搜索
Hangzhuo杭州Inheaventhereisparadise,onearthSuzhouandHangzhuo上有天堂，下有苏杭HangzhouislocatedontheeasternshoreofChinaEastSeaandontheriversideofQiantangRiver.MarcoPolo,afamousItaliantravelervisitedthecityinthemiddleofYuanDynasty.HangzhouhasbeenoneoftheancientcapitalsinChinesehistory.Itfunctionedasthepolitical,economicandculturalcenterinsomedynasties.Hangzhouraisethefamewithmanyfamoustemplesandancientpagodas.ThebeautifulWestLakeissurroundedbyhillsfromthreesides.Andparkesaresituatedeverywherealonethelakeside,whichattractthousandsoftouristshomeandabroad.杭州位于中国东海的东部海岸和钱塘江河畔。马可波罗，在元代中期的著名的意大利旅行家来到市。杭州一直是中国历史上的古都。它作为政治，经济和文化中心，在某些时期。杭州提高知名度与许多著名的寺庙和古塔。美丽的西湖四周环山，从三个方面。帕克斯位于湖畔仅各地，吸引了大批海内外游客。TheWestLakeScenicAreaisanationalscenicareawithatotalareaof59KM2.Thereareover60culturalrelicsitesofstate,provincialandmunicipallevelsandover100attractions.Amongthem,themostclassicistheTenScenesattheWestLake.西湖风景区是国家级风景名胜区，总面积有59平方千米。有超过60个国家级，省级和市级的文化遗址，和100多个景点。其中，最经典的是西湖十景，ThelegendaryxihutenscenerySpringDawnontheSuCauseway(苏堤春晓)OriolesSingingintheWillows(柳浪闻莺)ViewingFishatFlowerPond(花港观鱼)WineryYardandLotusPool(曲苑风荷)EveningBellRingingattheNanpingHill(南屏晚钟)AutumnMoonovertheCalmLake(平湖秋月)LeifengPagodainEveningGlow(雷峰夕照)ThreePoolsMirroringtheMoon(三潭印月)LingeringSnowonBrokenBridge(断桥残雪)TwinPeaksPiercingtheClouds(双峰插云)-双峰插云断桥残雪三潭印月平湖秋月曲苑风荷花港观鱼柳浪闻莺苏堤春晓雷峰夕照HangzhouisthemostBeforeliberationthehighestfloor-------xihuabuilding,bothcoasts解放前最高的楼——西华大楼、雷峰塔Nowthetallestbuilding-zhejiangfortunefinancecenter现在最高的楼——浙江财富金融中心Theoldeststreet-hefangstreet最古老的商业街——河坊街thelargesttrademarkcharacterson----Huqingyuhall最大的招牌——胡庆余堂国药号Atpresentthemostextravagantbuilding,jiangnancopperhouse(zhuarchwaysofzhejiangartmuseum)fullcopper目前最奢侈的建筑——江南铜屋（浙江朱炳仁铜雕艺术博物馆）全铜建造HangzhouisthemostHangzhouisthemostBeijingHangzhoutheGrandeCanaleoneconomic,culturaldevelopmentandexchangebetweenthenorthandsouthofChina,especiallyplayedatremendousroleinthedevelopmentofindustrialandagriculturalareasalongtheeconomic.OneofthecanalintheGrandeCanaleisthemostancientbeijing-hangzhou.ItandthegreatwallandcalledChina'stwogreatancientengineeringprojects,isfamousallovertheworld.TheGrandeCanaleandtheGreatWallarebothChineseculturestatussymbolofidentity.京杭大运河对中国南北地区之间的经济、文化发展与交流，特别是对沿线地区工农业经济的发展起了巨大作用。京杭大运河也是最古老的运河之一。它和万里长城并称为中国古代两大工程，闻名于全世界。大运河与长城同是中华民族文化地位身份的象征。LegendhasitthatTangDaiyuanandfourteenyears,amethodofemptymonkwanderingsofar,likehereinthehabitatofZen,butalwayssufferfromanhydrous,readytomove.ThenightsuddenlyDREAMFAIRYsay:theyoungladspringwhenthere,senttwoshift.Thenextmorning,emptyfruitseetwotigersrunforhole,spring.Sohebuiltthetemple,living,andthisspringcalledtigerspring相传唐代元和十四年,有位法名性空的高僧云游至此,想在这里栖禅,但一直苦于无水,准备迁走。夜里忽然梦见神仙相告:“南岳有童子泉,当遣二虎移来。”次日清晨,性空果见二虎“跑地作穴”,泉水涌出。于是,他就建寺居住,并把此泉起名为“虎跑泉”Tiger-runningSpring虎跑泉LingyinTempleisafamousBuddhisttemplesinChina,alsoknownasYunlintemple,locatedinHangzhouCity,ZhejiangProvince,northwestofWestLake,oftenthinkthatalsobelongstotheWestLakescenicarea.IsoneofthefamousJiangnantemple.灵隐寺是中国佛教著名寺院，又名云林寺，位于浙江省杭州市西湖西北面，通常认为也属于西湖景区。也是江南著名古刹之一。QianTangriveralsoknownastheRussianRiverandZiriver,isoneofthemainriversinsoutheastcoastalareaofChina,thelargestriverinZhejiangprovince.钱塘江又名罗刹江和之江，是中国东南沿海地区主要河流之一，浙江省最大河流。NowtheXixiNationalWetlandParkislocatedinthewestofHangzhouCity,acrossthetwodistrictofXihuDistrictandYuhang,only6kmawayfromtheurbanareaofHangzhouWulingate,only5kmawayfromWestLake.Xixicitywetlandecologicalwetland,wetland,cultureinone,isthefirstChineseWetlandpark.XiXiWetlandtotheuniquesceneryandecologicalenvironment,formedaveryattractiveforwetlandlandscapetourismresources.如今的西溪国家湿地公园坐落于杭州市区西部，横跨西湖区与余杭区两区，离杭州主城区武林门只有6公里，距西湖仅5公里。西溪集生态湿地、城市湿地、文化湿地于一身，堪称中国湿地第一公园。西溪湿地以独特的风光和生态环境，形成了极富吸引力的一种湿地景观旅游资源。Thankyou!组员：钟晓敏，谢少卿