第11章商品的名称、品质、数量与包装本章重点11.1商品的名称11.2商品的品质11.3商品的数量11.4商品的包装商品名称或品名(NameofCommodity):使某种商品区别于其它商品的一种称呼或概念。11.1商品的名称第一章品名、数量、品质与包装一、列明商品品名的方法二、买卖合同中的品名条款三、规定品名条款的注意事项11.1商品的名称旅游鞋杀虫剂11.1商品的名称一、列明商品品名的方法方法以主要用途以成分或原料以外观造型以名胜古迹或著名人物以制作工艺以响亮的褒义词一、列明商品品名的方法玻璃杯11.1商品的名称方法以用途以成分或原料以外观造型以名胜古迹或著名人物以制作工艺以响亮的褒义词一、列明商品品名的方法平底锅11.1商品的名称方法以用途以成分或原料以外观造型以名胜古迹或著名人物以制作工艺以响亮的褒义词一、列明商品品名的方法黄山毛峰孔府家酒11.1商品的名称方法以用途以成分或原料以外观造型以名胜古迹或著名人物以制作工艺以响亮的褒义词一、列明商品品名的方法脱脂奶粉11.1商品的名称方法以用途以成分或原料以外观造型以名胜古迹或著名人物以制作工艺以响亮的褒义词一、列明商品品名的方法太太口服液11.2商品的名称方法以用途以成分或原料以外观造型以名胜古迹或著名人物以制作工艺以响亮的褒义词二、买卖合同中的品名条款通常在“货物描述”(DescriptionofGoods)或“商品名称/品名”(NameofCommodity)栏内具体列明商品名称。11.1商品的名称三、规定品名条款应注意的事项(1)明确、具体,避免空泛、笼统(2)尽可能使用国际上通用的名称,符合国际上的习惯称呼11.1商品的名称三、规定品名条款应注意的事项(3)凡做不到或不必要的描述性词句不应列入品名条款(4)选用方便进出口和节省运费开支的品名11.1商品的名称11.2商品的品质一、品质的含义及其重要性二、对进出口商品品质的要求三、表示品质的方法四、品质条款的规定五、规定品质条款时应注意的问题◆含义11.2商品的品质一、商品品质的含义及其重要性商品的品质(QualityofGoods):指商品的外观形态和内在质量的综合重要性11.2商品的品质一、商品品质的含义及其重要性影响商品的使用价值决定商品价格的高低关系到商品的销路影响到商家的信誉11.2商品的品质二、对进出口商品品质的要求(一)对进口商品品质的要求(1)切实把好质量关(2)满足实际需要11.2商品的品质二、对进出口商品品质的要求(二)对出口商品品质的要求(1)质量好(2)适合当地消费习惯(3)适应进口国的有关法令规定和要求(4)适应国外自然条件、季节变化和销售方式(5)按国际标准组织生产11.2商品的品质三、表示品质的方法凭说明凭实物凭规格凭等级凭标准看货凭样品凭说明书和图样凭品牌或商标凭产地名称(一)用文字说明表示商品品质11.2商品的品质三、表示品质的方法凭规格买卖(SalebySpecifications)商品名称NameofCommodity幅宽Width长度Length经纬密度DensityofWarp/Weft成分Composition大提花面料126英寸60码/匹60s×40s173×120100%棉JacquardFabrics126″60yds/pc60s×40s173×120100%Cotton(一)用文字说明表示商品品质第二节商品的品质三、表示品质的方法凭等级买卖(SalebyGrade)中国绿茶ChineseTea特珍眉特级货号41022SpecialChunmeeSpecialGradeArtNo.41022特珍眉一级货号9317SpecialChunmeeGrade1Art.No.9317特珍眉二级货号9307SpecialChunmeeGrade2Art.No.9307(一)用文字说明表示商品品质11.2商品的品质三、表示品质的方法凭品牌或商标买卖(SalebyBrandorTradeMark)PLAYBOY皮包REBORK运动鞋SHISEIDO化妆品IBM手提电脑(二)凭实物表示商品品质11.2商品的品质三、表示品质的方法凭样品买卖(SalebySample)凭卖方样品凭买方样品凭对等样品(二)凭实物表示商品品质11.2商品的品质三、表示品质的方法凭样品买卖(SalebySample)凭卖方样品凭买方样品凭对等样品1.有足够的代表性2.不能侵犯第三方工业产权或知识产权3.卖方应该留样11.2商品的品质四、品质条款的规定品质机动幅度品质公差规定范围规定极限规定上下差异11.2商品的品质四、品质条款的规定品质机动幅度规定某项品质指标允许有差异的范围。例如:花色布幅宽45/46英寸品质公差规定范围规定极限规定上下差异11.2商品的品质四、品质条款的规定品质机动幅度对货物的品质规格规定上下极限。如:最大、最高、最多(Maximum,Max.)最小、最低、最少(Minimum,Min)品质公差规定范围规定极限规定上下差异11.2商品的品质四、品质条款的规定品质机动幅度规定某具体质量指标时允许浮动一定比例。灰鸭绒含绒量90%允许上下1%品质公差规定范围规定极限规定上下差异11.2商品的品质四、品质条款的规定品质机动幅度交货质量在公认的允许差异范围内即视为与合同相符。用于精度要求高的工业制成品交易。品质公差规定范围规定极限规定上下差异五、规定品质条款应注意的问题(1)正确采用表示商品品质的方法(2)实事求是地规定品质指标11.2商品的品质案例1商品品质标准确定不适致损案•A公司从国外进口一批青霉素油剂,合同规定该商品品质“以英国药局1953年标准为准”,但货到目的港后,发现商品有异样,于是请商检部门进行检验。经反复查明,在英国药局1953年版本内没有青霉素油剂的规格标准,结果商检人员无法检验,从而使A公司对外索赔失去了根据。•商品的标准,有的由国家或有关政府主管部门规定,也有由同业公会、交易所或国际性的工商组织规定。在国际贸易中,有些商品习惯于凭标准买卖,人们往往使用某种标准作为说明和评定商品品质的依据。在我国实际业务中,凡我国已规定有标准的商品,为了便于安排生产和组织货源,通常采用我国有关部门所规定的标准成交,但为了把生意做活,也可根据需要和可能,酌情采用国外规定的品质标准。由于同一商品,各国所订的品质标准不完全一致,而且每个国家的标准(包括民间性的行业所订的标准)因各年的版本不同,内容也有差异。因此我们在签订合同时如按标准确定商品品质,不仅要弄清楚是按哪个国家的标准,而且还需要弄清楚不同年限版本的标准的内容。否则,就会出现本案例的被动局面。此案说明在进口贸易中,一定要认真制定商品品质条款,如需要用标准来说明商品品质时,为了便于安排生产和组织货源,通常以采用我国有关部门所规定的标准成交为宜。此外,也可根据需要和可能,酌情采用国际标准化组织或出口国规定的品质标准。但要密切注意各种标准修改和变动的情况,以免引起争议,造成损失。国内某单位向英国出口一批大豆,合同规定水份最高为14%,杂质不超过2.5%,在成交前我方曾向买方寄过样品,未声明是参考样品,订约后我方又电告买方成交货物与样品相似,当货物运到英国后,买方检验后发现货物品质符合合同规定,但与样品不符,并出示相应的检验证书证明货物的质量比样品低7%,并以此要求我方赔偿15000英镑的损失。请问:在此情况下我方是否可以该项交易并非凭样品买卖而不予理赔?案例分析从合同的内容看,在这笔进出口交易中,双方以商品的规格作为表示商品质量的方法,并以此作为交验商品的依据,属于凭规格的买卖,只要我芳所交货物符合合同规定,我芳就算已履行了合同,但是成交前,我方向对方寄送样品,并声明是参考样品,而在国际贸易中,凡属于凭样品买卖,卖方所交货物必须与样品完全一样,否则买方有权拒收或提出索赔,在此情况下,我方不能以该笔交易不是样品买卖为由不予理赔。Answer一、约定商品数量的意义二、计量单位和计量方法三、数量条款的规定11.3商品的数量意义一、约定商品数量的意义是合同的重要条款之一是确定商品价格的砝码11.3商品的数量二、计量单位和计量方法(一)计量单位1.重量单位(Weight)2.数量单位(Number)3.长度单位(Length)4.面积单位(Area)5.体积单位(Volume)6.容积单位(Capacity)11.3商品的数量1.重量单位(Weight)公吨(MetricTon,M/T)盎司(Ounce,OZ)长吨(LongTon,L/T)磅(Pound,LB)短吨(ShortTon,S/T)公斤(Kilogram,KG)克(Gram,G)1长吨=1016公斤1短吨=907公斤(一)计量单位二、计量单位和计量方法11.3商品的数量我方一进出口公司和日本一公司签定了大米出口合同,价格条款为:US$275pertonFOBShanghai。问:若遇目标市场行情看涨,我方可能陷入何种纠纷?在贸易价格条款中不用ton,一般用“公吨”案例分析Answer2.数量单位(Number)件(Piece,PC)双(Pair)套(Set)打(Dozen,Doz)袋(Bag)包(Bale)(一)计量单位二、计量单位和计量方法11.3商品的数量二、计量单位和计量方法11.3商品的数量3.长度单位(Length)米(Meter)英尺(Foot,FT)码(Yard,YD)(一)计量单位二、计量单位和计量方法11.3商品的数量4.面积单位(Area)平方米(SquareMeter,M²)平方尺(SquareFoot,FT²)平方码(SquareYard,YD²)(一)计量单位二、计量单位和计量方法11.3商品的数量5.体积单位(Volume)立方米(CubicMeter,M³)立方尺(CubicFoot,FT³)立方码(CubicYard,YD³)(一)计量单位二、计量单位和计量方法11.3商品的数量(一)计量单位6.容积单位(Capacity)蒲式耳(Bushel,BU)公升(Litre,L)加仑(Gallon,GAL)二、计量单位和计量方法第三节商品的数量度量衡换算1M=1.0936YD1YD=0.9144M1LB=0.4536KG1KG=2.2046LB1OZ=28.3496G1G=0.035274OZ第一章商品的名称、品质、数量与包装二、计量单位和计量方法11.3商品的数量(二)计算重量的方法1.毛重(GrossWeight)2.净重(NetWeight)3.公量(ConditionWeight)4.理论重量(TheoreticalWeight)5.法定重量(LegalWeight)或实物净重(NetWeight)二、计量单位和计量方法11.3商品的数量(二)计算重量的方法1.毛重(GrossWeight)2.净重(NetWeight)3.公量(ConditionWeight)4.理论重量(TheoreticalWeight)5.法定重量(LegalWeight)或实物净重(NetWeight)净重是国际贸易中最常见的计重办法。“以毛作净”(GrossforNet)二、计量单位和计量方法11.3商品的数量(二)计算重量的方法1.毛重(GrossWeight)2.净重(NetWeight)3.公量(ConditionWeight)4.理论重量(TheoreticalWeight)5.法定重量(LegalWeight)或实物净重(NetWeight)商品净重×(1+标准回潮率)公量=1+实际回潮率公量=8×1000×(1+11%)=8880公斤=8.88吨或=10×(1+11%)/(1+2/8)公量计算题现出口羊毛10公吨,买卖双方约定公定回潮率为11%,现抽样测得10公斤羊毛脱水之后仅剩8公斤,求该批羊毛的公量!Answer11.3商品的数量三、数量条款的规定(一)数量机动幅度的有关规定1.溢短装条款(MoreorLessClause)交货时合同数量允许有一定百分比的增减。11.3商品的数量三、数量条款的规定(一)数量机动幅度的有关规定2.“约”量《UCP600》