第四章词汇第一节词汇和词的结构第二节词义的性质和构成第三节义项和义素第四节语义场第五节词义和语境的关系第六节现代汉语词汇的组成第七节熟语第八节词汇的发展变化和词汇的规范化第一节词汇和词的结构词汇又称语汇,是一种语言里所有的(或特定范围的)词和固定短语的总和。词汇是词的集合体,词汇和词的关系是集体和个体的关系,好比树林和树的关系。一个人掌握的词越多,他的词汇就越丰富,也就越能确切地表达思想。掌握词汇的方法:深入生活搜集词汇;认真阅读汲取营养;加强写作实践掌握词汇。一、词汇二、词汇单位语素是语言中最小的音义结合体。是能够区别意义的最小的语言单位。语素的作用和职能主要就是构词。现代汉语的语素都是单音节的(本民族语言的),如“人、学”等;也有两个音节的,如“枇杷、玲珑”;还有三个或三个以上音节的,如“冬不拉、萨其马”等。(一)语素确定语素的方法主要是替代法。所谓替代法,就是用已知语素替代有待确定是不是语素的语言单位。也就是对某个语言片段(一般是双音节)的各个成分进行同类替换。清洁清楚清白清爽清洁圣洁纯洁整洁使用替代法应注意的问题:首先,一个双音节的或多音节的语言片段,在替换时必须是两个或多个成分同时都可以分别被替换,否则这种替换法是不符合要求的。蜘蛛:喜蛛檐蛛蜘蛛:蜘×蜘×其次,在替换时,必须保持结构单位意义的基本一致。替代后的语素义同原来语言片段的语义要有一定的联系。马虎:老虎猛虎幼虎雄虎马虎:马车马蹄马尾马匹语素的分类:成词语素和不成词语素成词语素是能够独立成词的语素叫自由语素,自由语素是既能够独立成词,又能同别的语素自由构词的语素。例如:山:山脉山峰山涧冰山江山看:看法看齐查看偷看美:美观美妙美好完美鲜美不成词语素:不能单独成词的语素叫不成词语素,不成词语素只能同别的语素组合成词。例如:器:器材器官器皿兵器仪器悉:悉心悉数获悉熟悉得悉乎乎:胖乎乎热乎乎蔫乎乎傻乎乎蒙蒙:灰蒙蒙雾蒙蒙蒙蒙亮蒙蒙细雨另有一类不成词语素同别的语素组合成词时,位置是固定的,只表示一些附加的意义,又叫词缀。阿、子、性、者、家、员、儿成词语素和不定位语素叫词根,是词的基本意义的负荷者。(二)词词是句中最小的能够独立运用的语言单位。小黄和小张去跑步了。首先,除了少数异读词以外,词的语音形式是固定而单一的。其次,词的意义是明确而融合的。再次,词的功能是定型而完整的。鉴定词的方法:问答鉴定法提取鉴定法扩展鉴定法短语是词和词的语法组合,短语又称为词组。它和词都表示一定的意义,也是造句成分,可以单说或单用,这时就存在一个跟短语划界的问题。(三)固定短语固定短语是词跟词的固定组合,一般不能任意增减、改换其中词语。熟语包括成语、惯用语、歇后语;熟语结构上较为固定,功能上相当于一个词。(四)略语略语是语言中经过压缩和省略的词语,可分为两类:简称和数词略语。1.简称简称是较复杂的名称的简化形式,与全称相对而言,把全称删简成简称,简称大都是选取名称中有代表性的语素或词压缩而成。简化形式的几种方式:1.家用电器——家电2.外交部长——外长3.中学、小学——中小学4.乌鲁木齐市——乌市5.安全理事会——安理会有些简称经过长期使用,已经凝固成一个单词了:化肥、初中但是有的简称由于简缩不当往往容易产生误解或者让人不知所云:上吊厂、男牛女猪2.数词略语对一些习用的联合短语,选择其中各项的共同语素加上短语包含的项数,即构成数词略语,还有一些是根据共同的属性加上列举的项数构成的。三、词的结构词都是由一个或几个语素构成的,构词语素分为两种,一种叫词根,一种叫词缀。词根指的是意义实在、在合成词内的位置不固定的成词语素和不成词语素;词缀指的是意义不实在、在合成词内位置在前或在后的不成词语素。从汉语构成的情况我们可以分成单纯词和合成词两种。(一)单纯词由一个语素构成的词,叫单纯词。单音节的如“天、江”;多音节的有以下几类:1.联绵词——指两个不同的音节连缀表示一个意义而不能拆开成两个语素的词。根据读音,连绵词可以分为三类:(1)双声:琉璃、惆怅、琵琶(2)叠韵:蜻蜓、迷离、窈窕(3)其它:牡丹、蝴蝶、峥嵘3.音译的外来词2.叠音词——由不成词语素的音节重叠构成,它只是一个语素构成的词。如:猩猩、姥姥、瑟瑟等。3.音译词——是以读音相近的字翻译外族词语而形成的单纯词。如:咖啡、克隆、沙发、葡萄、巧克力、的士等。二、合成词——合成词有复合式、附加式、重叠式三种构词方式1.复合式——至少要由两个不相同的词根结合在一起构成。从词根和词根之间的关系看,主要有五种类型。1.复合式至少要由两个不相同的词根结合在一起构成。从词根和词根之间的关系看,主要有五种类型。(1)联合性:由两个意义相同、相近、相关或相反的词根并列组合而成、又叫并列式。例如:途径体制价值骨肉尺寸领袖国家质量窗户(2)偏正型——前一词根修饰、限制后一词根。例如:气功冰箱/倾销、筛选等(3)补充型——后一词根补充说明前一词根。例如:提高、说服/车辆、书本等。(4)动宾型——前一词根表示动作、行为,后一词根表示动作行为所支配关涉的事物。又叫支配式。例如:司机、管家、站岗等。(5)主谓型——前一词根表示被陈述的事物,后一词根是陈述前一词根的。又叫陈述式。例如:地震、日食、心酸、月亮等。2.重叠式——由相同的词根相叠构成重叠式。例如:姐姐、哥哥、爹爹、仅仅、刚刚等。3.附加式——由词根和词缀构成。词缀在词根前的叫前缀,在词根后的叫后缀。(1)前加式(前缀+词根),如:老、阿、小、第(2)后加式(词根+后缀),如:子、头、儿、然、巴生造词问题:学习构词法只在了解词在构成方面的理据,帮助我们“用词”,而不是让我们用它来“造词”。高人、严困、监区第二节:词义的性质和构成词义是词的意义,包括词汇意义和语法意义,即词的内容,词的形式是语音。词汇学讲的词义通常是指词汇意义,即狭义的词义,广义的词义还包括词的语法意义,即词性。一、词义的性质(一)词义是什么(二)词义的概括性词义所反映的任何一种客观事物或现象都是进行了概括的。一般的词指的都是整类事物或现象。例如:改革、笔等专有名词也有概括性。例如:杜甫(三)词义的模糊性词义有模糊性的一面,词义的模糊性指的是词义的界限有不确定性,它来源于词所指的事物边界不清。凌晨、早上、上午;青年、中年词义的模糊性是客观事物连续性的反映。(四)词义的民族性词义的民族性源于语言同文化的同化融合过程,同类事物不同的语言用什么词、用几个词来表示可以不同,词义概括的对象范围也可以不同,它体现了词义的民族性。哥哥、弟弟——brother姐姐、妹妹——sister姑姑、阿姨——aunt叔叔、舅舅——uncle词义不仅在理性意义上有民族性,在附加色彩上也可以显示出民族性。狗二、词义的分类词义是由多种因素构成的。实词都有一种与概念相联系的核心意义——理性义,此外还可能有附着在理性义上面的色彩义。(一)理性义词汇意义包括词的理性义及各种各样的色彩意义。词义中同表达概念有关的意义部分叫做理性义,或叫概念义、主要意义。花、花茶、词典对词目所作的解释,主要是理性义。(二)色彩义理性意义是词义的主要部分,词还有附属于理性意义的色彩义,也可称作附属义。感情色彩语体色彩形象色彩1.感情色彩有些词表明说话人对有关事物的赞许、褒扬的感情,这就是词义中的褒义色彩,这样的词称做“褒义词”。例如:忠诚、大方、漂亮、壮丽等。有些词表明说话人对有关事物的厌恶、贬斥的感情,这就是词义中的贬义色彩,这样的词叫做“贬义词”。例如:走狗、小人、马虎、霸道等。更多的词既没有褒义色彩,也没有贬义色彩,它们是中性词。例如:山脉、河流、结论等。2.语体色彩语体色彩又叫文体色彩,有些词语由于经常用在某种语体中,便带上了该语体所特有的色彩。有的具有书面语色彩,例如:投入、心态、反思等。有的具有口语色彩,例如:脑袋、聊天儿、巴不得等。选择具有语体色彩的词,固然同使用的场合有关,也同说话人的文化修养有关。例如:P2313.形象色彩表示具体事物的词往往给人一种形象感,这种形象感来自对该事物的形象的概括一百只鹅、两条蛇美丽、平静具体形象色彩的词不限于“形态”方面,还可以包括“动态,颜色,声音”等。云海、玉带桥、美人鱼、喇叭花等三、词义的理解与词的运用由于词义所指的对象时大千世界中种种复杂的事物、现象等,所以的词义的内涵式十分复杂而细致的。只有认真深入领会词义的内涵特性,用起来才能表达得准确、鲜明、生动。不能准确地理解词义所指的范围,所受的限制,就会导致用词的失误。第三节义项和义素义项,是词的理性意义的分项说明。词的义项多少,是从该词出现的语境观察出来的。有的词只有一个义项,例如:“国人”。有的则有两个或两个以上义项、例如:“把戏”。一个词有几个义项,各义项之间存在着互补关系,即各个义项只出现在自己的语境中,每个具体语境只有一个义项适用。一、义项(二)义项的分类词义基本义:词的几个义项中基本的常用的义项。转义:由基本义项直接或间接地发展转化来的义项。词的转义主要是通过引申和比喻两种方法产生的。转义引申义——在基本义的基础上经过推演发展而产生的意义。如:“深”。比喻义——借用一个词的基本意义来比喻另一种事物,这时所产生的新的意义。如:“帽子”。(三)单义词和多义词词根据义项的多少可分为单义词和多义词。1、单义词只有一个义项的词叫单义词。懂、葡萄/送别、花眼交际时,单义词不受语境的限制,也不会产生歧义。术语一般都是单义词,例如:内因、外因等。专有名词以及一部分常见事物的名称也是单义词,例如:中国、北京、小麦等。2.多义词有两个或两个以上的义项的词叫多义词。例如:“宽”。多义词对语境有很强的依赖性,在一定的语境中只能有一个义项适用。如果在同一语境中可以同时适用两个或更多的义项,这个词就会产生歧义了。例如:“他的担子不轻。”(四)同音词同音词是语音相同而意义之间并无联系的一组词。如:“别”有三项意义。同音词可分为同字同音词和异字同音词两种。如:“别”、“公事——公式——工事——攻势”等。不论何种同音词,都必须声母、韵母、声调完全相同。二、义素义素是构成词义的最小意义单位,也就是词义的区别特征,所以又叫语义成分或语义特征。灌木——矮小而丛生的木本植物。乔木——树干高大,主干和分枝有明显区别的木本植物。共同特征——共同义素区别特征——区别义素义素分析的步骤首先,要明确分析的对象。义素分析一般总是在一些相关的词,也就是同一语义场当中进行。其次,根据所选定的词,进行词义间的比较,找出其共同特征与区别特征,即找出相应的义素。最后义素确定之后,还需要采取种种方法进行表达。(二)义素分析(三)义素分析的运用可以帮助我们准确地掌握、解释、理解语义。可以突显示词义之间的异同及联系。词汇之间可以结成种种语义场,同一语义场的各词之间必有相同的义素,又有互相区别的义素。第四节语义场一、语义场交通工具公用有轨用电线路固定地面运行公共汽车[+][+][-][-][+][+]无轨电车[+][+][-][+][+][+]出租汽车[+][+][-][-][-][+]地铁[+][+][+][+][+][-]轻轨[+][+][+][+][+][土]有轨电车[+][+][+][+][+][+](一)语义场通过不同词之间的对比,根据它们词义的共同特点或关系划分出来的类。属于同一语义场的各词义有共同的语素,表明它们属于同一个语义场;又有一些不同的语素,表明词义彼此之间的区别。处于不同语义场中的词的意义会有所不同,这是受同一语义场中其他词的词义制约的结果。例如:(A)金——木——水——火——土(B)金——银——铜——铁——锡(二)语义场的层次语义场有不同的层次,上一层次中某个词的义素必然为下一层次的各词所具有,而下一层次又必然有自己一些特殊的义素。上一层次的词叫上位词,下一层次的词叫下位词。上位词必有自己的下位词,下位词也可以有自己的下位词,对它的下位词