苏格兰短裙英文简介 by 肖田

ScottishKiltHistoryBriefintroductionFeatureThekilttoday•InEnglish,Scottishskirtisalsocalledkilt.Itoriginatedinanoldclothnamed“kilt”whichisaknee-lengthskirtwithdeeppleatsofatartanwool（深褶羊毛格子）•Uptonow,ithasbecomeasignofScottishnationalculture.BriefintroductionThekiltevolvedaroundthemiddleofthe18thcenturyfromthemorecommonlywornandfunctionalbeltedplaid.（inGaelic,feileadhbreacanorfeileadhmor,thebigkilt）.苏格兰方格呢裙最早出现在18世纪中期左右，是从当时穿着比较普遍又实用的束带格纹呢子披肩（盖尔语称feileadhbreacan或feileadhmor，意思是“大格呢裙”）演变而来的。History•In1745,BritishHannoverDynasty(英国汉诺威王朝)publishedafomouslawtoforbidScotwearingkilt.Forthat,Scotstruggledformorethan30years.•Fortunately,theyforcedHannoverDynastyandcancelledthekilt’sforbiddenin1782.•KiltwerepreservedasScotlandnationalcostumeafterthecombinationofScotlandandEnglandin1707.Scotwithkilttoshowtheirstrongdissatisfactionsandburningdesireaboutnationalindependence.Thecompositionofapparel.Acellofaclass（一“格”一阶级）AkiltequaltohistoryoftheBritishEmpire（苏格兰短裙等于一部大英帝国的历史）Smudgecellsarecalled“governmentgrid.”（黑灰格被称为“政府格”）“Noblegrid”（“贵族格”）•Allegedly(据说)，300yearsago,inaScottishhighlanddefensivewar,aScottishcommandorderedsolderstotakeofftheirkiltsandunderwears.TheenemythoughttheyweremadaftersawthatactionsofScot.Andranaway.•Fromthenon,theviewwerespreaded.KiltswithoutunderwearsThekilttoday肖恩康纳利爵士和妻子米舍利娜SirSeanConneryandhiswifeMichelineDressedtoKiltTheproceedswillbeusedforthetreatmentofAmericanwarsinIraqandAfghanistan,thewoundedsoldiercanhaverehabilitationproject.（其收益将用于美国伊拉克和阿富汗战争受伤军人的治疗可康复项目）TheinterpretationofacharityfashionshowintheT-shapedstage,somewoundedinthewarsinIraqandAfghanistanwearshortskirtofScotland,thisyear'sfashionshowhasbeenheldseventhtimes(在伊拉克和阿富汗战争中受伤的老兵穿着苏格兰短裙，在T形台上演绎慈善时装秀，今年这样的时装秀已举行了第七次)，Thankyou!