搜索
时隔两年，由索尼哥伦比亚出品的真人+CG动画电影《蓝精灵2》将于9月12日登陆全国院线。日前，导演拉加·高斯内尔与主创凯蒂·派瑞、汉克·阿扎利亚、尼尔·帕特里克·哈里斯一同接受时光网专访，讲述拍摄过程中的趣事。在新一集中，凯蒂·派瑞配音的“蓝妹妹”要在生父与养父之间纠结，而“格格巫”扮演者汉克·阿扎利亚则笑称，“我的角色不能吓坏小朋友，还要逗乐成年人，十分挑战演技。”可恶又讨喜的格格巫汉克阿扎利亚：“我的就是扮恶”2011年，只有三个苹果高的“蓝朋友”初次抵达纽约大苹果城，大反派“格格巫”给观众留下了深刻的印象。到了这次的巴黎故事里，汉克·阿扎利亚再度演绎了这位邪恶巫师的许多疯狂行为。阿扎利亚曾在《辛普森一家》中有着多年的配音经验，导演拉加·高斯内尔筹备《蓝精灵》电影时，看了他的一部舞台剧《火腿骑士》，当时阿扎利亚的角色并不是个反派，但非常不好演，“因为那是个非常卡通化的角色，既要真实又要有趣。”后来导演打电话给阿扎利亚，并在聊天之后认定“格格巫”非他莫属。为了演好这个可恶又讨人喜欢的大反派，阿扎利亚把表演的重心放在了“表现他和阿兹猫之间夫妻般的诡异关系上”，“我觉得很有意思，他的时间不是花在宣布邪恶计划上，而是成天和猫说话，和猫吵架，接受猫的启发，实在是坏得可爱。一个一天到晚冲着一只猫鬼吼鬼叫的家伙能恐怖到哪里去?我的就是扮恶，同时又不能太吓人，要让五岁的小孩子觉得好玩，同时也要能逗乐成年人。”阿兹猫用到了许多CG特效技术，阿扎利亚描述，“每一场戏我们都拍一遍真猫的镜头，然后拍一遍没有猫的镜头，之后再决定到底是要用真猫，还是给这只猫加上CG的脸，还是完全用CG动画代替这只猫——最后的成片是一个混合物。”蓝妹妹的身世困惑凯蒂派瑞：“她就像一个少女，问自己从哪里来”熟悉蓝精灵故事的人都知道，和蓝爸爸其他99个儿子不同，蓝妹妹的身世很特别，她是格格巫用粘土创造出来的“小间谍”，后来蓝爸爸用爱和魔法将她变成了一个真正的蓝精灵——电影《蓝精灵2》的故事便由此而起，让“蓝色军团”与他们的人类朋友重聚，联手展开了一场“营救蓝妹妹”的全新冒险之旅。九次格莱美奖提名的美国人气歌手凯蒂·派瑞，用她细致入微且敏感细腻的声音为蓝妹妹配音，“她就像一个少女，问着那些我们在少年时代都曾问过自己的问题，她从哪里来，她适合哪里。”导演拉加·高斯内尔解释说“从某种程度上说，她认为格格巫是她的‘生父’，蓝爸爸是抚养和培育她的人。”同时，作为人类的帕特里克也要处理自己与继父维克多之间的关系。尼尔·帕特里克·哈里斯说，“当维克多也加入到这次冒险中时，帕特里克有着同样的内部斗争。最终他也和蓝妹妹一样认识到，家人更多的是你爱的人和爱你的人，与从哪里来的关系并不大。”在片场，凯蒂大部分时间是在对着未完工的动画进行配音，而尼尔则在巴黎和蒙特利尔拍摄真人场景。尼尔透露，自己大多数戏都是和蓝精灵在一起，“我戴着耳机，两个配音员在现场配音，这两位配音员很强大，男配音员包揽了蓝爸爸、笨笨，女配音员则负责蓝妹妹，我都是听着耳机里他们的声音来讲对白做表演，几个月后再把凯蒂·派瑞的声音加进去。”抢眼的新角色——淘气精灵导演：“他们的出现改变了蓝精灵们的生活”《蓝精灵2》最抢眼的新角色，就是由格格巫制造的两个淘气精灵——海库斯和韦克茜。两个小家伙来到蓝精灵村的目标就是绑架蓝妹妹，骗得秘密咒语，导演说，“海库斯和韦克茜的出现极大地改变了蓝精灵们的生活，蓝妹妹被绑架后，他们勇闯巴黎，历经考验，更加紧紧地团结在一起，这也是这部电影的最大改变。”由克里斯蒂娜·里奇配音的“淘气精灵”韦克茜刚出场时，是位留着一头黑发的潮妹，她喜欢花俏的着装打扮，腰上围着一圈莱茵石，这和动画版蓝妹妹刚被创造出来的造型很相似。在拉加·高斯内尔眼中，“韦克茜是个倔脾气的傻姑娘，有些腹黑，但并不是真的坏，她只是被格格巫误导了，以为自己可以利用蓝妹妹，把她变成淘气精灵家庭的一部分，结果蓝妹妹的善良帮助韦克茜看到生活美好的一面，韦克茜反而被蓝妹妹所改变。”蓝精灵在世界各地导演：“蓝精灵可以被任何一种文化所接受”2011年，根据比利时漫画改编的真人+CG动画电影《蓝精灵》在中国上映时斩获了2.5亿元票房，亦为全球票房创下5.63亿美元佳绩。时隔两年，《蓝精灵2》也即将登陆全国大银幕。对于导演拉加·高斯内尔来说，这群来自比利时的小家伙之所以能够风靡全世界，是由于“每个角色都有自己的个性，有些笨手笨脚，有些聪明伶俐，也有些富有领导能力，这些角色能得到所有人的共鸣。”每个人都能在这些角色中找到自己的影子，这正是蓝精灵在全球人气如此高的原因所在。就像角色配音、主题歌会换成上映国家地区当地的语言一样，《蓝精灵2》这次还针对各国市场进行了相应的改造，比如在中国版本里，便出现了《中国达人秀》、某电影网站及某微博网站等——其他国家的版本中也有类似的“改造”。拉加·高斯内尔对蓝精灵文化很有信心，“蓝精灵可以被任何一种文化所接受，光Smurf(蓝精灵)这个词在不同的语言中就有各式各样的叫法，任何文化和语言环境都能把蓝精灵变成自己的东西。”《蓝精灵2》你应该知道的5件事1、电影中都出现了哪些巴黎景点?为了表达向蓝精灵起源地欧洲的致敬，剧组这次将故事设定在法国巴黎，影片中拍摄了许多巴黎标志性建筑，包括艾菲尔铁塔、巴黎歌剧院、凯旋门、卢浮宫、塞纳河、特罗卡迪罗喷泉广场、雅典娜广场酒店以及巴黎圣母院。而大部分室内场景，都是在位于蒙特利尔的摄影棚内拍摄的。电影中，格格巫进行现场表演的地点便是著名的巴黎歌剧院，据说，制作组能够进入这座精美建筑的所有地方，包括位于屋顶的私人蜂箱——那里产出的是全法国最好的蜂蜜。2、如何打造格格巫的豪华四轮马车?由于格格巫是一位已经活了好多个世纪的巫师，所以他每次出场都有一种时光穿越的感觉，最突出的表现便是他在当今巴黎街头所乘坐的座驾——一辆豪华的四轮马车。由于唯一可真实操纵的马车远在巴黎，剧组必须在蒙特利尔的舞台上建造这辆马车的内部，“只要格格巫和阿兹猫进入车厢，按下一个按钮，立体音响、电视监视器、零食就会相继出现……然后音乐开始了，十足的格格巫风格。”3、阿兹猫究竟是不是一只真猫?因为“格格巫”的扮演者汉克·阿扎利亚不想在整部电影中扮演独角戏，所以他向导演提出要求，希望能有一个角色与他彼此互动，“即使它是一只猫。”来自索尼图像图像运作的艺术家为《蓝精灵2》创建了所有CG动画角色，包括阿兹猫和(格格巫使用魔法让维克多变成的)鸭子在内。最后，剧组每场戏都拍了一遍真猫的镜头，再拍一遍没有猫的镜头，然后来决定是用真猫，还是给这只猫加上CG的脸，还是完全用CG动画代替这只猫。最后的成片是一个混合物，配音演员弗兰克·维尔克为这只狡猾的小猫献声。4、淘气精灵为什么是灰色的?开发“淘气精灵”韦克茜和海库斯这两个新角色，对剧组来说是一个全新的探索。为了让他们的形象更适合《蓝精灵》的世界，原著作者贝约的女儿维洛利克·库利福德及蓝精灵历史学家TomCosijn提出了很多意见，他们都推荐这种中性灰色，因为贝约不想让蓝精灵与任何特定的人类肤色有关联。不过导演还突发奇想地给这些淘气精灵加上了蓝色的雀斑，“这会给人一种感觉，好像真的有一个‘蓝精灵’在他们的身体里面。”5、蓝精灵2.0版有哪些技术升级?由于制作一部CG/真人电影的大部分难题在第一部时都已解决，《蓝精灵2》在技术方面做出的一个关键性改变，就是采用新型的索尼F65摄影机进行拍摄。摄影导演PhilMéheux说，制作一部带有动画角色的电影，最大的优势就在于不会被限定在拍摄到的画面中，而可以不断地调整、修改到最后，“由于这部摄影机拍摄的是4K图像，所以我们能够为每个拍摄到的画面构建一个10%的填补区域，从而在后期制作中对其放大、重构，以及移动镜头。”关于“蓝精灵”的温馨贴士1、蓝精灵为什么是蓝色的?来自比利时的“蓝精灵之父”贝约在设计这一动画形象时，有意不想让这群小精灵使用人类的肤色，而他的妻子妮娜则最终选定了蓝色，理由是“大森林是绿色的，小精灵们总藏在树叶中，所以不能再用绿色，而红色太鲜艳;黄色不好看，所以用蓝色。”2、蓝精灵村为什么只有蓝妹妹是女的?实际上，在动画片《蓝精灵》中除了蓝妹妹(Smurfette)，还有两个女性蓝精灵，一个是男孩气十足的蓝小妹(Sassette)，还有一个是蓝奶奶(NannySmurf)，不过两者都没能像蓝妹妹那样大受欢迎。据说，“蓝妹妹”诞生也与贝约妻子有很大关系，由于当时所有的蓝精灵都是男性，在妻子的抗议下，贝约“命令”格格巫去做一个女性的“蓝精灵”。3、蓝精灵到底有没有头发?除了一头金发的蓝妹妹之外，这群始终戴着小白帽子的蓝精灵究竟有没有头发?这是一个谜，我们只知道蓝精灵们戴的是佛里吉亚人帽子，或者叫自由帽，因为在罗马时代，戴在奴隶头上的帽子是自由的象征，18世纪后，这种无边锥形帽成了自由和特权的标志。4、蓝妹妹最初并不是金发小美女?是的，审美不靠谱的格格巫最初制作蓝妹妹时，她有一头乱糟糟的黑发和一个大大的鼻子。当蓝妹妹想要真正成为蓝精灵时，蓝爸爸才把她变成了一个喜欢梳头发、照镜子、穿高跟鞋的金发小美女。5、《蓝精灵之歌》并非原版主题曲?“在那山的那边海的那边，有一群蓝精灵……”实际上这首脍炙人口的《蓝精灵之歌》并非原版主题曲，而是由瞿琮作词，郑秋枫作曲，不折不扣的中国制造。本站相关链接：《蓝精灵2》发中文主题曲MV蓝精灵之歌经典归来《蓝精灵2》连发五款中文海报定档9·12欢笑中秋《蓝精灵2》曝中文版宣传片9·12蓝色家族3D来袭《蓝精灵2》再搞“中国特供”植入中国达人秀热点资讯十句经典励志台词为云南鲁甸加油《马达加斯加的企鹅》曝预告企鹅特工呆萌来袭《寻龙诀》主演首次揭晓Angelababy将挑战知青角色《爸爸去哪儿》结“萌”欧洲动画王强强联合创典范《四大名捕3》发布会邓超吞剑男神形象不再电影版《我叫MT》曝海报预告进军15年贺岁档周末观影指南：3D秦时明月来袭白发魔女发威Angelababy颠覆形象扮丑女盘点自毁形象的影视明星《爱情进化论》曝海报特辑郭碧婷进化搞定段奕宏《复联2》杀青明年上映导演发图显惆怅2fd0f1c7a西瓜影音