搜索
Goodmorningeverybody!TodayIwillgiveyoutointroducemymostlovingcountry--Singapore.国家简介（Nationalintroduction）Singaporeistheworld'smostaffluentcountriesintheworld,andit'sfamousforstabilizethepoliticalsituation,clean-fingeredandefficientgovernment.Singaporeistheimportantfinancial,serviceandshippingcenters.新加坡是全球最为富裕的国家之一，并以稳定的政局、廉洁高效的政府而著称。新加坡是亚洲重要的金融、服务和航运中心之一。地理（Geography）Themainislandisabout42kilometresfromeasttowestand23kilometresfromnorthtosouth.Singapore'stotallandarea,includingthatofthesmallerislands,is697.1squarekilometres.•本岛约42公里,从东到西、从北到南23公里。新加坡的国土面积,包括较小的岛屿,为697.1平方公里。TheNationalFlagRedstandsforequalityandfriendship,whiterepresentspurityandvirtue.CrescentSingporeisexpressedinanewcountry.Thefivestarsrepresentthefivemajornationalideals:democracy,peace,progress,thejusticeandequality.红色代表平等和友谊,白色象征纯洁和美德。新月表示Singpore是一个新成立的国家。五颗星代表国家五大的理想:“民主、和平、进步、正義与平等。”新加坡的国花叫卓锦·万代兰，它有一个姣美的唇片和五个花瓣，象征新加坡四大民族和马来语、英语、华语和泰米尔语四种语言的平等。•ThenationalflowerofSingaporecalledZhuoJin,Vanda,ithasabeautifullippieceandfivepetals,symbolizestheSingaporefourbignationalandMalay,English,MandarinandTamillanguagesfourequality.•鱼尾狮像鱼尾狮像坐落于市内新加坡河畔，是新加坡的标志和象征。该塑像高8米，重40吨，狮子口中喷出一股清水，是由雕刻家林南先生和他的两个孩子共同雕塑的，于1972年5月完成。MerlionMerlionislocatedinthecityofSingaporeRiver,isthesignandsymbolofsingapore.Thestatueis8meterstall,weighing40tons,thelion'smouthjetsofwater,bysculptorLinnanandhistwochildrentogethersculpture,in1972Maycompleted.牛车水ChinaTown这是新加坡的唐人街，它被现代购物中心、百年老店占据。在牛车水众多的小巷中漫步，你就会看到手工艺人制作的各种工艺品，你可以了解中国人的传统艺术，如中国书法、雕刻、木偶、佛像和香烛制作。同时，商店里商品琳琅满目，从旧日的木屐到现代的光碟随身听，应有尽有。ChinaTownThisisSingapore'sChinatown,itisamodernshoppingcenter,ahundredyearstooccupy.InChinaTown,manyalleywalk,youwillseethecraftsmenintheproductionofavarietyofcrafts,youcanunderstandtheChinesetraditionalarts,suchasChinesecalligraphy,carving,puppets,statuesandincenseproduction.Atthesametime,asuperbcollectionofbeautifulthingsofgoodsintheshops,fromtheoldwoodenclogstomodernCDWalkman,haveeverythingthatoneexpectstofind圣淘沙“圣淘沙”在马来文里的意思是“和平安宁”，因为这个小岛曾经是英军的军事基地，新加坡政府才在收回它并决定将它建成一个完全度假地时，给予了这么一个美丽的名字。圣淘沙距离新加坡岛南部仅半公里，由一座跨海大桥与本岛连接起来。这个长4.2公里，宽1公里，占地面积390公顷的度假小岛名不虚传，几乎每一寸土地都带着休闲的味道。•Sentosa•SentosainMalay,meaningpeace,becausetheislandwasonceaBritishmilitarybase,theSingaporegovernmentisintheretracteditanddecidedtoturnitintoacompleteresort,givensuchabeautifulname.•SentosaSingaporeSouthIslandonlyhalfakilometer,byabridgeacrosstheseaandtheislandconnected.This4.2kmlong,1kmwide,coveringanareaof390hectaresholidayislandhaveawell-deservedreputation,almosteveryinchofthelandwithrecreationaltaste.IfyouuseoneofthebestwordtodescribetheSingapore,itisunique.Adynamiccontrastandrichcolorsofthecity,youwillfindablendofculture,cooking,artandarchitectureinhere.假如用一个最好的單词來描述新加坡,它是“独特的”。一个动态对比度和色彩丰富的城市,你会找到一个和谐地融合了文化、烹饪、艺术和建筑在这里。