吃玩在成都之攻略英文版 (ppt)

DiscoveringChengduThousandsofyearsago,akingoftheancientShuKingdomestablishedhiscapitalinthecenterofSichuanplainandnameditChengdu.Nowadays,ChengduisthecapitalofSichuanProvince,whichis1.24thousandsquarekilometersinsizeandhasapopulationof11million.It’sthetechnological,commercial,trading,financialandtransportationcenter.Chengduisdescribedas“AncientShuCulture”,“SichuanScenery”,“CultureofThreeKingdoms”,“PandaProtection”,“ChengduDelicacies”byvisitorsfromallovertheworld.AncientShuCulture：古蜀文化SichuanScenery：四川省风景名胜CultureofThreeKingdoms：三国文化PandaProtection：熊猫保护基地ChengduDelicacies：成都美食[]【INDEX】-DesignedbyPannyOriginoftheCityThousandsofyearsago,theemperoroftheancientShuKingdomestablishedhiscapitalinthecenterofSichuanplainandnameditChengdu.Nowadays,ChengduisthecapitalofSichuanProvince,whichis1.24thousandsquarekilometersinsizeandhasapopulationof11million.Itisseenthehuboftechnology,commerce,trade,financeandtransportationinsouthwesternChinaanditisassociatedwithmanydescriptions,suchas“AncientShuCulture”,“SichuanScenery”,“CultureofThreeKingdoms”,“PandaProtection”,“ChengduDelicacies”byvisitorsfromallovertheworld.GENERALINTRODUCTIONChengduBeijingShanghaiDiscoveringChengduChengduisoneoftheTopTouristCitiesinChina,anditwasawardedoneoftheMostAttractiveTouristCitiesinChina,2006.Atpresent,ithasmanyplacesofinterests,includingWorldHeritages,NationalKeyCulturalRelicsProtectionUnitsandStateKeyCulturalRelicsProtectionUnits.NaturalBeautyWorldHeritages：世界遗产NationalKeyCulturalRelicsProtectionUnits：全国重点文物保护单位StateKeyCulturalRelicsProtectionUnits：国家重点文物保护单位[]【INDEX】-DesignedbyPannyJiuzhaiValleyJiuzhaiValley,underthewell-knownWorldHeritageList,hasalsobeenvotedasoneofthemostbeautifulplacesinChina.Autumnisthebestseasonfortouriststovisitthecolorfulmountainsandwatersthere.NaturalBeautyWorldHeritageList：世界遗产名录[]【INDEX】-DesignedbyPannyQingchengMountainQingchengMountainistheheadstreamofChineseTaoism.Itisfamousforitsbeautyandquietness.Boundlessluxuriantforestandgreentreesineveryseasonlookliketheoutlineofacity,soitiscalledQingcheng.NaturalBeautyTaoism：道家Headstream：源流Luxuriant：丰富[]【INDEX】-DesignedbyPannyLeshanGiantBuddhaLocatedonthecliffintheLingyunMountainontheeasternbankattheconfluenceoftheMin-jiang,theDaduRiverandtheQingyiRiver,thestatueis71metershigh.Itsshouldersare28metersbroadanditsheadis14.7meterslongand10metersbroad.Itisthebiggestofsuchcarvingsintheworld.TheconstructionstartedintheTangDynastyandlasted90years.Thereisawell-designeddrainagesystemunderthestatue.Ithasbeenwellpreservedforover1200years.NaturalBeautyLingyunMountain：凌云山QingyiRiver：青衣江Min-jiang：闵江TangDynasty：唐朝DaduRiver：大渡河Confluence：合流[]【INDEX】-DesignedbyPannyEmeiMountainEmeiMountain,locatedinthesoutheastmarginofSichuanBasin,isoneofthefourmostsacredBuddhistsites.Itis156kilometersfromChengducity,1.5hours’carrunthroughhighway.Itisblessedwithaseaofclouds,picturesquesunrises,BuddhaRays,SaintLamps,allofwhichgiveEmeithereputationofoneofourcountry’sfamousscenicspotsfortourists.In1996,itwasrankedin“theworldCultural&NaturalHeritage”byUNESCO(UnitedNationsEducational,Scientific,andCulturalOrganization).NaturalBeautyTheworldCultural&NaturalHeritage：世界文化与自然遗产Margin：边缘Buddhist：佛教Picturesque:生动如画BuddhaRays:佛光SaintLamps:圣灯scenicspots:风景名胜[]【INDEX】-DesignedbyPannyDujiangyanIrrigationWaterSystemAsawonderintheworld’shistoryofcivilization,theDujiangyanIrrigationProjectisknownathomeandabroad.ItwasbuiltbyLiBing,afamousexpertinirrigation,morethan2,000yearsago.Theproject,whichhasbenefitedthepeopleformorethan2,000years,hasthefunctionsofirrigation,floodprevention,aquaticproductscultivation,powergenerationandtourism.OnNovember29th,2000,DujiangyanwaslistedontheworldculturalheritageslistbyUNESCO.NaturalBeautyDujiangyanIrrigationProject：都江堰水利灌溉工程LiBing：李冰aquaticproducts:水产品DiscoveringChengduChengduhasbeendesignatedbytheStateCouncilasoneofthefirstof24famoushistoricalcitiesofChina.FromthediscoveryoftheQibaodunAncientCityRuinandtheJinshaRuinswecaninferthatthousandsofyearsago,ChengduwasanimportantresidenceoftheancientShupeople.Manycelebritiesinancienttimeslefttheirlegendsandstorieshere.HistoricalSpots名胜古迹Legends：传说[]【INDEX】-DesignedbyPannyTempleofMarquisWuTempleofMarquisWuwasbuiltincommemorationofZhugeLiang,thefamousmarquisoftheShuHanDynasty.Therearenumeroushistoricalrelics,suchasChuShiBiaoandsoon.HISTORICALSPOTSZhugeLiang：诸葛亮ChuShiBiao：出师表MarquisTempleofMarquisWu：武侯祠historicalrelics:历史遗迹[]【INDEX】-DesignedbyPannyDuFuThatchedCottageTheChengduDuFuThatchedCottagewastheresidenceofDuFu(AD712-770),agreatTangpoethailedasthe“poeticsaint”bylatergenerations.ItisamajorculturalrelicenjoyingState-levelprotection.HISTORICALSPOTSDuFuThatchedCottage：杜甫草堂poeticsaint：诗圣DiscoveringChengduChengduhasbeendesignatedbytheStateCouncilasoneofthefirstof24famoushistoricalcitiesofChina.FromthediscoveryoftheQibaodunAncientCityRuinandtheJinshaRuinswecaninferthatthousandsofyearsago,ChengduwasanimportantresidenceoftheancientShupeople.Manycelebritiesinancienttimeslefttheirlegendsandstorieshere.Culture&Entertainment[]【INDEX】-DesignedbyPannyShunxingAncien