SetupGuide4500设置指南UE45002English3简体中文11 19UE4500English 3213SetupGuide4500SetupGuide45004Packagecontents1.Headphones2.Chargingcable3.NanoUSBdongle4.Documentation设置指南UE45004 English13421101156789Knowyourproduct1.Adjustableheadband2.Foamcushions3.Modeswitchslider4.Battery/wirelessstatusLED5.NanoUSBdongledoor(Pulltoopen)6.NanoUSBdongle7.Volumeup8.Media/callingcontrols1• Play/pause(audio)• Callanswer/hangup(phone)9.Volumedown10.Pairingbutton11.Chargingport1FunctionvariesbyphoneUE4500English 5USBChargingyourproductTochargetheheadphones,plugtheincludedUSBchargingcableintoyour headphonesandcomputer.When the headphonebatteryisverylow,a fullchargecantakeupto3 hours.Butyoudon’thavetostopusingthe headphonesbecausetheychargewhile youtalkorlistentomusic.UE45006 English31,2OFFOFFUSBUSBSetupyourproductConnecttoaBluetoothdevice1.Firsttimepairing,movethemodeswitchsliderto“Bluetooth”position,theheadphoneswillenterpairingmodedirectly.Search“LogitechUE4500”viayourBluetoothenableddevice.2.SecondtimepairingviaBluetooth,movethemodeswitchsliderto“Bluetooth”position,pressandholdpairingbuttonfor2seconds,theheadphoneswillenterpairingmode.Search“LogitechUE4500”viayourBluetoothenableddevice.ConnectwiththeUSBwirelessNanoreceiver3.Movethemodeswitchsliderto“dongle”position,andinserttheNanoUSBdongletoyourlaptop,theheadphoneswillconnecttoyourlaptop.TIPDonotusedonglewithhub.USBUSBUE4500English 7ProductfeaturesAnsweringacall1.Onyourphone,themusicfadesandaringtonesounds.2.Youcanpickthecalluponyourphoneorpressthemedia/callingcontrolbutton.3.Tohangup,pressandholdthemedia/callingcontrolbuttonfor2seconds.StoringtheNanoUSBdongle1.Unplugthedonglefromyourlaptop.2.Ontheundersideoftheleftheadphoneearcup,pullthedongledooroutusingthefingerrecess.3.InsertNanoUSBdongleintodongledoor.USB3123UE45008 EnglishBattery/wireslessstatusLEDbehavior• IftheheadphonesareONandfullycharged,theLEDwillchangefromorangetogreen.• IftheheadphonesareOFFandfullycharged,theLEDwillbeOFFfrompulsingorange.• Whentheheadphonebatteryisverylow,itwillstopfunctioning,buttheLEDwillpulseredtoindicatethatitmustbecharged.YoucanturnofftheheadphonestoshutofftheLEDatthisstage.SolidConnectingBatterychargedConnectingBatterylowConnectingBatterychargingPairingBatterychargedPairingBatterylowPairingBatterychargingOn/NotFunctioningBatteryverylowOBatterychargingOConnectedBatterychargedConnectedBatterylowConnectedBatterychargingOOOSlowblinkingFastblinkingPulsingUE4500English 9VisitProductCentralThere’smoreinformationandsupportonlineforyourproduct.Takeamomentto visitProductCentraltolearnmoreaboutyournewLogitechUEheadphones.Browseonlinearticlesforsetuphelp,usagetips,orinformationaboutadditionalfeatures.ConnectwithotherusersinourCommunityForumstogetadvice,askquestions,and sharesolutions.AtProductCentral,you’llfindawideselectionofcontent:• Tutorials• Troubleshooting• Supportcommunity• Softwaredownloads• Onlinedocumentation• Warrantyinformation• Spareparts(whenavailable)Goto EnglishTroubleshootingIfyourheadphonesarenotworkingorpairing/connectingproperly,trythefollowing: • Movecloser.TherangeoftheBluetoothwirelessconnectionisupto10meters.• Recharge,particularlyifthebattery/wirelessstatusLEDisred.See“Charging.”• Tryincreasingthevolumeontheheadphones,onyourdeviceorinyourmediaapplication.Andifyou’reconnectedtoacomputer,checkthevolumesettingsforyouroperatingsystem.• EnableBluetoothonyourdevice,andthenselect“LogitechUE4500”fromtheBluetoothdevicelist.• TofixaBluetoothconnectionbyrepairing:1.Onyourdevice:Delete “Logitech UE 4500”from the Bluetoothdevice list.2.Ontheheadphones:Movethemodeswitchslidertothe“Bluetooth”position,pressandholdpairingbuttonfor2seconds,the headphoneswillenterpairing mode.Search “LogitechUE4500”via your Bluetoothenableddevice.3.Onyourdevice:Select“LogitechUE4500”fromtheBluetoothdevicelist.• Forcomputers,youmayneedtospecifytheheadphonesastheinput/outputdeviceforyouroperatingsystem.Forhelp,goto简体中文 11UE4500213SetupGuide4500SetupGuide45004包装内容1.耳机2.充电连接线3.超微型USB无线接收器4.文档设置指南12 简体中文UE450013421101156789了解您的产品1.可调节头带2.海绵耳垫3.模式切换滑动开关4.电量/无线连接状态指示灯5.超微型USB无线接收器仓(一拉即开)6.超微型USB无线接收器7.增大音量8.媒体/通话控制键1• 播放/暂停(音频)• 接听电话/挂断电话(手机)9.减小音量10.配对按钮11.充电端口1功能依手机而异简体中文 13UE4500USB为产品充电要对耳机进行充电,请使用随附的USB充电连接线连接耳机和电脑。在耳机电量极低的情况下,完全充满电可能需要三个小时。充电时无需停止使用耳机,因为在通话或聆听音乐时仍然可以充电。14 简体中文UE450031,2OFFOFFUSBUSB设置您的产品连接到蓝牙设备1.第一次配对时将模式切换滑动开关滑动至“蓝牙”位置,耳机就会直接进入配对模式。在已启用蓝牙的设备上搜索“罗技UE4500”。2.第二次通过蓝牙配对时,将模式切换滑动开关滑动至“蓝牙”位置,按住配对按钮2秒钟,耳机就会进入配对模式。在已启用蓝牙的设备上搜索“罗技UE4500”。与超微型USB无线接收器连接USB3.将模式切换滑动开关滑动至“无线接收器”位置,然后将超微型USB无线接收器插入笔记本,耳机就会与笔记本连接。提示:USB设备与集线器不能一起使用。USB简体中文 15UE4500USB3123产品功能接听电话1.手机上的音乐停止,此时可听到来电铃声。2.可通过手机或按下媒体/通话控制按钮来接听电话。3.按住媒体/通话控制按钮2秒钟即可挂断电话。超微型USB无线接收器存放1.从笔记本电脑上拔下USB无线接收器。2.用手指通过指型凹处拉开耳机左耳杯下部的无线接收器仓。3.将超微型USB无线接收器插入无线接收器仓。16 简体中文UE4500电量/无线连接状态指示灯状态• 如果耳机为打开状态且电量充足,LED指示灯会由橙色变为绿色。• 如果耳机为关闭状态且电量充足,LED指示灯会变为橙色,并不断闪烁,最