die Leiden des jungen Werters

ErstesBuchWasichvonderGeschichtedesarmenWerthernurhabeauffindenkönnen,habeichmitFleißgesammeltundlegeeseuchhiervor,undweiß,daßihrmir'sdankenwerdet.IhrkönntseinemGeistundseinemCharaktereureBewunderungundLiebe,seinemSchicksaleeureTränennichtversagen.UndduguteSeele,dieduebendenDrangfühlstwieer,schöpfeTrostausseinemLeiden,undlaßdasBüchleindeinenFreundsein,wennduausGeschickodereigenerSchuldkeinennäherenfindenkannst.Am4.Mai1771Wiefrohbinich,daßichwegbin!BesterFreund,wasistdasHerzdesMenschen!Dichzuverlassen,denichsoliebe,vondemichunzertrennlichwar,undfrohzusein!Ichweiß,duverzeihstmir's.WarennichtmeineübrigenVerbindungenrechtausgesuchtvomSchicksal,umeinHerzwiedasmeinezuängstigen?DiearmeLeonore!Unddochwarichunschuldig.Konnt'ichdafür,daß,währenddieeigensinnigenReizeihrerSchwestermireineangenehmeUnterhaltungverschafften,daßeineLeidenschaftindemarmenHerzensichbildete?Unddoch–binichganzunschuldig?Hab'ichnichtihreEmpfindungengenährt?Hab'ichmichnichtandenganzwahrenAusdrückenderNatur,dieunssooftzulachenmachten,soweniglächerlichsiewaren,selbstergetzt?Hab'ichnicht–owasistderMensch,daßerübersichklagendarf!Ichwill,lieberFreund,ichversprechedir's,ichwillmichbessern,willnichtmehreinbißchenÜbel,dasunsdasSchicksalvorlegt,wiederkäuen,wieich'simmergetanhabe;ichwilldasGegenwärtigegenießen,unddasVergangenesollmirvergangensein.Gewiß,duhastrecht,Bester,derSchmerzenwärenminderunterdenMenschen,wennsienicht–Gottweiß,warumsiesogemachtsind!–mitsovielEmsigkeitderEinbildungskraftsichbeschäftigten,dieErinnerungendesvergangenenÜbelszurückzurufen,eheralseinegleichgültigeGegenwartzuertragen.Dubistsogut,meinerMutterzusagen,daßichihrGeschäftbestensbetreibenundihrehstensNachrichtdavongebenwerde.IchhabemeineTantegesprochenundbeiweitemdasböseWeibnichtgefunden,dasmanbeiunsausihrmacht.Sieisteinemuntere,heftigeFrauvondembestenHerzen.IcherklärteihrmeinerMutterBeschwerdenüberdenzurückgehaltenenErbschaftsanteil;siesagtemirihreGründe,UrsachenunddieBedingungen,unterwelchensiebereitwäre,allesherauszugeben,undmehralswirverlangten–kurz,ichmagjetztnichtsdavonschreiben,sagemeinerMutter,eswerdeallesgutgehen.Undichhabe,meinLieber,wiederbeidiesemkleinenGeschäftgefunden,daßMißverständnisseundTrägheitvielleichtmehrIrrungeninderWeltmachenalsListundBosheit.Wenigstenssinddiebeidenletzterengewißseltener.Übrigensbefindeichmichhiergarwohl.DieEinsamkeitistmeinemHerzenköstlicherBalsamindieserparadiesischenGegend,unddieseJahreszeitderJugendwärmtmitallerFüllemeinoftschauderndesHerz.JederBaum,jedeHeckeisteinStraußvonBlüten,undmanmöchtezumMaienkäferwerden,umindemMeervonWohlgerüchenherumschwebenundalleseineNahrungdarinfindenzukönnen.DieStadtselbstistunangenehm,dagegenringsumhereineunaussprechlicheSchönheitderNatur.DasbewogdenverstorbenenGrafenvonM.,einenGartenaufeinemderHügelanzulegen,diemitderschönstenMannigfaltigkeitsichkreuzenunddielieblichstenTälerbilden.DerGartenisteinfach,undmanfühltgleichbeidemEintritte,daßnichteinwissenschaftlicherGärtner,sonderneinfühlendesHerzdenPlangezeichnet,dasseinerselbsthiergenießenwollte.SchonmancheTränehab'ichdemAbgeschiedenenindemverfallenenKabinettchengeweint,dasseinLieblingsplätzchenwarundauchmeinesist.BaldwerdeichHerrvomGartensein;derGärtneristmirzugetan,nurseitdenpaarTagen,underwirdsichnichtübeldabeibefinden.Am10.MaiEinewunderbareHeiterkeithatmeineganzeSeeleeingenommen,gleichdensüßenFrühlingsmorgen,dieichmitganzemHerzengenieße.IchbinalleinundfreuemichmeinesLebensindieserGegend,diefürsolcheSeelengeschaffenistwiediemeine.Ichbinsoglücklich,meinBester,soganzindemGefühlevonruhigemDaseinversunken,daßmeineKunstdarunterleidet.Ichkönntejetztnichtzeichnen,nichteinenStrich,undbinnieeingrößererMalergewesenalsindiesenAugenblicken.WenndasliebeTalummichdampft,unddiehoheSonneanderOberflächederundurchdringlichenFinsternismeinesWaldesruht,undnureinzelneStrahlensichindasinnereHeiligtumstehlen,ichdannimhohenGraseamfallendenBacheliege,undnäheranderErdetausendmannigfaltigeGräschenmirmerkwürdigwerden;wennichdasWimmelnderkleinenWeltzwischenHalmen,dieunzähligen,unergründlichenGestaltenderWürmchen,derMückchennäheranmeinemHerzenfühle,undfühledieGegenwartdesAllmächtigen,derunsnachseinemBildeschuf,dasWehendesAlliebenden,derunsinewigerWonneschwebendträgtunderhält;meinFreund!Wenn'sdannummeineAugendämmert,unddieWeltummichherundderHimmelganzinmeinerSeeleruhnwiedieGestalteinerGeliebten–dannsehneichmichoftunddenke:achkönntestdudaswiederausdrücken,könntestdudemPapieredaseinhauchen,wassovoll,sowarmindirlebt,daßeswürdederSpiegeldeinerSeele,wiedeineSeeleistderSpiegeldesunendlichenGottes!–meinFreund–aberichgehedarüberzugrunde,icherliegeunterderGewaltderHerrlichkeitdieserErscheinungen.Ichweißnicht,obtäuschendeGeisterumdieseGegendschweben,oderobdiewarme,himmlischePhantasieinmeinemHerzenist,diemirallesringsumhersoparadisischmacht.DasistgleichvordemOrteeinBrunnen,einBrunnen,andenichgebanntbinwieMelusinemitihrenSchwestern.–DugehsteinenkleinenHügelhinunterundfindestdichvoreinemGewölbe,dawohlzwanzigStufenhinabgehen,wountendasklarsteWasserausMarmorfelsenquillt.DiekleineMauer,dieobenumherdieE