现代汉语第四章词汇

第四章词汇第一节词汇和词汇单位一、词汇词汇又称语汇。是一种语言里所有的(或特定范围的)词和固定短语的总和。如:汉语词汇、英语词汇。1.词汇的含义还可以指某一个人或某一作品所用的词和固定短语的总和。如:巴金的词汇、《红楼梦》的词汇。词汇中不仅包括一个个的词，还有由几个词组成，作用和词一样的固定短语，略称为“语”，如：“穿小鞋、安步当车、新乡学院等。固定短语是词一级的单位，词和固定短语合称词语(语汇）。词汇是一种语言中全部的词和语的总和。2.词汇和词的关系词汇和词不同。词汇是词的集合体，词汇和词的关系是集体与个体的关系。“他学英语很用功，坚持每天记住15个词汇。”这话对不对?为什么?这句话说错了。“词汇”应改成“词”。词汇是词和固定短语的集合体而不是个体，所以一般不跟专用量词搭配，特别不能跟表示个体的量词“个”搭配。这句话实际上是指记住了英语词汇中的15个词而不该是15个词汇。3.词汇的作用词汇是语言的三大要素之一，是语言的建筑材料,反映着语言的发展状况，也标志着人们对客观世界认识的广度和深度。就一种语言来讲，它的词汇越丰富发达，语言本身也就越丰富发达，表现力越强。就一个人来讲，掌握的词汇越丰富,就越能确切地表达思想。二、词汇单位1.语素语素是语言中最小的音义结合体。是构成词的基本单位。①语素的含义如:他没学过形式逻辑。其中的“他”、“没”、“学”、“过”、“形”、“式”等都有意义,而且无法再分割出更小的有意义的单位来,都是语素。而“逻辑”中的“逻”和“辑”都只表示读音而没有意义,不是语素。“逻”和“辑”合起来才有意义,所以说“逻辑”是最小的有意义的语言成分,是一个语素。②语素的确定替代法：用已知语素替代有待确定是否为语素的语言单位。“美女”中的“美”和“女”可以为别的已知语素所替代。如:美-美丽美好美妙美人-女妇女仙女石女儿女注意蝴蝶—蝴-？；-蝶彩蝶粉蝶蟾蜍—蟾-蟾宫蟾光；-蜍？A.一个双音节的语言单位，若两端都能替换，则算两个语素；若只有一端能替换，则只能算一个语素。前者如上文“美女”，后者如：B.在替代中要保持意义的基本一致，即不能偷换概念。如下例中的替换不能成立。沙发—沙-沙滩沙子；-发理发头发判断:骆驼几个语素?A按音节多少分为③语素的分类多音节语素单音节语素天农地吩咐阿司匹林在汉语语素中，单音节语素在数量上占了绝大多数，汉语从古代到现代一直都是以单音节语素为主的，单音节语素是构词的基础，两个单音节语素连在一起，意义上结合起来，能构成一个双音词。双音节和多音节数量较少，而且许多是外来的（如：葡萄、玻璃、巧克力、奥林匹克、歇斯底里，布尔什维克）。双音节，多音节语素一般都是单义的，并且多音节语素主要是名词，尤其是地名、人名，用汉字译音，音节数就多了。《新华字典》收单字一万一千左右，据粗略统计，其中的97.8%都是单音节语素，都可以跟别的语素构成许多新的词语。多音节语素数量少，有的根本没有构词能力，如：马虎、凡士林、嘀咕等，有的构词能力有限，一般只能跟一些表示类属意义的语素组合，例如：柠檬汁，沙发床，巧克力豆，奥林匹克林等。按音节对语素分类，可以看出汉语语素的一个重要特点，就是单音节语素是汉语语素的基本形式，多音节语素在汉语中没有发展的趋势，相反，还有萎缩的趋势。B按构词能力分为:自由语素、半自由语素和不自由语素。自由语素能够独立成词，一般也能跟别的语素自由组合成词，在构词时位置不固定。例如:数:数据数量数目数学数值倍数乘数代数分数总数气:气锤气氛气流气体气味空气废气氢气氧气沼气半自由语素不能单独成词，只能同其他语素自由组合成词，在构词时位置不固定。例如:器:器材器官器件器具瓷器电器机器武器习:习惯习题习性习作复习见习练习学习不自由语素不能独立成词，而且同别的语素组合成词时位置固定。第:第一第三家:专家科学家政治家2.词词是句中最小的能够独立运用的语言单位。由语素充当。①词的含义第一、词的语音形式是固定的，这不仅指一个词的声韵调是固定不变的，而且也指词的内部结构紧密，不允许有停顿出现，所谓“读破句”，就是破坏了词的结构状况。如“参加入学考试”，应该读成“参加/入学/考试”，不能读成“参/加入/学/考试”。第二，词都有跟语音形式相匹配的完整而明确的意义，如“玻璃”是一个词，意义很明确，但是“玻”或“璃”单独就没有意义了，它们都不是词。第三，它还表现出一定的语法功能，所谓“独立运用”，是指可以单独成句，或单独做句法成分或单独起语法作用。第四，在前三个前提下，它还应该是最小的语言单位。最大的区别在于：词是造句单位，语素却不是。区别词和语素可采用剩余法。②词和语素的区分第一，语素的意义不太明显，也不太稳定，如“亲切”，其中“亲”和“切”单独的意义就不太好理解。第二，更重要的是语素不能独立运用，如“美丽”和“人民”，其中“民”和“丽”不能独立运用，也不能自由地跟其它词语组合；“人”和“美”似乎可以独立运用，其实，这时已经是词了，不再是语素。作为语素，它永远属于构词平面，一旦可以独立运用，就进入词汇平面。但是，由于古汉语中以单音节的词为主，有些语言单位，在某些场合就很难确定了。如“民”应该是语素，不是词，但在“民以食为天”、“民不聊生”、“民心所问”中，“民”又像个词了。③词和短语的区分最大的区别在于：词是最小的音义结合的造句单位，短语是由词组合而成的音义结合的语言单位。识别词和短语可采用扩展法。词和短语的关系从意义上看，短语是词和词的语法组合，它和词都表示一定的意义，也是造句成分，可以单说或单用，中间往往可以插入别的造句成分，而词是不能分离的，分离之后就不表示原来的意思了。从语音形式上看，词的语音形式具有整体性，内部不允许有停顿，而短语则可以有内部的语音停顿。从语法功能上看，词由于意义是凝固性和专指性的，所以词不具有扩展性，而短语的意义是分析性的，因此，短语的结构可以扩展。A、原式扩展式B、原式扩展式铁路*铁的路铁门铁的门说明*说得明说清说得清骨肉*骨和肉血肉血和肉杀青*杀了青杀鸡杀了鸡A类是词，它们大多无法进行扩展，有的虽然可以进行扩展，但扩展以后语义发生了变化，B类是短语，它们都可以扩展，而且扩展前后语义基本不变。语素、词和字字、语素、词三者之间既有区别又有联系。词、语素是语言里的结构单位，词是造句的单位，语素是构词的单位，字是书写单位，是从记录语言的符号来说的。汉字是与音节对应的，与语素和词不完全对应。1、一个汉字代表一个语素，并且常常还代表一个词。汉字是表音节的，在单音节语素和单音节词的情况下，就用一个汉字来表示。火业人马铁笔跑此时，词、语素、字三者是一致的。2、由两个或两个以上的汉字代表双音节或多音节的语素或词。如：葡萄沙发蝴蝶莫斯科语言火车钢笔葡萄干电视机太空服物理学家这种情况就比较复杂。第一组是由一个语素组成词，第二组由两个语素组成词，第三组由三个或四个语素组成词。3、有的汉字在任何情况下都不能代表一个语素，更不能代表一个词。如葫玻葡总之，当某一个字记录的是一个音义结合的单位时，这个字同时也是词或语素。这个字如果能独立造句，就是词，如果不能独立造句，就是语素。当某个字记录的是一个有音无义的单位时，这个字就仅仅是一个记录音节的形体单位而已。词中表示基本意义的语素叫词根，加在词根上边表示附加意义的语素叫词缀。④词根和词缀词缀根据在词中所处的位置，主要分为前缀和后缀两种。只能前置的，即位置固定在词的开头的语缀，称为前缀，只能后置的，即位置固定在词末尾的语缀，称为后缀。⑤词的构成A.根据所含音节的数量，词可分为单音节词、双音节词和多音节词，后两种统称复音词。例如：地走新从实验分析结构道理原子弹洋娃娃二氧化碳词单纯词（由一个语素构成）合成词（由两个以上语素构成）B.根据所含语素的数量，词可分为单纯词和合成词单纯词单音节多音节联绵词双声叠韵其他音译词叠音词云雨春咖啡罗曼蒂克茫茫猩猩伶俐忐忑窈窕徘徊朦胧憔悴合成词复合式联合型偏正型补充型动宾型主谓型重叠式附加式词缀＋词根哥哥妹妹仅仅刚刚女儿生产迅速芳草热爱雪白改善房间延长司令带头伤心海啸眼红年轻老师阿姨词根＋词缀歌儿绿化3.固定短语短语是词与词的语法组合，固定短语是词跟词的固定组合。一般不能任意增减、改换其中词语。①固定短语的含义固定短语是特殊短语，可分为专有名称和熟语两类。②固定短语的分类企事业单位名称、会议名称、活动名称等都是专有名称。如：“河南日报报业集团”、“世界妇女和平大会”、“北京国际女子马拉松赛”。成语、惯用语、歇后语等都是熟语。如：“抛砖引玉”、“开倒车”、“木头眼镜--看不透”。4、略语略语是语言中经过压缩和省略的词语。有简称、数词略语两类。简称是较复杂的名称的简化形式，如“公共关系”简称“公关”。数词略语是对一些习用的联合短语，选择其中各项的共同语素加上短语包含的项数构成，如“百花齐放、百家争鸣——双百”。略语的应用1.注意场合。一般口语化，而庄重场合以及语体一般不用。例如“电大”发文凭不能使用。2.表义明确。不要有歧义：“山师”、“山工”、“开刀”（开封刀具厂）、“上吊”（上海吊车厂）、“上刑”（上海刑具厂）、“怀胎”（怀来轮胎厂）、“怀运”（怀来运输公司）、“中办”（中山路办事处）、“三书”（三联书社）、“上测所”（上海测绘研究所）等。3.注意规范。“技革”、“技改”、“战杂”（战士杂技团）、“宋基会”（宋庆龄基金会）、“五四三活动”（五讲四美三热爱活动）等。第二节词义的性质和构成一、词义的含义词义即词的意义方面，指词的内容。它是人们对巩固在词的语音形式中的某客观事物、现象或过程的概括反映。与词的语法关系产生的语法意义相区别，这种词义也叫词的词汇意义。二、词义的性质1.词义的概括性词义对客观对象的反映是概括的反映。概括性是词义的一个重要特点。外界事物呈现无穷的细节，都可以反映到人的意识中来，可是，语言难以丝毫不漏的将它们表现出来，只能保留一部分，同时又放弃一部分。例如，现实世界的风是各种各样的，有冷风，有热风，有微风，有飓风等等，个别的风千差万别。“风”这个词却不管现实中风的种种特殊性和复杂性，而只概括地反映各种风共同具有的特征。“候鸟”这个词表示随季节的改变而迁徒的鸟，概括了各种各样候鸟的特征，舍弃了杜鹃、燕子、野鸭、大雁等个别候鸟的具体特征。同样，“杜鹃”这个词也是有概括性的，它概括了各个杜鹃的共同特征，而舍弃个别杜鹃的具体特征。不同的词都有概括性，随所指事物的范围不同，概括性也可以有大有小。专有名词的词义也有概括性。“李白”概括了各个时期的李白的共同特点(籍贯、出生时间、民族、基本体貌特征、父母等主要亲属……)，“北京”的词义则概括出不同时期的北京的地理环境、社会变革、人物风貌。这些特点或特征必须是该人该地各个时期共同具备的，所以也有概括性。2.词义的模糊性自然语言，无论是口语还是书面语，与数学语言、人工语言不同，具有一定的模糊性。这表现为某些词所表示的意义是模糊的，所指的范围没有明确的界限。例如：两个不同材料的物体如丝绢和玻璃棒，互相摩擦后，都能吸引羽毛、纸片等轻微物体。句中多重的物体是“轻微”的,难以给出明确的定量的说明，义是模糊的。现代汉语词典》解释“书”为“装订成册的著作”，然而，“书”同“著作”的界限就分不清楚，幼儿读物可以叫“书”，未必能叫“著作”；写一部著作叫“写书”，写出来后实际是手稿，但手稿不叫“书”，“装订成册”仍不叫“书”。另一方面，装订成册的书总要有一定的页数，三四页五六页的未必叫“书”，但究竞多少页才算书也是模糊的，小儿书很薄，成人用的页数少的叫“小册子”还可以，叫“书”就很勉强，叫“著作”就不合适。这里面还包括质量问题，但其间的界限就更不清楚了。“婴儿”《现代汉语词典》解释为“不满一岁的小孩儿，《新华字典》解释为“才生下来的小孩儿”，二者相比差不了很多。但前者只是作者的主观规定，后者用的虽是模糊语言，但却更合乎语言实际情况。“钢”也有模糊性。钢和铁的差别在于含碳量的多少与所含的其他金属、非金属元素的情况，以及由此决定的物理和机械性能的差别，但这也是一种递减或