著作权法Copyrightlaw第一章著作权制度的基本问题第一节著作权的概念著作权的概念一.狭义著作权与邻接权又称版权。指著作人(自然人或法人)基于创作智力作品而产生的一种民事权利。它主要是指作者依照法律的规定,对其创作的作品在一定期限内所享有的各项专有权利,其中既有精神权利的内容,也有经济权利的内容。这种权利未经作者的许可和转让,他人不得占有和行使。---来源:远距离开放教育词典著作权Copyrightisalegalrightcreatedbythelawofacountrythatgrantsthecreatorofanoriginalworkexclusiverightstoitsuseanddistribution,usuallyforalimitedtime.-FromWikipedia邻接权:指作品的传播者对其在传播作品的过程中所作出的创造性劳动成果的权利。是与版权相邻的一种权利,它从属于版权,是知识产权的一个组成部分。国际版权法的通用概念。日益增多的国家授权保护表演者、唱片制作者和广播组织进行活动的利益,在公开使用作者作品、各种艺术家的演出或向公众播送时事、新闻报道及任何音响或图像方面进行活动的利益。邻接权:Relatedrightsisatermincopyrightlaw,usedinoppositiontothetermauthors'rights.Thetermneighboringrightsisexactlyequivalent,andisamoreliteraltranslationoftheoriginalFrenchdroitsvoisins.Relatedrightsincivillawaresimilartoauthors'rights,butarenotconnectedwiththework'sactualauthor.Bothauthors'rightsandrelatedrightsarecopyrightsinthesenseofEnglishorU.S.law.Thereisnosingledefinitionofrelatedrights,whichvarymuchmorewidelyinscopebetweendifferentcountriesthanauthors'rights.Therightsofperformers,phonogramproducersandbroadcastingorganizationsarecertainlycovered,andareinternationallyprotectedbytheRomeConventionfortheProtectionofPerformers,ProducersofPhonogramsandBroadcastingOrganizationssignedin1961.Forexample:Relationtoauthors'rightsRelatedrightsareindependentofanyauthors'rights,asismadeclearinthevarioustreaties(Art.1Rome;Art.7.1Geneva;Art.1.2WPPT).HenceaCDrecordingofasongisconcurrentlyprotectedbyfourcopyright-typerights:Authors'rightsofthecomposerofthemusicAuthors'rightsofthelyricistPerformers'rightsofthesingerandmusiciansProducers'rightsofthepersonorcorporationthatmadetherecording二.著作权与版权copyright是英美法系的概念Author’sright大陆法系多用漫画:在中国著作权=版权第二节著作权制度的产生Historyofcopyrightlaw一.特许出版权Copyrightcameaboutwiththeinventionoftheprintingpressandwithwiderliteracy.Asalegalconcept,itsoriginsinBritainwerefromareactiontoprinters'monopoliesatthebeginningofthe18thcentury.《為鼓勵知識創作授予作者及購買者就其已印刷成冊的圖書在一定時期內之權利的法》TheBritishStatuteofAnne1710,fulltitleAnActfortheEncouragementofLearning,byvestingtheCopiesofPrintedBooksintheAuthorsorpurchasersofsuchCopies,duringtheTimesthereinmentioned,wasthefirstcopyrightstatute.易健雄博士:“世界上第一部版权法”之反思长期以来,《安妮法》被视为“世界上第一部版权法”。当我们深入《安妮法》的制定背景,重读《安妮法》的内容时,却会发现:当时还不存在“版权”观念,作为版权保护对象的“作品”尚未诞生,“版权”一词还没定型。第三节知识、财产及著作权制度的正当性knowledge,propertyandlegitimacyofcopyrightlaw一.知识与财产Intellectualproperty(IP)affectsmanydimensionsofourdailylives.Itcoversfourtypesofrights:patents,copyright(or‘droitd’auteur’),trademarksandtradesecrets.徐国栋:现代的新财产分类及其启示*通过介绍现代世界各国形成的7种新财产分类:1.人格财产与可替代财产;2.使用财产和权力财产;3.生存财产和奢侈财产;4.普通财产、身体财产、私生活利益;5、动物与无生命财产;6.实际财产与虚拟财产;7.公域与私有财产。阐述了它们的意义和对我国物权理论和立法等方面的影响,并得出了大陆法的物权理论侧重身外之物,英美法的物权理论侧重身内之物的结论。二.著作权制度的正当性Thestatedobjectiveofmostintellectualpropertylaw(withtheexceptionoftrademarks)istoPromoteprogress.IntellectualpropertyInbusinesslaw著作权和竞争以及言论自由之间存在冲突Thus,copyrightlawandfreedomofspeechsometimesclash.Legislatorsandcourtsplayanimportantroleinrespondingtopotentialconflicts.Theyalsobalancetherightsofinnovatorswhocreateintellectualpropertywiththeinterestsofthecommunity,especiallyinterestsincompetitionandfreedomofexpression.洛克的劳动权理论Lockearguedinsupportofindividualpropertyrightsasnaturalrights.NaturalRights/JusticeArgument:thisargumentisbasedonLocke'sideathatapersonhasanaturalrightoverthelabourand/orproductswhichisproducedbyhis/herbody.Appropriatingtheseproductsisviewedasunjust.NaturalRights/JusticeArgument:AlthoughLockehadneverexplicitlystatedthatnaturalrightappliedtoproductsofthemind,itispossibletoapplyhisargumenttointellectualpropertyrights,inwhichitwouldbeunjustforpeopletomisuseanother'sideas.NaturalRights/JusticeArgument:Locke'sargumentforintellectualpropertyisbasedupontheideathatlaborershavetherighttocontrolthatwhichtheycreate.Theyarguethatweownourbodieswhicharethelaborers,thisrightofownershipextendstowhatwecreate.Thus,intellectualpropertyensuresthisrightwhenitcomestoproduction.功利主义(Utilitarianism)此立场为主张知识产权最普遍之立场,事实上,这也是目前英美知识产权体系(Anglo-Americansystemsofintellectualproperty)之立法精神。此立场主张为知识产权乃是提供科学进步与文化发展之重要诱因(incentive),因此,如果缺乏知识产权之保护的话,社会最佳之智慧成果产出(optimaloutputofintellectualproduct)将无法存在。功利主义(Utilitarianism)假使竞争对手可以轻易地复制书本、电影、CD、软件,或是任意取用他人的发明或营运技术,则将不会有人愿意投入大量的时间、精力与金钱,来发展这些智慧成果与技术,特别是具有原创性(original)与新颖性(novel)之发明与创作。而为了避免发生此一破坏社会进步之状况,必须透过赋予发明人或创作人专属权(proprietary),来限制智慧成果之利用,以保障其权益,方能使社会保持进步状态。同时,此立场亦主张知识产权为公共财(commonproperty),因此智慧财产权有存续期限,当存续期限届满时,即成为公共所有(publicdomain),任何人都可以自由使用。第四节著作权和其他知识产权区别于物权的特征Differencebetweenthecopyrightandotherintellectualpropertyrightandrealright一.客体不是物(客体与物质载体可分离)UnderUScopyrightlaw,however,legalprotectionattachesonlytofixedrepresentationsinatangiblemedium.所谓「无形性」指的是知识产权并没有固定存在的实体,虽然知识产权常常附着或与其他有体物结合,呈现于外使人察觉其存在,但其存在却不受其所附着或结合之有体物之限制。而这也突显出来知识产权无法像房屋、汽车、…等有一固定存在的实体,可供人类的感官去察知其范围、作用,而是必须透过法律相关规定来界定其范畴。因此,无形性可说是知识产权和一般实体财产权最大的区别。二.是排他权而非自用权Thephrase“exclusiveright”meansthatonlythecopyrightholderisfreetoexercisethoserights,andothersareprohibitedfromusingtheworkwithouttheholder‘spermission.Copyrightissometimescalledanegativeright,asitservestoprohibitcertainpeople(e.g.,readers,vie