,也决定了汉语是一种极富表现力的语言,她在语音、词汇和语法等方面表现出了自己独到的魅力。现代汉语语音的特点:①每个音节都有声调。普通话有四个声调:阴平、阳平、上声、去声。如:汤、糖、躺、烫。②音节构造简单而有规律。一个音节由声母、韵母和声调构成。现代汉语词汇的特点:①双音节的数量占优势。②词的构造形式多种多样。重叠构词。如爸爸、星星、偏偏、刚刚、轻轻。派生构词。如老虎、第一、桌子、馒头、盖儿。(实在意义的词根+意义比较虚的词缀)复合构词。如学习、深造、合理、扩大、车辆、图书馆。(多个有实在意义的词根构成)③有独特的量词和语气词。说明事物:数词+量词+名词。如五本书、六只笔、三量汽车、一把刀。丰富的语气词:啊、吗、呢、了、吧。现代汉语语法的特点:①词没有形态变化。英语中有“-ing”“d”“-s”的形态变化。代词有主格和宾格变化。②虚词重要而丰富。虚词相当于英语中的形态变化。如:他正在写一封信。/他写了一封信。他写信来着。/他曾经写一封信。用“正在、了、来着、曾经”来表示不同意义。③语序的作用重要。老鼠捉猫。/猫捉老鼠。知识扩展汉语是汉民族所使用的语言,也是我国的通用语言。汉语是世界上使用人口最多的语言,主要分布在中国境内,在海外也有许多人作为母语或外语使用。汉语有着悠久的历史,尽管形成的年代无从考证,但从殷商时代的“甲骨文”算起,至少已有3500年的历史。现代汉语的标准语在中国大陆称为“普通话”。汉语的定义:广义,不同地区的汉族人所使用的语言。狭义,普通话——以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典型的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族语言。1、世界上到底有多少种语言?具统计5000来种。2、语言的谱系分类层级系统:语系——语族——语支——语言——方言——次方言(土语)人类主要的语系有7、8个。其中“印欧语系”和“汉藏语系”是最大的语系。印欧语系下有:印度语族、伊朗语族、斯拉夫语族、日耳曼语族、拉丁语族。日耳曼语族下有:英语、荷兰语、卢森堡语、佛莱芒语、德语、丹麦语、瑞典语、挪威语、冰岛语。汉语的方言:北方方言、吴方言、粤方言。小试身手【测基础】1.下列说法正确的一项是()A.汉语就是指普通话。B.普通话之所以以北方话为基础方言,是因为北方话听起来最好听。C.粤语没有轻声、儿化音之类的现象。D.普通话也是一种普通的方言。答案:C【解析】A项汉语还包括纷繁复杂的方言;B项普通话之所以以北方方言为基础是因为北京近千年来一直是我国的政治和文化中心,以北京话为代表的北方方言在全国影响最大;D项普通话虽然也是一种方言,但它是最具影响力和模范作用的权威方言。2.下列关于现代汉语词汇的说法不正确的一项是()A.现代汉语里双音节词占大多数,只不过在日常口语中,单音节词(主要是动词)还较常用。B.复合构词在其他语言中很少,在汉语中却最多,而且内部的构造类型也多种多样。C.派生构词,即由一个有实在意义的词根加一个意义比较虚的词缀构成词,如“老虎”,这种形式在汉语中是非常多见的。D.现代汉语有着独特的量词。现代汉语在说明事物时不能直接用“数词+名词”的说法,一定要在中间加上一个表示计量单位的量词。答案:C【解析】派生构词在英语等语言中很多见,而在汉语中很少见。考点对接题型一识记字音例题(2010•山东)下列词语中加点的字,读音全都正确的一组是()A.饯别(jiàn)晦涩(huì)铁栅栏(zhà)浑身解数(xiè)B.扒手(pá)吱声(zī)和稀泥(hé)步履蹒跚(pán)C.畜养(xù)寒噤(jìn)露马脚(lòu)扪心自问(mèn)D.顺遂(suí)什锦(shí)蒸馏水(liú)兵不血刃(xuè)答案:A【解析】B项“和”应读huò,C项“扪”应读mén,D项“遂”应读suì。注意B项中“吱声”为方言词,C项中的“露马脚”的“露”也是一个容易读错的字。侧重两个方面:一是容易读错的字,包括形近而音不同的字和声旁已不代表读音的字。二是多音多义字,音随义转。1,要注意从词语含义上区别,2,要注意从词性上区别,3,要注意通过书面语与口头语的不同记忆,4,要注意记少不记多。题型二语言表达连贯例题1按表达要求,改变下面句子的语序,使之表示不同的意义。(不得增减词语)8月15日,市长是在电视讲话中号召全体市民向舟曲泥石流灾区捐款、捐物。(1)以时间为表达中心:(2)以市长为表达中心答案(1)市长是8月15日在电视讲话中号召全体市民向舟曲泥石流灾区捐款、捐物。(2)8月15日是市长在电视讲话中号召全体市民向舟曲泥石流灾区捐款、指物解题技巧:一是要审清题意,把握好问题的要求。二是要找准答题的切入点。如本题中的“是”,表示对后面内容的坚决肯定,重读。因此,“是”后面的内容也就是表达的中心。【解题技巧】一是要审清题意,把握好问题的要求。二是要找准答题的切入点。如本题中的“是”,表示对后面内容的坚决肯定,重读。因此,“是”后面的内容也就是表达的中心。例题2把下列句子组成语意连贯的一段话(写序号即可)。①春日融融。和风习习。花红草青,气息清新,难怪唐人语出惊人:“握月担风且留后日,吞花卧酒不可过时。”②鬼斧神工的幽雅峻峭,司空见惯的柳下花前,小桥流水。芳草萋萋,自然之美,无处不在。佳境原本用不着寻觅。③把那盘盘盏盏的美酒佳肴,统统搬到郊野去享用,另有一种滋味,别有一番情趣。④郊游野宴,自然以春季为佳。⑤但自然之美,有时还得屈尊郊野,远足寻觅。答案:②⑤③④①【解题技巧】平时训练的时候,欣赏一段话,要有整体意识;要有意识地研究语句间的内在联系和语言风格;对语境的把握关键是注意分清前面的伏笔、接引、铺垫、过渡和后面的照应、总结、归纳。最美的语言,我们的爱汉语言文明是博大而沉重的民族责任,西方文化无止境地涌入街头巷尾,英语培训机构满街遍是,可怎寻不到一个国学教授机构?请爱我们的语言,它的含蓄,丰富,深厚,诙谐无不让世人赞叹,譬如凭空写一个“雨”字,点点滴滴,滂滂沱沱,淅沥淅沥,一切云情雨意,就宛然其中了。视觉上的这种美感,岂是rain所能满足的?等咱们中国强大了,全叫老外考中文四六级!文言文太简单,全用毛笔答题,这是便宜他们。惹急了爷,一人一把刀,一个龟壳,刻甲骨文。论文题目就叫论三个代表,听力全用周杰伦的歌,双节棍只听一遍,阅读理解就用周易,口试要求唱京剧,实验就考包饺子。”只要仓颉的灵感不灭,磁石一般的向心力永驻,美丽的中文必将不老。再见!

1 / 30
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功