英语语音语调实训与词汇识记北京师范大学出版社任务一英语语音学习与其他课程间的关系1任务一英语语音学习与其他课程间的关系一、语音——英语学习基础的基础(一)语音——语言三大要素居第一(二)语音——重要的英语基础课程(三)语音——英语学习基础的基础二、语音与听说的关系(一)语音——听、说的灵魂(二)语音学习过程中常见问题三、语流中学习掌握语音(一)语流——学习掌握语音的重要途径(二)语流及英语语流音变四、语音与单词记忆的关系(一)音和字母的关系(二)国际音标和单词记忆(三)语音记忆法五、语音与其他课程的关系2任务一英语语音学习与其他课程间的关系一、语音——英语学习基础的基础要想学好会一种语言,首先要掌握这种语言的语音。英国语音学家吉姆森(A.C.Gimson)曾对语音的重要性作过精辟的论述:“要学会讲任何语言,一个人只需学会它的50-90%的语法、1%的词汇便足够用了,但语音知识却必须近乎100%的掌握。”3任务一英语语音学习与其他课程间的关系(一)语音——语言三大要素居第一语音在构成语言三大要素(即语音、语法、词汇)中占居第一位。语音是指人类说话时,由发音器官发出来的表达为人们理解的有交际意义的声音。语音是语言符号的外衣、是语言符号的物质外壳,是语言符号系统的载体,是语言的交际职能得以实现的物质手段,语言必须凭借语音才能表达出来,也才能体现自己的交际功能。设想一下,有人仅作口形,而不发出声,你可能知道他到底想说什么吗?可见,正确的英语语音(当然还有语调)是学好英语的根本。4任务一英语语音学习与其他课程间的关系(二)语音——重要的英语基础课程英语语音课程历来被定位为英语专业开设的一门专业基础课程,同时也是一门专业必修课程,对象是英语专业一年级新生,通常开设的时间是一个学期。语音教学不是一门孤立的课程,要把语音、语调看作以声表意的重要手段,认识到它们是语言的第一性的重要部分。所以在学习语音知识时,既要注意语音语调的形式,也要注意其表达的内容和含意。5任务一英语语音学习与其他课程间的关系(三)语音——英语学习基础的基础从语音语调做起,多听录音多模仿,模仿英美人的语音语调,重点应放在发音正确,吐字清楚,表达自然。正确的语音、语调和节奏是英语专业必须具备的基本功之一,直接影响到学习者诸如听力和口语等水平,并最终影响其语言交际能力。因此,语音课程是一门不可忽略的基础课,必须掌握英语中各个单音和语流中音的变化,这对于其它课程的学习起着至关重要的作用。6任务一英语语音学习与其他课程间的关系二、语音与听说的关系(一)语音——听、说的灵魂如前面所强调,语音是语言的物质外壳,是听、说的基础,其重要性无论怎样强调都不过分。语言是有声的,因此一开始就要把语音的基础打好。如果我们讲的英语别人听不懂,我们一般也就很难听懂别人用正确语音说出的英语。7任务一英语语音学习与其他课程间的关系正确发音不但能让别人听得懂我们说的话,也使我们能听得懂别人说的意思,所以,交流时使用规范而自然的语音、语调,双方才能实现交流目的,并且利于学习吸纳新的知识。我们常说的“英语基本技能”包括听、说、读、写这四个相关的方面,而语音的好与坏、正确与否会极大地促进或阻碍学习者的理解和表达水平,尤其直接影响其听力、口语技能的提高,最终影响语言交际能力。8任务一英语语音学习与其他课程间的关系(二)语音学习过程中常见问题初学英语者会发现部分英语单词的读音、拼写在形式上有直接的对应关系,易读易写,有规律可循,积极性通常很高,也很有成就感,但随着词汇的增加和使用,会发现例外情况越来越多,似乎找不到英语读音的章法。9任务一英语语音学习与其他课程间的关系如,英语与母语汉语发音相似却又存在着差异的音、或者英语有些音和语音现象在母语汉语中不存在,学习者无法理解掌握相应的发音技巧,于是倾向将母语的发音模式套用在目的语上,造成语音错误;又如,难以掌握语流音变中连读、同化、强读与弱读等各种规律及技巧。10任务一英语语音学习与其他课程间的关系具体说来,困难主要体现在以下四方面:母语中不存在的辅音或者由于地域口音使得发音难以达到正确;单词中出现元音字母组合情况时,不知道字母组合代表什么音;单词拼写困难;重音、节奏及语调把握不好等,其中语音间相互影响的规律和重音所产生的影响,尤其是英语学习者的特殊困难,这一点比在其他民族语言里更为突出。11任务一英语语音学习与其他课程间的关系英语是语调语言。对于母语为汉语的英语学习者来讲,由于属于汉藏语系的中文是声调语言(tonelanguage),其声调比较丰富,声调起到区分特定词汇意义的作用;而属于印欧语系的英语是语调语言(intonationlanguage),在语调的种类和功能上具有明显的特征,其重音是最基本的节奏单位。英语中的声调变化并不影响每个单词的词义,它主要是根据重音的位置及说话者强调重心的不同来决定。语流中重音位置不同,所强调的重心就不同,意义也就不同。12任务一英语语音学习与其他课程间的关系三、语流中学习掌握语音(一)语流——学习掌握语音的重要途径语流中学语音,正音与语流双促进。在语音教学中,我们应该重视语流,尤其是语流音变的作用,以使学习者在语流中认清正确的语音节奏,进而掌握语音变化的具体特点。13任务一英语语音学习与其他课程间的关系PeterRoach认为对语音描写倾向于建立在对非自然语言材料分析的基础上,当学习者接触自然语言时,却发现许多规则与书本上的描述并不一致。G.Brown也曾指出:“在具体的话语交际过程中,每一个元音和辅音都会受到与它相邻的元音和辅音的影响以及它所存在的韵律结构的影响”。所以,语音教学应强调将语音放到具体的语流中去学习,而不应该太拘泥于单个音素或单词的发音。14任务一英语语音学习与其他课程间的关系传统的外语语音教学往往存在“重语言的孤立形式,而忽略连续话语的现象”。比较重视单个音素的发音部位、发音方式这些发音技巧和理论的教学,结果学生往往熟悉单个音素或单词的发音,但没有掌握这些单音在语流中的变化,直接导致在与母语为英语的人交流时出现听、说障碍,所以,要在语流中学语音,正音与语流双促进。15任务一英语语音学习与其他课程间的关系(二)语流及英语语流音变人们讲英语时,并不是把一个个的音孤立地、简单地连接起来(孤立的音称作“单词音”或称“词典注音”。),而是遵从一定的规律有变化地形成音的流动,即语流。语言学家W.S.Allen指出,语言实际上是运动的,并且他把语言的运动形式称为语流。16任务一英语语音学习与其他课程间的关系英语语流音变:在会话过程中,在连续的语流中,一个音可能由于邻近音的影响,或自身所处地位的不同,或说话的快慢、高低、强弱的不同而在发音上产生一些变化,并且这种变化是有规律的,这种现象叫“语流音变”。音变现象是话语交流中随处可见的比较复杂的语音现象,主要表现在以下四个方面:连读、同化、不完全爆破、强读与弱读等。17任务一英语语音学习与其他课程间的关系1.连读指在连贯的话语或朗读的时候,在意思和语法结构密切相关的一组词(通常称为意群)中,最常见的是前一个词的末尾是辅音,后一个词的词首是元音,则这两个词或多个词之间常常连读,简言之,首尾连读。了解、熟悉连读是提高听力与口语水平的关键。例如,Takealookatit./'teɪkə'lʊkətɪt/。18任务一英语语音学习与其他课程间的关系2.同化同化这一过程在所有的语言里都存在。指语流中两个邻近的不相同或不相近的音,其中一个受到另一个的影响而变得与相邻的语音相似、相近,或发成了这两个音之外的第三个音。音的同化可使发音省力,说话流畅,是在加快语速时自然产生前后两个词连读现象,而在正式场合或慢语速时未必出现。了解这些有助于提高听力水平。例如:won’tyou/'wəntʃu/,haveto/'hæftu:/。19任务一英语语音学习与其他课程间的关系3.不完全爆破指爆破音在某些情况下不发生爆破,而仅仅是在口腔中形成阻碍。含有不完全爆破音的句子或词听起来好像爆破音省去了,但事实上在发不完全爆破音时,口腔部位完全和爆破音相同,只是不送气而停顿一下。通常当出现爆破音+爆破音结构,爆破音+摩擦音(或破擦音)结构,爆破音+鼻辅音(或边辅音)结构时,前面的爆破音只发出轻微爆破音。例如,blackboard/'blækbɔ:d/,mybestfriend/maɪ'best'frend/,goodmorning/gʊd'mɔ:nɪŋ/等。20任务一英语语音学习与其他课程间的关系4.强读与弱读英语中有些词,从词性上看,主要是助动词、系动词、人称代词和虚词中的冠词、介词、连词等单音节词,有强读式与弱读式两种形式。所谓强读式是元音和辅音按照一般规则发音,在弱式里其元音就显得短而模糊,往往只出现/ə/。例如,have强读读作/hæv/,弱读读作/həv/或/əv/。21任务一英语语音学习与其他课程间的关系一般情况下,这些词不用强读,弱读式是正常的读法。强读式出现于该词在话语中需要特别强调时,或即使不需重读,但是单独出现,或出现在句首或句末的时候。例如,A:Whereareyoufrom?问话中介词from为强读/frɔm/;B:I’mfromUK.答语中介词from为弱读/frəm/或/frm/。22任务一英语语音学习与其他课程间的关系四、语音与单词记忆的关系教学过程中了解到,绝大多数学生对于记不准写不对的单词,恰恰是他们不能够完全读得出来或者是读不对的单词。试想一下,作为拼音文字的英语,不能张开嘴巴读出来,怎能记得准写得出?但也确实有小部分人,发音不太准,单词量记忆很大,直接表现为在英语听力、阅读方面理解力超强,但在说、写表达方面欠缺非常明显。23任务一英语语音学习与其他课程间的关系英语语音不但表示一定的思维成果,而且有区别词义的作用,还和单词拼写有密切的内在联系。正确发音有助于解决国人通常面临的难题——单词记忆。24任务一英语语音学习与其他课程间的关系(一)音和字母的关系英语是拼音文字,字母和读音之间有密切的确定的联系。英语是由26个(即5个元音字母和21个辅音字母)字母组合相拼而形成的一种语言文字,它们除了在单独发音时分别有其固定的读音外,还在单词中根据具体组合的不同,有不同的读音,但其不同具有极大的规律性,所以基本上可以根据单词的拼写判断出单词的读音,反过来,也可以根据单词的读音判断出单词的拼写。25任务一英语语音学习与其他课程间的关系单个字母音形一致。21个辅音字母的读音变化不大,拼写和发音基本呈一一对应关系,例如,对比观察desk/desk/词中的三个辅音字母的音形关系;5个元音字母都被读成元音,拼写和发音也部分地有一一对应的现象,例如,对比观察no/nəʊ/,tide/taɪd/两词中的元音字母的音形关系。26任务一英语语音学习与其他课程间的关系字母组合形成固定对应的音。字母表里没有直接代表/ð,θ,ʃ,ʒ,ŋ/等辅音的字母,但有固定对应的辅音字母组合,例如that/ðæt/,think/θɪŋk/两词中共同的辅音字母组合的音形对比可以得出结论-th-字母组合分别发/ð/、/θ/音;元音字母组合的拼写和发音大部分有一一对应的关系,例如meet/mi:t/,meat/mi:t/两词音形对比发现,-ee-,-ea-不同的元音字母组合可以发同样的音/i:/。27任务一英语语音学习与其他课程间的关系我们已经了解到,元音(20个)比元音字母(5个)多,辅音(24个)比辅音字母(21个)多,这表明,一个字母或字母组合可能有远远不止一种读音,尤其是元音字母,事实正如此。28任务一英语语音学习与其他课程间的关系以元音字母a为例,a至少有八种不同的发音(base/beɪs/,class/klɑ:s/,fat/fæt/,any/'enɪ/,want/wɒnt/,water/'wɔ:tə/,abroad/ə'brɔ:d/,village/'vɪlɪdʒ/等。),辅音字母c有三种不同的发音public/'pʌblɪk/,cent/sent/,cello/'tʃeləʊ/;而字母组合(如-ea-,-ch-)