UnitOneTheDie&MoldMaterialsandHeatTreatment模具与数控专业英语1.2Die&MoldMaterials模具与数控专业英语1.2.1CarbonSteelsCarbonsteelsareusedextensivelyindieandmoldparts.Carbonsteelsarethosesteelswhichonlycontainironandcarbon,andsmallamountsofotheralloyingelements.Carbonsteelsarethemostcommonandleastexpensivetypeofsteelusedfordiesandmolds.Thethreeprincipaltypesofcarbonsteelsusedfordieandmoldpartsarelowcarbon,mediumcarbon,andhighcarbonsteels.Lowcarbonsteelcontainsbetween0.05%and0.3%carbon.Mediumcarbonsteelcontainsbetween0.3%and0.7%carbon.Andhighcarbonsteelcontainsbetween0.7%and1.5%carbon.模具与数控专业英语Asthecarboncontentisincreasedincarbonsteel,thestrength,toughness,andhardnessalsoincreasewhenthemetalisheattreated.Theon-boardcomputer,ontheotherhand,is“soft”wired.Thus,themachinefunctionsareencodedintothecomputeratthetimeofmanufacture.TheywillnotbeerasedwhentheCNCmachineisturnedoff.Lowcarbonsteelsaresoft,toughsteelsthatareeasilymachinedandwelded.Duetotheirlowcarboncontent,thesesteelscannotbehardenedexceptbycasehardening.模具与数控专业英语Lowcarbonsteelsarewellsuitedforthefe11owingapplications:unimportantdieandmoldparts,upperandlowershoes,andsimilarsituationswherestrengthandwearresistancearenotrequired.Mediumcarbonsteelsareusedwheregreaterstrengthandtoughnessisrequired.Sincemediumcarbonsteelshaveahighercarboncontenttheycanbeheattreatedtomakepartssuchasstuds,plus,axles,andnuts.Steelsinthisgrouparemoreexpensiveaswellasmoredifficulttomachineandweldthanlowcarbonsteels.模具与数控专业英语Highcarbonsteelsarethemosthardenabletypeofcarbonsteelandareusedfrequentlyforpartswherewearresistanceisanimportantfactor.Otherapplicationswherehighcarbonsteelsarewellsuitedincludeguidepinbushings,guidepins,punch,andwearpads.Sincethecarboncontentofthesesteelsissohigh,partsmadefromhighcarbonsteelarenormallydifficulttomachineandweld.模具与数控专业英语1.2.2AlloySteelsAlloysteelsarebasicallycarbonsteelswithadditionalelementsaddedtoalterthecharacteristicsandbringaboutapredictablechangeinthemechanicalpropertiesofthealloyedmetal.Thealloyingelementsusedmostofteninsteelsaremanganese,nickel,molybdenumandchromium.Theycanhavethegeneralnameofmanganesesteel,nickelsteel,molybdenumsteelandchromiumsteelaccordingastheirspecificcontentofthealloyingelementsinalloysteels.模具与数控专业英语Althoughalloysteelscontainelementssuchaschromium,molybdenumandvanadium,twoconstituentsareessentialforheattreatment:iron,termedferriteinmetallography,andcarbon,whichcombineswithirontoformcementite,thehardintermetalliccompoundFe3C.Thesetwoconstituentsfromaeutectoidstructureknownaspearlitewhenthesteeliscooledslowlyenoughtoreachequilibrium,butbyrapidcoolingthesteelishardened.模具与数控专业英语Whensuchaquenchedsteelistempered,Structureswithmechanicalpropertiesintermediatebetweenthoseoftheslowlycooledandthequenchedconditionsareformed.Inrecentyeartherehasbeenagreaterunderstandingofthecomplexstructuralchangestakingplaceduringheattreatment,withthehelpofphasetransformationdiagrams.Useofthesediagramscanleadtobettercontroloftheheattreatmentcyclewhichinturnwillensureoptimumpropertiesandmaximumdielifeareachieved.模具与数控专业英语Stainlesssteelisatermusedtodescribehighchromiumandnickel-chromiumsteels.Thesesteelsareusedformoldswhichmustresisthightemperaturesandcorrosiveatmospheres.Somehighchromiumsteelscanbehardenedbyheattreatmentandareusedwhereresistancetowear,abrasion,andcorrosionarerequired.Typicalapplicationswhereahardenablestainlesssteelissometimespreferredareplasticinjectionmolds.Herethehighchromiumcontentallowsthesteeltobehighlypolishedandpreventsdeteriorationofthecavityfromheatandcorrosion.模具与数控专业英语1.2.3DieandMoldSteelsTheSpecificmaterialselectedforaparticulardiesormoldisnormallydeterminedbythemechanicalpropertiesnecessaryfortheproperoperationofthediesandmolds.Thesematerialsshouldbeselectedonlyafteracarefulstudyandevaluationofthefunctionandrequirementsoftheproposedtool.Inmostapplications,morethanonetypeofmaterialwillbesatisfactory,andafinalchoicewillnormallybegovernedbyrequirementsfromcustomersfordiesandmolds,suchasperformanceandeconomicconsiderationsfordiesandmolds.模具与数控专业英语Theprincipalmaterialsusedfordiesandmoldscanbedividedintothreemajorcategories:coldworktool(die)steelandhotworktool(mold)steel.Forexamples,carbidesteel,alloytoolsteel,carbontoolsteel,high-speedsteel,highalloysteel,highcarbonsteel,lowcarbonsteel,shockresistancetoolsteelandsoon.Toproperlyselectadieormoldmaterial,thereareseveralphysicalandmechanicalpropertiesyoushouldunderstandtodeterminehowthematerialsyouselectwillaffectthefunctionandperformanceofthedieormold[1].模具与数控专业英语Physicalandmechanicalpropertiesarethosecharacteristicsofamaterialwhichcontrolhowthematerialwillreactundercertainconditions.Physicalpropertiesarethosepropertieswhicharenaturalinthematerialandcannotbepermanentlyalteredwithoutchangingthematerialitself.Thesepropertiesinclude:weight,thermalandelectricalconductivity,rateofthermalexpansion,andmeltingpoint.Themechanicalpropertiesofamaterialarethosepropertieswhichcanbepermanentlyalteredbythermalormechanicaltreatment.模具与数控专业英语Thesepropertiesincludestrength,hardness,wearresistance,toughne