商务英语函电Lesson25

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

WordsandExpressionsAskingSellertoCoverInsurance25insure投保premium保费cover(保险业)保险debitnote(D/N)索款通知,借方通知onone’sbehalf代表atone'scost由某人支付invoicevalue发票金额policy保单refund偿还;退款forward寄送;运输WordsTextExercisesContent纽约Murphy&NanaCo.Ltd.与广东翔鹰贸易公司在CFR基础上签订了1000套尊宝音响组件的合同。但Murphy&NanaCo.Ltd.现致函,希望广东翔鹰能为其代办保险,按照发票金额加成10%投保一切险,费用由其承担。广东翔鹰贸易公司收到纽约Murphy&NanaCo.Ltd.的信函后,按对方要求向中国人民保险公司办理了该批货物的投保手续,保单及借记通知将于周末寄出。并告知货物装船时间,提醒对方做好安排。WordsTextExercisesContentAskingSellertoCoverInsurance25•DearMr.Ma,•Re:1000setsJumboAudioComponentsunderS/CNo.1205•Wewishtoreferyoutothe1000setsJumboAudioComponentsunderS/CNo.1205,youmaynotethatthebusinesswasconcludedonCFRbasis.•Inordertosavetime,we’dliketohavetheconsignmentinsuredatyourend.ThereforeweshallbemuchpleasedifyouwillkindlycoverinsuranceonourbehalfagainstAllRisksforfullinvoicevalueplus10%,i.e.USD55,000.WordsTextExercisesContentAskingSellertoCoverInsurance25WordsTextExercisesContentAskingSellertoCoverInsurance25•Weshallofcourserefundtoyouthepremiumuponreceiptofyourdebitnote.•Wearelookingforwardtoyourearlyreply.•Yoursfaithfully,•HollisSmithNOTESinsurev.投保•Weshallinsurethegoodsaftertheshippingcompanyconfirmsourbooking.•ThegoodsaretobeinsuredFPAandagainstWarRisk.insurancen.保险•tocoverinsurance•toarrangeinsurance•toeffectinsurance•totakeoutinsuranceNOTESinsurance的用法:•表示投保的货物,后接介词on:Pleaseeffectinsuranceonourorder.•表示投保的险别,后接介词against。We’dliketohavetheinsurancecoveredagainstAllRisks.•表示投保的金额,后接介词for。Theinsuranceistobecoveredfor110%oftheinvoicevalue.NOTES•表示向某公司投保,后接介词with。PleasecoverinsurancewithThePeople’sInsuranceCompanyofChina.•表示费率,后接介词at。Wehavecoveredbreakageat0.3%foryou.•请按发票金额的110%给这批货向中国人民保险公司投保一切险和战争险。Pleasecoverinsuranceonthisconsignmentfor110%oftheinvoicevalueagainstAllRisksandWarRiskwithPICC.NOTEScovern.(保险业)保险•Wehavearrangedthenecessaryinsurancecover.coverv.投保•Asagreed,wewillcoverthegoodsagainstAllRiskandWarRisk.•这份保单投保了渗漏险。Thisinsurancepolicycoversusagainstleakage.NOTESonone’sbehalf/onbehalfofsb.代表某人•Wewillappointanorganizationtoinspectthegoodsonourbehalf.•IwillhaveabusinesstalkwithyouonbehalfofABCCompany.NOTESAllRisks一切险•根据中国人民保险公司的中国保险条款,海洋运输货物保险条款有三种基本险别:•FreefromParticularAverage(FPA)平安险•WithParticularAverage(WPA)水渍险•AllRisks(AR)一切险NOTESinvoicevalue发票金额•Wemaydeductyourcommissionfromtheinvoicevalue.•It’sourusualpracticetoinsurefor10%abovethefullinvoicevalue.NOTESrefundn.&v.偿还;退款•Youmaygetthefullrefundafterwereceiveyoursupportingdocument.•WewillrefundyoutheextrapackingchargesbyT/T.NOTESpremiumn.保费•ThepremiumforyourordertotalstoUSD120.•Theextrapremiumisforyouraccount.•相关短语:•insurancepremium保险费•premiumrebate保险回扣•DearMr.Smith,•ReferringtoyourletterdatedFeb.15askingustoeffectinsuranceonthecaptionedshipmentatyourcost,wearepleasedtoinformyouthatwehavecoveredAllRiskswithThePeople’sInsuranceCompanyofChina.Thepolicyisbeingpreparedaccordinglyandwillbeforwardedtoyoubytheendoftheweektogetherwithourdebitnoteforthepremium.•Foryourinformation,thegoodswillbeshippedbys.s.Baiyunonthe5thnextmonthasscheduled.Pleasemakenecessaryarrangement.WordsTextExercisesContentAskingSellertoCoverInsurance25NOTESatone’scost由某人支付•类似短语:•forone’saccount•atone’sexpense•请注意额外的包装费用须由买方支付。Pleasenotetheextrapackingchargesshouldbeatbuyer’scost.NOTESpolicyn.保单•相关短语:•insurancepolicy保险单•insurancecertificate保险凭证•openpolicy预约保单NOTESforwardv.寄送;运输•Copiesofallshippingdocumentsshouldbeforwardedtotheapplicantbyexpresswithin48hoursaftershipping.•相关短语:•forwarder货运人•forwardingagent货运代理•forwardingcompany货运公司ExerciseI•Choosethebestanswer.ExerciseII•Fillintheblankswithproperformsofthegivenwords.ExerciseIII•Translatethefollowingsentence.ExerciseIV•Fillintheblankswithproperprepositions.WordsTextExercisesContentAskingSellertoCoverInsurance25ExerciseV•Translatethefollowingletter.•1.Forthisorder,we’dliketohavethegoods____atyourend.A.insureB.insuredC.insuranceD.insuring•2.Ofcoursewecanmeetyourrequirementtoeffectinsurance____.A.behalfofyouB.inyourbehalfC.withbehalfofyouD.onbehalfofyou•3.WerefertoourorderNo.12whichisplacedonFOB____.A.priceB.paymentC.baseD.basis•4.Please_____thearticleWPA.A.assureB.ensureC.insureD.sure•5.Wenotethatyouexpectustoinsuretheshipmentsforyoufortheinvoicevalue____10%.A.addB.lessC.plusD.and12345•6.Asrequested,wehavecoveredinsuranceagainstAllRisks_____.A.inyourbehalfB.onyourbehalfC.onyourbehaveD.inyoubehalfs•7.UnderFOBorCFRterms,_____shouldarrangetheinsurance.A.buyerB.sellerC.insurerD.shipper•8.Wehavecoveredtheabovegoods____AllRisks____110%oftheinvoicevalue.A.against...forB.on...withC.with...atD.for...for•9.ThegoodscanbeinsuredagainstWarRisk_____yourcost.A.inB.forC.onD.at•10.Our____ofinsurancearetobeeffectedbythesellerfor110%ofthetotalCIFvalueagainstAllRisksandWarRisk.A.wordsB.termC.termsD.condition1234512345insureconsign1.Wehavecovered___________for110%oftheinvoicevalueagainstAllRisksandWarRisk.2.Asrequired,we___________thegoodswiththePICCforUSD55000.3.Wehavecontactedour__________totakeoutopenpolicy.1.Wehaveinsuredthe____________for110%oftheinvoicevalue.2.Thegoodswillbe__________byS.S.Costaduetosailon3rdMarch.3.Usuallythesel

1 / 26
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功